Translation of "el habla cotidiana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Habla - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Violencia cotidiana contra la mujer | Everyday violence against women |
| Efectos en la vida cotidiana | Effects on daily life |
| Cuando se habla de objetos, otra cosa viene automáticamente añadida a estos, y eso son los gestos cómo manipulamos estos objetos, cómo usamos estos objetos en la vida cotidiana. | When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life. |
| La vida cotidiana puede volverse monótona por veces. | Everyday life can get a bit monotonous at times. |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Chade Meng Tan la compasión cotidiana en Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades. | In everyday life we have many obligations and responsibilities. |
| Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana? | How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices |
| Hoy voy a hablar de los placeres de la vida cotidiana. | I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. |
| Habla el señor Suzuki. | This is Mr Suzuki speaking. |
| Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando | The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all. |
| Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana. | Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. |
| Así que, por qué no estamos haciendo nada para realmente atender el problema de una forma cotidiana? | So, why are we not doing something to actually attend that problem on a day to day basis? |
| El abuelo habla muy lentamente. | Grandfather speaks very slowly. |
| Todo el mundo habla inglés. | The whole world speaks English. |
| Él habla fluidamente el japonés. | He's fluent in Japanese. |
| Habla el francés de corrido. | He speaks French fluently. |
| Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales? | How do you apply this definition to their daily life and social networks? |
| La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana | In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices |
| No solo habla inglés, también habla francés. | He not only speaks English, he speaks French, too. |
| O nos centramos en nuestra vida cotidiana y dejamos que el terremoto de cada ocho días siga ocurriendo? | Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? |
| En el caso de sismo de Nagano del pasado noviembre, la gente simplemente retomó con su vida cotidiana. | In the case of the Nagano earthquake this past November, people just resumed their daily lives. |
| Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla. | You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. |
| Habla! | Speak out! |
| El francés se habla en Francia. | French is spoken in France. |
| El señor Brown habla japonés requetebién. | Mr Brown speaks Japanese very well. |
| El shock le dejó sin habla. | The shock deprived her of speech. |
| Yumi habla muy bien el inglés. | Yumi speaks English very well. |
| Yumi habla muy bien el inglés. | Yumi speaks very good English. |
| Usted habla bien el inglés, no? | You can speak English well, can't you? |
| Todo el mundo habla un idioma. | Everyone speaks a language. |
| Todo el mundo habla una lengua. | Everyone speaks a language. |
| El típico japonés no habla inglés. | The typical Japanese person doesn't speak English. |
| El niño ya habla bastante bien. | The kid already speaks pretty well. |
| El catalán se habla en Andorra. | Catalan is spoken in Andorra. |
| Tom siempre habla sobre el trabajo. | Tom always talks about work. |
| Virgina Postrel habla sobre el glamour | Virginia Postrel on glamour |
| Habla el mensaje cuando se muestre | Speak the message when it is displayed |
| Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español. | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. |
| Ella no habla solamente inglés, también habla francés. | She can speak not only English but also French. |
| Él no sólo habla francés, también habla español. | He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. |
| Él no sólo habla francés, también habla español. | He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. |
| Él no solo habla inglés, también habla francés. | He not only speaks English, he speaks French as well. |
| La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
Búsquedas relacionadas : El Habla - Vida Cotidiana - Realidad Cotidiana - Política Cotidiana - Ropa Cotidiana - Cultura Cotidiana - Precio Cotidiana - Actividad Cotidiana - Mirada Cotidiana - Gestión Cotidiana - Alemán Cotidiana - Competencia Cotidiana - Existencia Cotidiana - Cultura Cotidiana
