Translation of "el intercambio de excedentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Del intercambio económico y financiero se derivan excedentes como la teoría económica ha demostrado .
As economic theory has shown , surpluses can be generated from economic and financial exchange .
En la Comunidad no tenemos excedentes de carne de vacuno o de ovino los excedentes que tenemos son excedentes de otros países que hemos importado.
We do not have a surplus of beef or sheepmeat in the Community. Those surpluses are other people's surpluses which have been imported.
Asunto Excedentes alimenticios en la CE
Subject EC food surpluses
Alemania y el núcleo de la eurozona ya mostraban grandes excedentes en ausencia de políticas para impulsar la demanda interna, esos excedentes simplemente han aumentado a n más.
Germany and the eurozone core were already running large surpluses in the absence of policies to boost domestic demand, those surpluses have simply risen further.
La Comunidad dispone de diversos instmmentos para solucionar el problema de los excedentes comerciales.
The Community disposes of a number of instruments to deal with market surplues.
Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes.
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
Intercambio de estadísticas
Exchange of statistics
Intercambio de información
Exchange of information
Opciones de intercambio
Switching Options
Memoria de intercambio
Swap Space
Memoria de intercambio
Swap Memory
Intercambio de bytes
Byte Swap
Modo de intercambio
Exchange mode
Usar el intercambio entre compañeros
Use peer exchange
El Sr. Bush ha puesto a la venta cierta cantidad de los excedentes de Estados Unidos.
Mr Bush has released a certain amount from the United States of America.
Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener.
But such high surpluses are ultimately impossible to sustain.
Seguirán existiendo problemas con el intercambio de datos.
Compared to the precedent constituted by the Single Act, this is a new and positive factor.
Intercambio de archivo JPEG
JPEG File Interchange
Memoria de intercambio libre
Free swap memory
Memoria de intercambio total
Total swap
Memoria de intercambio libre
Free swap
Intercambio automático de bandeja
Auto Tray Switch
Formato de intercambio cristalográficoName
Crystallographic Interchange Format
Quieren que el intercambio se acabe.
They just want the sharing to go away.
Todas estas cantidades proceden de los excedentes de intervención de cereales de la Comunidad.
All of these quantities have been supplied from available intervention stocks of Community cereals.
Total de memoria de intercambio
Total swap memory
Servicio de intercambio de escritorios
Desktop Exchange Service
Intercambio científico
Scientific exchange
Intercambio libre
Free Swap
Intercambio usado
Used Swap
Intercambio cultural?
Cultural exchange?
Además, nadie en este Parlamento puede aceptar la idea de que sigamos produciendo excedentes alimentarios que nadie quiere o que sigamos pro duciendo excedentes alimentarios en detrimento del medio ambiente.
Moreover, nobody in this House can accept that we can continue to produce surplus food that nobody wants or that we can continue to produce that surplus food at the expense of the environment.
En consecuencia, la participación de los trabajadores en los excedentes de las empresas aumentó.
As a result, labor s share of the enterprise surplus rose.
i) Intercambio general de opiniones
(i) General exchange of views
Intercambio de información y documentos
Exchange of information and documents
Intercambio de filas y columnas
Row and Column Swapping
Historia de memoria e intercambio
Memory and Swap History
Memoria de intercambio no disponible
Swap not available
El intercambio de ideas, visto en el siguiente video, es surrealista.
The exchange, seen in the video below, is surreal.
En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información .
Sixth , exchange of information and reporting requirements .
En lugar de ello, los bancos han acumulado el aumento de la base monetaria en forma de reservas excedentes ociosas.
Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves.
Intercambio entre compañeros
Peer Exchange
Los inversores podrían elegir otros lugares para sus excedentes de efectivo, como los bancos.
Investors might choose other places for their excess cash, like banks.
Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos
Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data
De este modo, se han creado excedentes, a pesar de las cantidades máximas garantizadas. zadas.
Let me add, Mr President, that the procedure has not been modified in the slightest, that there are no elements that give greater procedural room for play or resources to the Commission it is merely a question of strengthening the existing procedures by means of a criterion that is now more precise and more restrictive than those applied hitherto.

 

Búsquedas relacionadas : Excedentes - El Exceso De Excedentes - El Intercambio - El Intercambio De - El Intercambio De - Los Excedentes - Ingresos Excedentes - Cubierta Excedentes - Artículos Excedentes - Precio Excedentes - Notas Excedentes - Partes Excedentes - Unidades Excedentes - Líneas Excedentes