Translation of "el funcionamiento de mi boca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Boca - traducción : Funcionamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi boca hablará sabiduría y el pensamiento de mi corazón, inteligencia
My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.
Mi boca hablará sabiduría y el pensamiento de mi corazón, inteligencia
My mouth shall speak of wisdom and the meditation of my heart shall be of understanding.
Mi boca estaba seca.
My mouth was dry.
Mi boca se secó.
My mouth dried up.
Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my mouth shut.
Mi boca está limpia.
My mouth is clean.
Mantendré mi boca cerrada.
I'll keep my lips sealed.
Mantuve mi boca cerrada.
I kept my mouth shut.
Tenía que sentir el agua salada en mi boca
I had to taste the salt water in my mouth.
Oh Dios, escucha mi oración atiende las palabras de mi boca
Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.
Oh Dios, escucha mi oración atiende las palabras de mi boca
Hear my prayer, O God give ear to the words of my mouth.
Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.
Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día
My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.
Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
Oh, querido dentista Tus dedos de goma en mi boca...
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...
A él invoqué con mi boca y con mi lengua lo ensalcé
I cried to him with my mouth. He was extolled with my tongue.
A él invoqué con mi boca y con mi lengua lo ensalcé
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Mi boca abrí y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos
I opened my mouth wide and panted, for I longed for your commandments.
Mi boca abrí y suspiré, porque anhelaba tus mandamientos
I opened my mouth, and panted for I longed for thy commandments.
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca
Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
Como de sebo y de gordura se saciará mi alma mi boca te alabará con labios de júbilo
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
Como de sebo y de gordura se saciará mi alma mi boca te alabará con labios de júbilo
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness and my mouth shall praise thee with joyful lips
Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
No pongas palabras en mi boca que no he dicho.
Don't put words in my mouth that I haven't said.
Señor, abre mis labios, y proclamará mi boca tu alabanza
Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise.
Abrí mi boca, y me dio a comer ese rollo
So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.
Señor, abre mis labios, y proclamará mi boca tu alabanza
O Lord, open thou my lips and my mouth shall shew forth thy praise.
Abrí mi boca, y me dio a comer ese rollo
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
He aquí que yo soy insignificante. Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca
Behold, I am of small account. What shall I answer you? I lay my hand on my mouth.
He aquí que yo soy insignificante. Qué te he de responder? Pongo mi mano sobre mi boca
Behold, I am vile what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
(Masquil de Asaf) Escucha, oh pueblo mío, mi ley inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca
lt lt A contemplation by Asaph. gt gt Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
(Masquil de Asaf) Escucha, oh pueblo mío, mi ley inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca
Give ear, O my people, to my law incline your ears to the words of my mouth.
Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar
I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.
Cuán dulces son a mi paladar tus palabras, más que la miel en mi boca
How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
Llamo a mi siervo, y no responde con mi propia boca le tengo que rogar
I called my servant, and he gave me no answer I intreated him with my mouth.
Cuán dulces son a mi paladar tus palabras, más que la miel en mi boca
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
Por tanto, yo no refrenaré mi boca. Hablaré en la angustia de mi espíritu me quejaré en la amargura de mi alma
Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
Por tanto, yo no refrenaré mi boca. Hablaré en la angustia de mi espíritu me quejaré en la amargura de mi alma
Therefore I will not refrain my mouth I will speak in the anguish of my spirit I will complain in the bitterness of my soul.
Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.

 

Búsquedas relacionadas : En Mi Boca - Boca A Boca - Boca A Boca - Boca A Boca - De Boca En Boca - Resucitación Boca A Boca - Boca-a-boca Recomendación - Referencias Boca A Boca - El Funcionamiento Humano - El Funcionamiento Adaptativo - El Funcionamiento Nominal - Mejora El Funcionamiento - Durante El Funcionamiento