Translation of "el lanzamiento de una encuesta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para el presidente de la CSQ, Réjean Parent, no hay nada que puede sustituir el lanzamiento de una encuesta pública. | As far as the president of the CSQ, Réjean Parent is concerned, nothing can replace the launch of a public inquiry. |
| Estas cosas caen del cielo todo el fin de semana de lanzamiento, tras lanzamiento, tras lanzamiento. | These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento. | The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance. |
| Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta. | According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history. |
| Una encuesta que desvela las normas ridículas | Survey that removes absurd regulations |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. | Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. |
| El lanzamiento de Tom fue extraordinario. | Tom's pitching was outstanding. |
| Especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento. | Please specify a vendor tag and a release tag. |
| Durante varios días tras el lanzamiento el Sputnik fue una maravillosa curiosidad. | For days after the launch, Sputnik was a wonderful curiosity. |
| Abrir el diálogo de configuración de lanzamiento | Open Launch Configuration Dialog |
| Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch. | The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch. |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Año de lanzamiento | Launch Year |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Configuraciones de lanzamiento | Launch Configurations |
| Frecuencia de lanzamiento | Launch frequency |
| El lanzamiento de la sonda fue exitoso. | The probe launch was successful. |
| Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador. | Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. |
| Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. | An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. |
| Habilitar lanzamiento de retroalimentación | Enable launch feedback |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Mostrar sólo el icono de lanzamiento del menú | Show only menu launcher icon |
| Lanzamiento rápidoComment | Quicklaunch |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta. | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
| Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) . | Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . |
| Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional. | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| El cohete explotó pocos segundos después de su lanzamiento. | The rocket blew up a few seconds after launch. |
| Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery. | It was the fourth launch attempt for Discovery . |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Analizar rendimiento de lanzamiento actual | Profile current Launch |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName | Choose application launch feedback style |
| El banco Crédit agricole anunció ayer el lanzamiento de una prueba entre diciembre y el próximo junio en Caen. | Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen. |
| Una encuesta reciente encontró que el 27 de los ejecutivos cree que su empresa es una inspiración para los empleados. | A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm. |
| Ejecutar lanzamiento actual | Execute current Launch |
| Depurar lanzamiento actual | Debug current Launch |
| En particular , desde el 2002 el Comité de Supervisión Bancaria viene realizando una encuesta bienal relativa a estos grupos . | In particular , since 2002 the Banking Supervision Committee has conducted a biennial survey of such groups . |
| Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual . | Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection . |
Búsquedas relacionadas : Encuesta De Lanzamiento - Una Encuesta - Una Encuesta - El Lanzamiento De Una Empresa - El Lanzamiento De Una Campaña - Corrió Una Encuesta - Una Encuesta Realizada - Una Encuesta Online - Da Una Encuesta - Publicar Una Encuesta - Ejecutar Una Encuesta - Encuesta Una Vez - Una Breve Encuesta - Enviar Una Encuesta
