Translation of "el funcionamiento prolongado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Funcionamiento - traducción :
Proper working

Prolongado - traducción :
Prolonged

Keywords : Workings Functioning Function Inner Operating Prolonged Extended Lingering Long-term Dragged

  Examples (External sources, not reviewed)

El prolongado misterio de las bajas tasas de interés
The Long Mystery of Low Interest Rates
Les mostraré algo de ese proceso largo y prolongado.
I'm going to show you a little bit of that long, extended process.
MILÁN El mundo enfrenta la perspectiva de un prolongado período de débil crecimiento económico.
MILAN The world is facing the prospect of an extended period of weak economic growth.
El auge prolongado posterior a la Segunda Guerra Mundial rebatió la proyección de Hansen.
The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen s projection.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman.
BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved.
Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy .
EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework .
En general, muchos agentes económicos necesitan un período prolongado de desapalancamiento.
In general, many economic agents need an extended period of deleveraging.
Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
A long spell of rainy weather is harmful to plants.
El camino a la recuperación, si bien difícil y prolongado, ha sido relativamente claro y específico.
The path to recovery, though difficult and lengthy, has been relatively clear and specific.
FUNCIONAMIENTO DEL MCBC
HOW THE CCBM WORKS
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
Tiempo de funcionamiento
Uptime
Dispositivos en funcionamiento
Working Devices
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
y garantizar el funcionamiento ordenado del mercado monetario
and ensuring an orderly functioning of the money market
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.
to promote the smooth operation of payment systems.
garantizar el funcionamiento del mercado de la energía
ensure the functioning of the energy market
CA Ah. Entonces no es solo el funcionamiento.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
Por supuesto, será un proceso prolongado, y habrá que pulir muchos detalles.
Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out.
NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Algunos economistas, como Larry Summers, lo llaman estancamiento prolongado.
NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Some economists, like Larry Summers, call it secular stagnation.
a) Sea prolongado y proporcionado a la extrema gravedad de este delito
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence
En algunas áreas, estos ya se han prolongado hasta por cuatro semanas.
In some areas, these have already stretched as long as four weeks at a time.
Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
Sin embargo, aún persiste el prolongado rencor de la India por la guerra de 1962 con China.
But India s lingering bitterness over the 1962 war with China remains.
Por tanto , el episodio temporal de tasas de inflación elevadas sería algo más prolongado de lo previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
and the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.
to promote the smooth operation of payment systems.
supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio
monitor the functioning of the exchange rate mechanism
Sarah Jayne Blakemore El misterioso funcionamiento del cerebro adolescente
Sarah Jayne Blakemore The mysterious workings of the adolescent brain
Funcionamiento del Consejo General
Functioning of the General Council
FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE FUNCTIONING OF THE UNION
El tercer enfoque es reevaluar el funcionamiento de las instituciones multilaterales.
The third approach is to reevaluate the functioning of multilateral institutions.
En el siguiente video se explica el funcionamiento de estos bots
The following video explains how the hashtag YaSeQueNoAplauden, a criticism of the Mexican President, Enrique Peña Nieto, disappeared among the trends on Twitter despite its 133,462 tweets.
Esta observación es aplicable especialmente 160 al doloroso e insoportablemente prolongado aún en curso proceso para salvar el euro.
That seems especially true of the painful and excruciatingly prolonged indeed, still ongoing process of saving the euro.

 

Búsquedas relacionadas : Temperatura De Funcionamiento Prolongado - Prolongado - El Uso Prolongado - El Contacto Prolongado - El Ejercicio Prolongado - El Uso Prolongado - El Prolongado Silencio - El Ejercicio Prolongado - El Tratamiento Prolongado - El Crecimiento Prolongado - El Uso Prolongado - Con El Uso Prolongado - Tiempo Prolongado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español