Translation of "el gasto en el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gasto - traducción : Gasto - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sencillamente toma mucho tiempo para que los cambios en la recaudación y el gasto pasen por el congreso y la burocracia.
It simply takes too long for changes in taxes and spending to work their way through Congress and the bureaucracy.
El resultado fue un gasto desmesurado de tiempo para grabar el álbum, desde julio de 1984 hasta marzo de 1985.
The result was an unprecedented expenditure of time for recording a Dylan album, from July 1984 to March 1985.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Perpetúa el gasto deficitario .
It perpetuates deficit spending.
Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad.
And therefore represented 2,5 of health related expenditure.
Es una habilidad, en tiempo real, de realmente contabilizar el consumo de calorías así como su gasto, a través de una tirita.
And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid.
Hay algunos libros buenos, uno sobre el gasto escolar y de dónde viene el dinero cómo ha cambiado eso con el tiempo y el desafío.
There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge.
Era el gasto de oxígeno.
It was a waste of O2.
Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
El gasto insuficiente nunca fue el problema.
Insufficient spending was never an issue.
Gasto de la UE en el Estado miembro 1B .
EU expenditure in Member State 1B .
En contraste, Romney quiere limitar el gasto global federal, que actualmente representa el 24 del PIB, a un 20 , y mantener en un 4 el gasto en defensa.
Romney, by contrast, favors limiting overall federal spending, currently 24 of GDP, to 20 , and keeping defense at 4 .
De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios.
Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors.
O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado?
Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending?
Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
Obama has dramatically increased spending.
El gasto llegó a doce pesos.
The cost amounted to twelve pesos.
Y dejen que les enseñe lo que el gasto público en vez del gasto de la administración pública constituye en Uganda.
And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute?
De hecho, no, el gasto en educación no debe recortarse.
In fact, no, education spending should not be cut.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente .
In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure .
El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .
Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero
Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad .
Por otra parte , las reformas en materia de gasto y fiscalidad , así como el otorgar prioridad al gasto productivo , favorecerían el crecimiento potencial del producto .
Furthermore , reforms of expenditure and taxation , and a reprioritisation towards productive expenditure , would foster potential output growth .
El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso .
No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .
Gasto el dinero tan pronto lo obtengo.
I spend money as soon as I get it.
El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
The world was not made in time, but with time.
El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto.
The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending.
La política complica más las cosas porque el enfoque exclusivamente de corto plazo en el impacto fiscal del gasto y los ingresos se opone a las políticas cuyos beneficios se acumulan con el tiempo.
Politics complicates matters further, because the exclusively short term focus on the fiscal impact of spending and revenues clashes with policies whose benefits accumulate over time.
Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación.
Cut spending, it was said, and inflation would fall.
permite a los consumidores controlar mejor el gasto
it enables customers to keep a closer check on their spending
Este es el gasto público del Reino Unido.
This is the U.K. government spend.
El gasto por intereses en porcentaje del PIB sólo experimentó una leve caída en el año 2002 .
Interest expenditure as a percentage of GDP declined only slightly in 2002 .
Gasto en consumo final
Final consumption expenditure
Gasto en consumo individual
Individual consumption expenditure
Gasto en consumo colectivo
Collective consumption expenditure
Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto.
Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
Al mismo tiempo, entrarán en vigor las reducciones automáticas del presupuesto de defensa y del gasto interno discrecional acordadas por los demócratas y los republicanos en el verano de 2011.
At the same time, automatic reductions in the defense budget and discretionary domestic spending agreed to by both Democrats and Republicans in the summer of 2011 160 will take effect.
Gasto en consumo final de los hogares residentes en el resto del mundo 4 .
Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 .
Gasto en consumo final de los hogares no residentes en el territorio económico 5 .
Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 .
Existe escaso quot despilfarro quot que se pueda recortar del gasto doméstico y, en cambio, muchas áreas en las que se necesita aumentar el gasto público.
There is little waste to cut from domestic spending, and many areas where increases in public spending are needed.
Retrocedamos en el tiempo.
And let me step back in time.
La diferencia en el gasto de protección social es del 9  del PIB .
The difference in social protection spending is 9 of GDP.
He definido esto como el gasto más grande en la historia del país.
I have defined this as the single largest expenditure in the country's history.
En sus presupuestos para el 2011 , deben concretar medidas de ajuste fiscal creíbles y centrarse en el gasto .
In their 2011 budgets , they need to specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side .

 

Búsquedas relacionadas : El Gasto En Infraestructura - El Gasto En Construcción - El Gasto En Salud - El Gasto En Publicidad - El Gasto En Publicidad - Aumento En El Gasto - El Gasto En Salud - El Gasto En Alimentos - El Gasto En Medicamentos - El Gasto En Línea - El Gasto En Tecnología - El Gasto En Desarrollo - El Gasto En Armas - El Gasto En Seguridad