Translation of "el hombre mismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es el mismo hombre? | Is that the same guy? |
| El hombre testificará contra sí mismo, | Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . |
| El hombre lo hizo todo él mismo. | The guy did it all himself. |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | In fact man is a witness against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | In fact, man himself is keeping an eye on his state of affairs! |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | nay, man shall be a clear proof against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Aye! man against himself shall be an enlightenment. |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | And man will be evidence against himself. |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | But lo, man is well aware of himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Oh, but man is a telling witness against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Indeed, man is a witness to himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | He shall be a clear proof against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Rather, man, against himself, will be a witness, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | In fact, people are well aware of their own soul |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Nay! man is evidence against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Indeed, man shall be a witness against himself, |
| Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, | Nay, man will be evidence against himself, |
| El hombre se prendió a si mismo en llamas. | The man set himself on fire. |
| El mismo hombre que vino ayer está aquí de nuevo. | The same man that came yesterday is here again. |
| Dirías lo mismo sobre un trabajador hombre? | Would you say the same thing about a male employee? |
| Hombre, conócete a ti mismo entonces conocerás el Universo y Dios. | Man know thyself then thou shalt know the Universe and God. |
| El teatro es la reflexión activa del hombre sobre sí mismo. | Theater is humanity's active reflection on itself. |
| Sea tu mano sobre el hombre de tu diestra, sobre el hijo del hombre que fortaleciste para ti mismo | Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself. |
| Sea tu mano sobre el hombre de tu diestra, sobre el hijo del hombre que fortaleciste para ti mismo | Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself. |
| El que hace una bestia de si mismo, elimina el dolor de ser hombre. | He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man. |
| Por supuesto, era el mismo hombre, pero ella lo veía de manera diferente. | Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways. |
| En su comienzo, el hombre era casi lo mismo que los otros animales. | In the beginning, man was almost the same as the other animals. |
| Los dos ataques, realizados por el mismo hombre, también dejaron cinco policías heridos. | The two attacks carried out by the same man also left five policemen wounded. |
| Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo cada hombre es un pedazo del continente. | No man is an island, entire of itself every man is a piece of the continent. |
| En el mundo contemporáneo, lo más difícil para un hombre es ser... él mismo. | In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself. |
| No vayas fuera, vuelve a ti mismo. En el hombre interior habita la verdad. | Don't go out, come back to yourself. In the inner man dwells the truth. |
| Desafortunadamente, Calamospondylus ya había sido acuñado en 1866 (Ironicammente por el mismo Reverend Fox, el mismo hombre honrado en Lydekker' nombre de la especie). | Unfortunately, Calamospondylus had already been coined in 1866 (ironically by Reverend Fox himself, the very man honored in Lydekker's species name). |
| Por el contrario, se ve a sí mismo como un hombre de paz, profundamente civilizado. | On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace. |
| Por cierto, este hombre ya había buscado otra joven para casarse en el mismo distrito. | By the way, this man previously sought another young girl for marriage in the same district. |
| El hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo | The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh. |
| El hombre misericordioso hace bien a su propia alma, pero el cruel se perjudica a sí mismo | The merciful man doeth good to his own soul but he that is cruel troubleth his own flesh. |
| Pero Pedro le levantó diciendo Levántate! Yo mismo también soy hombre | But Peter raised him up, saying, Stand up! I myself am also a man. |
| Pero Pedro le levantó diciendo Levántate! Yo mismo también soy hombre | But Peter took him up, saying, Stand up I myself also am a man. |
| Dios es el creador. El cielo, la tierra, el hombre, todo fue creado por Él sino Él mismo. | God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. |
| Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto. | A man who does not think for himself does not think at all. |
| No os engañéis Dios no puede ser burlado. Todo lo que el hombre siembre, eso mismo cosechará | Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. |
| No os engañéis Dios no puede ser burlado. Todo lo que el hombre siembre, eso mismo cosechará | Be not deceived God is not mocked for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. |
| Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo? | How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous! |
| Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día | Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day. |
| Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día | Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day. |
Búsquedas relacionadas : Hombre Hombre Hombre - El Mismo - El Mismo - Hombre Hecho A Sí Mismo - Hombre Conócete A Ti Mismo - El Hombre Clave - Dijo El Hombre - El Hombre Neolítico - Por El Hombre - El Hombre, Que - El Hombre Adecuado - El único Hombre - El Hombre Mortal - El Hombre Salvaje
