Translation of "el intercambio de derivados negociados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intercambio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los contratos fueron negociados. | All the contracts were negotiated. |
| ( d ) Cuando los contratos de permuta financiera ( swap ) suponen un intercambio de principales , por ejemplo en el caso de las permutas financieras de monedas , el intercambio inicial debe registrarse como una operación en el instrumento subyacente intercambiado y no como una operación de derivados financieros ( F. 34 ) . | ( d ) where swap contracts involve an exchange of principal amounts , for example as occurs with currency swaps , the initial exchange is to be recorded as a transaction in the underlying instrument exchanged and not a transaction in financial derivatives ( F. 34 ) . |
| En caso de que los OICVM realicen operaciones con instrumentos financieros derivados no negociados en un mercado regulado ( derivados over thecounter u OTC ) , las contrapartes de dichas operaciones habr n de ser entidades cualificadas pertenecientes a las categor as autorizadas por las autoridades en lo que respecta a los OICVM . | If the UCITS carries out transactions in financial derivative instruments which are not dealt in on a regulated market ( over the counter derivatives ) , the counter parties to such transactions mut be qualified institutions belonging to the categories approved by the UCITS competent authorities . |
| Mercados de derivados | Secured parts of the money market Derivatives markets |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| Usar el intercambio entre compañeros | Use peer exchange |
| Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio | Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory |
| Seguirán existiendo problemas con el intercambio de datos. | Compared to the precedent constituted by the Single Act, this is a new and positive factor. |
| Mientras, el medio Economía Ciudadana trata de obtener los documentos negociados con la ayuda de la Defensora del Pueblo europea | Meanwhile, the website Economía Ciudadana (Citizen Economy) is attempting to obtain the records of the negotiations with help the of the European ombudsman |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Memoria de intercambio total | Total swap |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Formato de intercambio cristalográficoName | Crystallographic Interchange Format |
| Derivados financieros | Financial derivatives |
| Clasificadores derivados | Derived Classifiers |
| Quieren que el intercambio se acabe. | They just want the sharing to go away. |
| Total de memoria de intercambio | Total swap memory |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata . | Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Intercambio de filas y columnas | Row and Column Swapping |
| Historia de memoria e intercambio | Memory and Swap History |
| Memoria de intercambio no disponible | Swap not available |
| El intercambio de ideas, visto en el siguiente video, es surrealista. | The exchange, seen in the video below, is surreal. |
| Derivados financieros 4.1 . | Financial derivatives 4.1 . |
| Derivados financieros 10 . | Financial derivatives 10 . |
| Derivados financieros 3.1 . | Financial derivatives 3.1 . |
| Derivados financieros 5.5 . | Financial derivatives 5.5 . |
| Derivados financieros IV . | Financial derivatives IV . |
| Incluye las emisiones de letras , obligaciones , notas , bonos e instrumentos similares negociados normalmente en los mercados financieros . | It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets . |
| Los acuerdos negociados de esta forma serÆn celebrados conjuntamente por la Comunidad y por los Estados miembros . | Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States . |
| En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . | Sixth , exchange of information and reporting requirements . |
Búsquedas relacionadas : El Intercambio De Contratos Negociados - Negociados - El Intercambio - Descuentos Negociados - Acuerdos Negociados - Activos Negociados - Ahorros Negociados - Volúmenes Negociados - Fueron Negociados - Ser Negociados - Valores Negociados - Negociados Regularmente - Términos Negociados - Serán Negociados
