Translation of "el gasto de la comunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comunidad - traducción : Gasto - traducción : Gasto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era el gasto de oxígeno.
It was a waste of O2.
Gasto de la UE en el Estado miembro 1B .
EU expenditure in Member State 1B .
O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado?
Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending?
Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto.
There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective.
Perpetúa el gasto deficitario .
It perpetuates deficit spending.
Esto, como contrapartida, implica la necesidad de reducir el gasto.
This, by contrast, implies a need for retrenchment.
De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios.
Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors.
Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación.
Cut spending, it was said, and inflation would fall.
La primera podría generar la expansión de la economía porque el gobierno estaba aumentando el gasto público la segunda tendría el mismo efecto pero porque se recortaba el gasto público.
The first might cause the economy to expand, because the government was increasing public spending the second, because they were cutting it.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Y dejen que les enseñe lo que el gasto público en vez del gasto de la administración pública constituye en Uganda.
And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute?
Tipo de gasto
Non Comp
Tipo de gasto
Expenditure type
Detalles de gasto
Expense details
El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto.
The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending.
En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente .
In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure .
Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado.
Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure.
La segunda razón tiene que ver con el gasto.
The second reason is it has to do with spending.
Gasto
Expenditure
Gasto
Expense
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.
Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.
El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.
El gasto insuficiente nunca fue el problema.
Insufficient spending was never an issue.
Gasto de capital 1A .
Capital expenditure 1A .
Qué gasto de energía!
What a waste of energy!
Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
Obama has dramatically increased spending.
El gasto llegó a doce pesos.
The cost amounted to twelve pesos.
Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto.
Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending.
La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto .
Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment .
Queremos saber qué garantías dará la Comisión en el sentido de que habrá total transparencia en el gasto de 1000 millones de ecus durante 1991 en los cinco nuevos Lander de Alemania a fin de lograr los objetivos de la Comunidad.
First, we have a duty of solidarity towards millions of women and men in Central and Eastern Europe who have been suffering the same privations and the same oppression, often worse, for decades and now find themselves thrown back on their own resources in very unstable and in some cases volatile political circumstances.
Nuevo gasto
New expense
Eliminar gasto
Remove expense
La diferencia en el gasto de protección social es del 9  del PIB .
The difference in social protection spending is 9 of GDP.
Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
Gasto el dinero tan pronto lo obtengo.
I spend money as soon as I get it.
Los exportadores de petróleo deben aumentar más el gasto fiscal
Oil exporters must increase fiscal spending further
De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse.
In fact, no, education spending should not be cut.
Y cuál es la mejor combinación de recortes en el gasto y aumentos impositivos?
And what is the best combination of spending cuts and tax hikes?
De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado.
Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.
Osborne habla de la necesidad de recortar el gasto, pero sus acciones dicen otra cosa.
Osborne talks about the need to cut spending, but his actions say otherwise.
Muchos gobiernos probaron a aplicar el gasto para el estímulo después de la crisis financiera de 2008.
Many governments tried stimulus spending after the 2008 financial crisis.
El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .
No suponía gasto alguno. La excursión perfecta.
There was no expense cost. Perfect field trip.
La proporción relativamente grande del PIB de la zona del euro que representa el gasto público ...
Moreover , greater use is made of indirect taxation as a source of revenue in the euro area , while the United States relies more heavily than the euro area on direct taxation as a share of total tax revenue .

 

Búsquedas relacionadas : La Pena El Gasto - El Gasto De La Fuerza - El Gasto De La Empresa - El Gasto De La Calle - El Gasto De La Diversidad - El Registro De La Comunidad - El Personal De La Comunidad - El Bienestar De La Comunidad - El Pensamiento De La Comunidad - El Nivel De La Comunidad - Recortar El Gasto - El Gasto Inconformista - Que El Gasto - Recortar El Gasto