Translation of "el injerto de bypass" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Injerto - traducción :
Graft

  Examples (External sources, not reviewed)

El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Esa Europa tendrá entonces que acabar aceptando la ley del injerto y no le quedará más remedio que cohabitar con el elemento más pri mitivo que será a su vez el más fuerte.
We hope that coherent proposals will soon emerge from their current activity, so that we may then draw all the necessary conclusions, with regard also to the possible expansion of Community competences.
Y el don de la vida ha sido extendido de donantes por muerte cerebral a donantes vivos relacionados, parientes que pueden donar órganos o partes de órganos, como un injerto hepático dividido para un pariente o ser querido.
And the gift of life has been extended from brain dead donors to living, related donors relatives who might donate an organ or a part of an organ, like a split liver graft, to a relative or loved one.
Lo mismo puede decirse sobre las fallas de órganos como los que suceden debido a la insuficiencia renal, hepática, síndrome de dificultad respiratoria aguda, y daños sufridos en cirugía de bypass coronario.
Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery.
Luego empecé a pensar Sería posible conectar una máquina de bypass cardiorespiratorio e implantarme un tubo en una arteria, para que pareciese que no respiraba mientras me oxigenaban la sangre?
Then I started thinking, would it be possible to hook up a heart lung bypass machine and have a surgery where it was a tube going into my artery, and then appear to not breathe while they were oxygenating my blood?
El Dr. Hibbert le dice a Homer que necesita un triple bypass para salvarse, pero la familia recurre a la utilización de un descuento por un cirujano después de analizar lo caro que les costaría la operación en un hospital ordinario.
Dr. Hibbert tells Homer that he needs a triple bypass, but the Simpson family resorts to a discount surgeon after learning how expensive the operation would be in a regular hospital.
el quinto de ónice, el sexto de cornalina, el séptimo de crisólito, el octavo de berilo, el noveno de topacio, el décimo de crisoprasa, el undécimo de jacinto, el duodécimo de amatista
the fifth, sardonyx the sixth, sardius the seventh, chrysolite the eighth, beryl the ninth, topaz the tenth, chrysoprasus the eleventh, jacinth and the twelfth, amethyst.
el quinto de ónice, el sexto de cornalina, el séptimo de crisólito, el octavo de berilo, el noveno de topacio, el décimo de crisoprasa, el undécimo de jacinto, el duodécimo de amatista
The fifth, sardonyx the sixth, sardius the seventh, chrysolite the eighth, beryl the ninth, a topaz the tenth, a chrysoprasus the eleventh, a jacinth the twelfth, an amethyst.
Aplicaciones que forman el núcleo de KDE como el administrador de ventana, el emulador de terminal, el centro de control, el administrador de archivos y el panel.
This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager, the terminal emulator, the control center, the file manager, and the panel.
Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación.
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
El PIB de Alemania creció el 0,5 previsto, el de Francia el 0,4
Germany's GDP has grown by the expected 0.5 and France's by 0.4 .
El 27 de junio, el Banco Popular de China redujo el coeficiente de caja y el tipo de interés de referencia.
On June 27, the People s Bank of China lowered the reserve requirement ratio and the benchmark interest rate.
Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales , con vencimientos el 31 de mayo de 2007 , el 31 de mayo de 2008 , el 31 de mayo de 2009 , el 30 de noviembre de 2009 , el 31 de mayo de 2010 , el 30 de noviembre de 2010 , el 31 de mayo de 2011 y el 30 de noviembre de 2011 .
These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 31 May 2007 , 31 May 2008 , 31 May 2009 , 30 November 2009 , 31 May 2010 , 30 November 2010 , 31 May 2011 and 30 November 2011 .
Esta contribución se abonará en ocho pagos iguales, con vencimientos el 30 de septiembre de 2004, el 30 de septiembre de 2005, el 30 de septiembre de 2006, el 31 de marzo de 2007, el 30 de septiembre de 2007, el 31 de marzo de 2008, el 30 de septiembre de 2008 y el 31 de marzo de 2009.
This contribution shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009.
Estas contribuciones se abonarán en ocho pagos iguales, con vencimientos el 30 de septiembre de 2004, el 30 de septiembre de 2005, el 30 de septiembre de 2006, el 31 de marzo de 2007, el 30 de septiembre de 2007, el 31 de marzo de 2008, el 30 de septiembre de 2008 y el 31 de marzo de 2009.
These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 30 September 2004, 30 September 2005, 30 September 2006, 31 March 2007, 30 September 2007, 31 March 2008, 30 September 2008 and 31 March 2009.
El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje.
On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act.
El florín se despidió el 27 de enero , el punt el 9 de febrero y el franco francés lo hizo el 17 de febrero .
The guilder said its goodbyes on 27 January , the Irish pound on 9 February and the French franc on 17 February .
El 11 de julio de 2012, el Racing de Santander hace oficial el fichaje de Assulin.
Racing Santander On 11 July 2012, Assulin signed a one year deal with recently relegated Racing Santander.
Recuerdo precisamente el de la energía, el de las telecomunicaciones, el de los transportes.
I am referring to the development of energy, telecommunications and transport.
El 18 de diciembre de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó el plan presupuestario y de adquisiciones de la EPCO para el 2009 .
On 18 December 2008 the Governing Council approved the 2009 EPCO budget and procurement plan .
Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.
El 19 de marzo de 1971, en el entonces Estadio Revolución, unos 25,000 aficionados presenciaron el duelo entre el Santos de Brasil y el Atlético Marte de El Salvador.
On March 19, 1971, in the then Estadio Revolucion, about 25,000 fans witnessed the match between Brazil's Santos and Atlético Marte of El Salvador.
El 22 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó el presupuesto de la Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema y el plan de adquisiciones .
On 22 December 2009 the Governing Council approved the 2010 EPCO budget and procurement plan .
El voto de Ucrania, el destino de Rusia
Ukraine s Vote, Russia s Fate
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Abraham and Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And (so did) the people of Ibrahim and the people of Lut.
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and the people of Abraham, the people of Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Ibrahim and the people of Lut.
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Ibrahim (Abraham) and the people of Lout (Lot),
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Abraham, and the people of Lot.
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and so too did the people of Abraham and the people of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the folk of Abraham and the folk of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
as well as the people of Abraham and the people of Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and the nation of Abraham and the nation of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Abraham and the people of Lot
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
and the people of Abraham, Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
And the people of Ibrahim and the people of Lut,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
So did the people of Abraham and the people of Lot,
el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
Those of Abraham and Lut
El 4 de febrero de celebra el DiaMundialcontraelCancer.
February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer).
El film ganó el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1974.
It was entered into the 24th Berlin International Film Festival, where it won the Silver Bear.
El riesgo incluye tanto el riesgo de crédito como el de liquidez .
Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement .
El título completo es El Libro de Alma El Hijo de Alma.
The full title is The Book of Alma The Son of Alma.
El uso de un índice de color negativo tiene el efecto de desactivar el antialiasing.
Using the negative of a color index has the effect of turning off antialiasing.

 

Búsquedas relacionadas : Injerto De Bypass - Injerto - El Modo De Bypass - Bypass Coronario - Bypass Intestinal - Bypass Manual - Bypass Interno - Triple Bypass - Bypass Gástrico - Bypass Estático - Toll Bypass - Bypass Automático - Bypass Cardíaco
Muestra esta página en español Muestra esta página en español