Translation of "el haya" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Haya - traducción : Haya - traducción :
Keywords : Hope Seen Maybe Might

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuando el BCE haya
Where the ECB has taken a decision
Puede que haya perdido el autobús.
We may have missed the bus.
Lamento que haya suspendido el examen.
I feel badly that she failed her test.
Puede que haya perdido el tren.
Perhaps he missed the train.
Probablemente haya discusiones sobre el tema.
There have probably been discussions on the topic.
Puede que el doctor haya dicho eso.
The doctor may have said so.
Es el mejor libro que haya leído.
It's the best book that I've ever read.
Puede que el doctor haya dicho eso.
The doctor might have said that.
o porque b ) el consejo de Gobierno haya notificado su decisi n a la empresa o el per odo mencionado en el apartado 6 haya transcurrido sin que el Consejo de gobierno haya tomado una decisi n.
or ( b ) the Governing Council notifying the undertaking of its decision , or the period referred to in paragraph 6 having elapsed without the Governing Council having taken a decision .
Esto no significa que el peligro haya pasado.
This doesn't mean the danger has passed.
Quizá haya perdido el autobús que suele coger.
He may have missed his usual bus.
Me alegro de que haya pasado el examen.
I'm glad that he passed the exam.
Puede que él haya perdido el último tren.
He may have missed the last train.
Extraño que no haya venido el cartero todavía.
It is funny that the mailman hasn't come yet.
Esto reemplazará todo el texto que haya escrito.
This will replace all text you have written.
a) El lugar en que se haya expedido el certificado o en que se haya creado o utilizado la firma electrónica ni
(a) To the geographic location where the certificate is issued or the electronic signature created or used or
El Convenio de La Haya es un Tratado multilateral .
The Hague Convention is a Multilateral Treaty .
Probablemente haya intentado arrancar el servidor X con startkde.
You probably tried to start the X server with startkde.
Este es el libro más emocionante que haya leído.
This is the most exciting book that I have ever read.
Es el hombre más alto que jamás haya visto.
He is the tallest man that I have ever seen.
Ese es el bebé más feo que haya visto.
That's the ugliest baby that I've ever seen.
María tiene el clítoris más grande que haya visto.
Mary has the biggest clitoris I've ever seen.
Eres el hombre más guapo que jamás haya visto.
You're the most handsome man I've ever seen.
Quizá haya algún cambio en el que pueda involucrarme.
Maybe there's a little change I can get involved in.
Una vez que make haya finalizado, instale el programa
Once make finishes, install the program
El archivo de código fuente haya sido compilado correctamente.
The source file has been compiled successfully.
No practicar el vocabulario que se haya preguntado en
Do not practice vocabulary that has been asked within
El gobierno japonés quiere que haya más mujeres trabajadoras.
The Japanese government wants more women to participate in the workforce.
Es lógico que haya graves temores para el futuro.
But they are not aware that the Community has any strategy to combat this.
Lamento que haya agotado el tiempo de que disponía.
Unfortunately then, your time is up.
Esperamos que haya llegado verdaderamente el momento de disolverlas.
Debates of the European Parliament
Opción para preservar el historial de un trabajo después de que éste haya finalizado, haya sido cancelado o detenido. El valor predeterminado es sí.
Whether or not to preserve the job history after a job is completed, canceled, or stopped. The default is yes
Que no haya arte inútil, que no haya belleza divorciada del pueblo.
Let it not be a useless art, not beauty divorced from the country.
Ahí queda esta idea de lo sagrado, haya o no haya un Dios.
So, this idea of sacredness, whether or not there is a God.
EXAMEN PRELIMINAR POR EL BCN DONDE SE HAYA PRODUCIDO EL FALLO 6.2.1 .
MALFUNCTIONING NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 6.2.1 .
Cuando haya que mover el piano, no te vayas para el taburete.
When there's a piano to be moved, don't reach for the stool.
Leer el texto que haya introducido en el cuadro de la derecha.
Speaks the text you enter in the box to the right.
El 20 inferior probablemente no se haya beneficiado en absoluto.
The bottom 20 have probably not benefited at all.
), haya sido prorrogado hasta el 1 de mayo de 2004
), has been extended until 1 May 2004
), haya sido prorrogado hasta el 1 de mayo de 2004
), has been extended until 1 May 2004,
Este fue el libro más interesante que ella haya leído.
This was the most interesting book that she had ever read.
Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.
This is the most wonderful present I have ever received.
Este es el perro más fuerte que jamás haya visto.
This is the strongest dog that I have ever seen.
Este es el edificio más alto que jamás haya visto.
This is the tallest building that I have ever seen.
Ella tiene el culo más bonito que jamás haya visto.
She has got the prettiest buttocks I've ever seen.

 

Búsquedas relacionadas : Haya Demostrado El Cumplimiento - El Conductor Haya Pedido - Haya Realizado El Pago - La Haya - Haya Vencido - Haya Maciza - Haya Terminado - Haya Roja - Haya Europea - Haya Americana - Haya Blanca - Haya Mirto