Translation of "el juicio final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El día del Juicio Final para la zona del euro | Judgment Day for the Eurozone |
| Imán Mahdi es el nombre de aquel que nacerá para guiar al mundo antes del Día del Juicio Final. | Imam Mahdi is the name for the one to be born to rule the world before the Day of the Judgment. |
| Sin embargo, al final de los tiempos restauraré a Moab de la cautividad , dice Jehovah. Hasta aquí es el juicio contra Moab | Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab. |
| Sin embargo, al final de los tiempos restauraré a Moab de la cautividad , dice Jehovah. Hasta aquí es el juicio contra Moab | Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab. |
| Desmentís el Juicio, | Aye, ye belie the the Requital. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds). |
| Desmentís el Juicio, | Indeed, you deny the Retribution. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense. |
| Desmentís el Juicio, | But ye do reject Right and Judgment! |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| El juicio continuará el lunes. | The trial will continue Monday. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Even then you deny the Judgement. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Not at all but rather you deny the establishment of Justice. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | No indeed but you cry lies to the Doom |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | But you reject the religion. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Nay, but ye deny the Judgment. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Rather, you belied the Recompense. |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Despite this, you deny the Day of Judgment, |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Nay! but you give the lie to the judgment day, |
| Pero no! Desmentís el Juicio, | Yet you deny the Last Judgement. |
| El juicio duró cinco días. | The trial lasted five days. |
| Las hormonas corrompen el juicio. | Hormones impair one's judgment. |
| No he perdido el juicio. | I haven't lost my mind. |
| El juicio duró diez días. | The trial lasted for 10 days. |
| Y el Juicio, sí, tendrá lugar. | The Judgement will indeed take place. |
| y desmentíamos el día del Juicio, | And rejected the Day of Judgement as a lie |
| que desmienten el día del Juicio! | Who call the Day of judgement a lie! |
| Cómo puede aún desmentirse el Juicio? | Who should then make you deny the Judgement after this? |
| Este es el día del Juicio! | It will be said to them, This is the Day of Justice. |
| Y el Juicio, sí, tendrá lugar. | And undoubtedly justice will surely be done. |
| y desmentíamos el día del Juicio, | And used to deny the Day of Justice. |
| que desmienten el día del Juicio! | Those who deny the Day of Justice. |
| Cómo puede aún desmentirse el Juicio? | So after this, what causes you to deny the judgement? |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Doom.' |
| Y el Juicio, sí, tendrá lugar. | and surely the Doom is about to fall! |
| y desmentíamos el día del Juicio, | and we cried lies to the Day of Doom, |
| que desmienten el día del Juicio! | who cry lies to the Day of Doom |
| Cómo puede aún desmentirse el Juicio? | What then shall cry thee lies as to the Doom? |
| Y el Juicio, sí, tendrá lugar. | And verily the Requital is surely to befall. |
| y desmentíamos el día del Juicio, | And we have been belying the Day of Requital. |
| que desmienten el día del Juicio! | Those who belie the Day of Requital. |
| Cómo puede aún desmentirse el Juicio? | What hencefort shall make thee belie the Requital? |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Recompense! |
Búsquedas relacionadas : Juicio Final - Juicio Final - Día Del Juicio Final - Día Del Juicio Final - Generar El Juicio - Reservar El Juicio - En El Juicio - Contra El Juicio - Suspender El Juicio - Contra El Juicio - Pronuncia El Juicio - Aplicar El Juicio - Requerir El Juicio - Suspender El Juicio
