Translation of "el inicio del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deshabilitar comprobación del sistema en el inicio | Disable system configuration startup check |
| En estos momentos solo existe una opción llamada Deshabilitar comprobación del sistema en el inicio. | Currently there is only one option labeled Disable system configuration startup check. |
| Encontrado el inicio del certificado. | Cert start found. |
| Seleccionar hasta el inicio del bloque | Select to the start of the block |
| Seleccionar hasta el inicio del documento | Select to the start of the document |
| Decisiones del BCE sobre el aplazamiento del inicio del sistema de rotación en el Consejo de Gobierno del BCE y sobre los principales aspectos relativos a su futura introducción | Decisions on postponement of the start of the rotation system in the ECB 's Governing Council and on the main aspects for its future implementation |
| Inicio del asistente. | Starting the Wizard. |
| Coste del inicio | Startup Cost |
| Inicio del proyecto | Project start |
| El inicio del cvsservice falló con el mensaje | Starting cvsservice failed with message |
| Voy a saltar el inicio del juego, | I'm just going to pop in at the start of the game. |
| Mover el cursor al inicio del bloque | Move the cursor to the start of the block |
| Mover el cursor al inicio del documento | Move the cursor to the start of the document |
| Gestor del inicio automáticoComment | AutoStart Manager |
| Configuración del inicio automáticoKeywords | AutoStart Configuration |
| A qué hora es el inicio del juego? | What time does the game start? |
| Ha fallado el inicio del ejecutable de prueba. | Import existing project |
| Ha fallado el inicio del exportador de almacenamiento. | Storage exporter failed to start. |
| Para elegir si kalarm debe mostrarse o no al inicio en la bandeja del sistema, utilice la pestaña Ver en el diálogo de configuración. | To choose whether or not kalarm will be shown at startup in the system tray, use the View tab of the Configuration dialog. |
| Inicio Inicio | Start Start |
| 1866 el inicio del ferrocarril transcontinental... una nueva era. | 1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era. |
| Cambia el directorio del panel al directorio de inicio | Changes the panel directory to the home directory. |
| Iniciando antes del inicio temprano | Starting earlier than early start |
| Si esta opción está habilitada, las opciones establecidas por la miniaplicación de la bandeja del sistema serán guardadas y cargadas durante el inicio de KDE. | If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary. |
| En el inicio | At Startup |
| Calcular el inicio | Calculate start |
| El sistema de gestión de riegos del BCE funcionó de manera eficiente en el año 2002 , continuando con el comportamiento , generalmente positivo , observado desde el inicio de la Unión Monetaria . | The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union . |
| Enemigos rápidos al inicio del juego | FastEnemiesAtGameStart |
| Página de inicio del teléfono móvil | Mobile Phone HomePage |
| Expresión regular de inicio del historial | History start regular expression |
| Gestor del inicio automático de KDE | KDE Autostart Manager |
| Puerto de inicio del servidor INDI | INDI Server Start Port |
| Mes de inicio del año fiscal | Starting month of the fiscal year |
| El próximo año se conmemorará el centenario del inicio de esa guerra. | Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war. |
| Ctrl Inicio Devolver al inicio | Ctrl Home Back to Start |
| Inicio Presentación Ir al inicio | Home Slide Show Go to Start |
| Calcular el inicio temprano | Calculate early start |
| Calcular el inicio tardío | Calculate late start |
| Pulse el botón Inicio | Click on the Start button |
| Cargar la configuración guardada por el usuario al inicio del diálogo. | Load the settings saved by the user at dialog startup. |
| Si algún dispositivo de almacenamiento extraíble es conectado a su sistema durante el inicio, KDE permitirá el acceso automático a los contenidos del dispositivo para que otros programas puedan leerlos. | If any removable storage devices are connected to your system when you login to your desktop, KDE will automatically make the contents available to your system for other programs to read. |
| La orden completa de inicio del proceso. | The complete start command of the process. |
| Eliminar entradas instaladas del menú de inicio | Remove installed Start Menu entries |
| Cambia la posición de inicio del héroe | Change the hero's starting position |
| Ctrl Inicio Ir URL de Inicio | Ctrl Home Go |
Búsquedas relacionadas : Al Inicio Del Sistema - Del Inicio - El Inicio Del Proyecto - El Inicio Del Tratamiento - El Inicio Del Proyecto - El Inicio Del Tabaquismo - El Inicio Del Estudio - El Inicio Del Dolor - El Inicio Del Sueño Latencia - Del Inicio Del Estudio - Inicio Del Trabajo - Retraso Del Inicio - Inicio Del Pulso - Inicio Del Montaje
