Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país	Refugee and internally displaced children
Los nuevos dirigentes del país quieren la admiración del mundo, pero están más ansiosos por provocar ovaciones al interior.	The country s new leaders want the world s applause, but they are more eager for domestic ovations.
Ahora vemos el interior del castillo.	Now we see the interior of the castle.
Pero imaginen el interior del cerebro.	But you can imagine looking inside the brain.
Según la comisión electoral, la concurrencia a las urnas en el interior del país alcanzó el 36.8 por ciento a las 2 30pm.	According to the electoral commission, the turnout inside the country reached 36.8 per cent as of 2 30pm.
La formación de un gobierno de derecha tendrá profundas repercusiones en las políticas exterior e interior del país.	The formation of a right wing government will have a profound impact on the country s foreign and domestic policies.
Jordan Mijalkov fue el primer ministro de interior tras la independencia del país, y mantuvo el cargo hasta su muerte en un accidente automovilíistico.	Jordan Mijalkov was the first interior minister after the country gained independence, until his death in a car crash.
Es usado por alrededor de 25 a 30.000 personas que habitan en el interior del país, en lo profundo de la selva tropical.	Most of the 25 to 30 thousand speakers live in the interior of the country, which is a part of the country covered with tropical rainforests.
Twitter ha sido muy claro a la hora de exigir que los iraníes puedan acceder a esta plataforma desde el interior del país.	Twitter has been very vocal about Iranians being able to access and use their platform unfiltered inside Iran.
Los esfuerzos de la comunidad internacional en este sentido no sustituyen, lamentablemente, las varias facciones que se disputan el poder interior del país.	The Community system for the classification and labelling of dangerous substances, which is based on their intrinsic properties, is known and imitated in various countries in the world.
Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo	Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services
PAPANDREOU del mercado interior.	The Commission accepts these amendments.
Está prohibido fumar en el interior del cine.	Smoking is not permitted in the cinema.
2. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos dispone que el Secretario del Interior tiene jurisdicción administrativa sobre Samoa Americana	2. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos dispone que el Secretario del Interior tiene jurisdicción administrativa sobre Samoa Americana	1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
Esto anunció el ministro del interior, Ken Salazar, el miércoles.	Secretary of the Interior Ken Salazar made the announcement on Wednesday.
En el interior del avión, no habían restos humanos.	Inside the airplane, however, there were no human remains.
El Ministerio del Interior dice que murieron por hacinamiento.	Min of Interior says they died because of overcrowding.
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa AmericanaDe conformidad con la ordenanza 2657 del Departamento del Interior de los Estados Unidos de América.	1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
Observando también que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa AmericanaDe conformidad con la ordenanza 2657 del Departamento del Interior de los Estados Unidos de América.,	Noting also that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa,Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
el mercado interior	internal market
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa Americana	1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
d) Facilitar la prestación urgente de asistencia humanitaria y el regreso ordenado de los refugiados y las personas desplazadas en el interior del país, cuando la situación lo permita,	(d) Should facilitate the urgent delivery of humanitarian assistance and the orderly return of refugees and internally displaced persons, when the situation permits,
Esa niña fue interesante. Se comió el interior del malvavisco.	This little girl was interesting she ate the inside of the marshmallow.
Dibujar un marco interior a lo largo del interior de la ventana de Konsole	Draw an inner frame around the inside of the Konsole window.
Interior del Grossmarkthalle Robert Metsch	Inside the Grossmarkthalle Robert Metsch
ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR	ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET
Sediq Sediqqi, portavoz del Ministerio del Interior, tuiteó	Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted
Decoración interior El interior fue terminado y amueblado con excepcional elegancia.	Interior decoration The interiors were finished and furnished with exceptional elegance.
La caída de Assad le negaría a la organización su logística vital en el interior del país, tornándola vulnerable a los desafíos planteados por las milicias sunitas insurgentes.	Assad s fall would deny the organization its vital logistic hinterland in Syria, making it vulnerable to challenges by insurgent Sunni militias.
Es el espíritu interior .	It's the spirit inside.
Ahore miren el interior.	Then, this is a look at the inside.
Sólo en el interior	Inside only
Según la edición del 20 al 26 de septiembre de 2014 de la revista The Economist en base a la prensa local, el valor total del dinero móvil en Bangladesh representa el 5,6 del producto interior bruto del país.	According to The Economist magazine's September 20 26 issue, the total value of mobile money in Bangladesh was worth 5.6 per cent of the country's gross domestic product (GDP) as per a local news report .
Y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior	The floor of the house he overlaid with gold, inside and outside.
Y cubrió de oro el suelo del santuario, tanto el interior como el exterior	And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .	( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .
Esto ayuda a guardar caliente el interior del brote de una flor.	This helps to keep the interior of a flower bud warm.
Y el Ministerio del Interior catarí publicó la siguiente advertencia en Twitter	And the Qatari Ministry of Interior issued the following warning on Twitter
Tenemos que recuperar el retraso en materia de acabamiento del mercado interior.	We don't know where Europe should end.
Mucho antes que Turquía entintase ser miembro de la Unión Europea, las potencias europeas anidaban el deseo de penetrar en el interior de este país.	Long before Turkey sought to join the European Union, the European powers were eager to penetrate deep into Turkey's hinterland.
El 26 de marzo, dos personas fueron arrestadas por sacar provecho de la situación en Yemen para perturbar la paz y poner en peligro la seguridad y el orden civil , según un tuit del Ministerio del Interior del país	On March 26, two people were arrested for exploiting situation in Yemen to disrupt the peace and endanger security and civil order, according to a tweet by the country's Ministry of Interior
Después Salomón recubrió de oro puro el interior del templo y puso cadenas de oro en la parte delantera del santuario interior, y lo recubrió de oro	So Solomon overlaid the house within with pure gold and he drew chains of gold across before the oracle and he overlaid it with gold.
Después Salomón recubrió de oro puro el interior del templo y puso cadenas de oro en la parte delantera del santuario interior, y lo recubrió de oro	So Solomon overlaid the house within with pure gold and he made a partition by the chains of gold before the oracle and he overlaid it with gold.
Incluso al interior de cada país, las mediciones del bienestar están fuertemente relacionadas con la proporción de la fuerza laboral que trabaja en la producción capitalista.	Even within countries, measures of wellbeing are strongly related to the proportion of the labor force employed in capitalist production.

Búsquedas relacionadas : Interior Del País - Interior Del País - Interior Del País - En El Interior Del País - En El Interior Del País - Del Interior - Del Interior - El Secretario Del Interior - El Interior Del Recipiente - El Interior Del Recinto - El Interior Del Coche - El Interior Del Núcleo - El País Del Comprador - El Desempeño Del País

Muestra esta página en español