Translation of "el interés de la justicia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social. | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
| Reconociendo el legítimo interés del Gobierno y el pueblo de Camboya en que se haga justicia y se logren la reconciliación nacional, la estabilidad, la paz y la seguridad, | Recognizing the legitimate concern of the Government and the people of Cambodia in the pursuit of justice and national reconciliation, stability, peace and security, |
| Reconociendo el legítimo interés del Gobierno y el pueblo de Camboya en que rijan los principios de justicia y de reconciliación nacional internacionalmente aceptados, | Recognizing the legitimate concern of the Government and people of Cambodia in the pursuit of internationally accepted principles of justice and of national reconciliation, |
| El arco de la justicia climática | Busur Keadilan Iklim |
| El efecto de la justicia será paz el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre | The work of righteousness will be peace and the effect of righteousness, quietness and confidence forever. |
| El efecto de la justicia será paz el resultado de la justicia será tranquilidad y seguridad para siempre | And the work of righteousness shall be peace and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. |
| Reconociendo el legítimo interés del Gobierno y el pueblo de Camboya en que se apliquen los principios de justicia y de reconciliación nacional internacionalmente aceptados, | Recognizing the legitimate concern of the Government and people of Cambodia in the pursuit of internationally accepted principles of justice and of national reconciliation, |
| 8. Toma nota con interés de los debates celebrados en el Consejo de Seguridad en relación con el tema titulado La justicia y el Estado de derecho el papel de las Naciones Unidas | 8. Takes note with interest of the debates held in the Security Council on the agenda item entitled Justice and the Rule of Law the United Nations role |
| El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra | He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor. |
| El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra | He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados. | The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts. |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea | The Court of Justice of the European Union |
| el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | The Court of Justice of the European Union. |
| El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia. | The law minister has assured that Puja will get justice. |
| La justicia. La verdad. El comunismo. | Justice. Truth. Communism. |
| El mismo derecho tendrán los órganos y organismos de la Unión y cualquier otra persona que pueda demostrar un interés en la solución de un litigio sometido al Tribunal de Justicia. | The same right shall be open to the bodies, offices and agencies of the Union and to any other person which can establish an interest in the result of a case submitted to the Court of Justice. |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| La justicia tardía es justicia denegada!! | Justice delayed is Justice denied!! |
| Podemos preguntarnos a nosotros mismos, Qué es la justicia, es ciega la justicia, o es la ceguera de la justicia? | We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury |
| Los tipos de interés oficiales del BCE son el tipo de interés de las operaciones principales de financiación ( el tipo fijo en las subastas a tipo de interés fijo y el tipo mínimo de puja en las subastas a tipo de interés variable ) , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito . | In the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base by the amount of those items on the institution 's balance sheet . |
| La justicia en este país tiene un poco de doble rasero la justicia del pobre y la justicia del rico. | Justice in this country is a bit of a double standard there is the justice of the poor and the justice of the rich. |
| Obstrucción de la justicia | Obstruction of justice |
| Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios | For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God. |
| Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios | For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God. |
| Será el Tribunal de Justicia? | It cannot be its task to steer the streams of tourists towards Spain one year and Italy or perhaps Greece the next. |
| En caso de duda sobre el sentido y el alcance de una sentencia, corresponderá al Tribunal de Justicia interpretar dicha sentencia, a instancia de la parte o de la institución de la Unión que demuestre un interés en ello. | If the meaning or scope of a judgment is in doubt, the Court of Justice shall construe it on application by any party or any institution of the Union establishing an interest therein. |
| 38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia | 38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) Promotion of justice and international law |
| Fortalecer la Corte Internacional de Justicia a fin de que prevalezcan la justicia y el imperio del derecho en los asuntos internacionales. | To strengthen the International Court of Justice, in order to ensure justice and the rule of law in international affairs. |
| Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe | What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith |
| Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe | What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. |
| Tiene la mano de justicia. | He takes the hand of justice. |
| La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución. | Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. |
| PROCEDIMIENTO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA | PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE |
| Este es el Ministerio de Justicia. | This is the Ministry of Justice. |
| El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Penalización de la obstrucción de la justicia | Criminalization of obstruction of justice |
| La justicia prevalecerá. | Justice will prevail. |
| En el Tratado CEEA, el término x00AB Tribunal de Justicia x00BB se sustituye por los términos x00AB Tribunal de Justicia de la Unión Europea x00BB . | In the EAEC Treaty the term x2018 Court of Justice x2019 shall be replaced by x2018 Court of Justice of the European Union x2019 . |
| El Tribunal de Justicia actuará en Salas, en Gran Sala o en Pleno, de conformidad con el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | The Court of Justice shall sit in chambers, as a Grand Chamber or as a full Court, in accordance with the Statute of the Court of Justice of the European Union. |
| El tipo de interés de estas operaciones es el tipo de interés más importante del Eurosistema . | The interest rate applied to these operations is the most important policy rate of the Eurosystem . |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| La justicia está de mi parte. | Law is on my side. |
Búsquedas relacionadas : El Interés De La - Justicia - Justicia - Justicia - De Justicia - El Recurso A La Justicia - Buscar La Justicia - La Justicia Internacional - Evasión La Justicia - La Justicia Perseguir - Proporcionar La Justicia
