Quién es más adecuado para el trabajo que Tom?	Who is more suitable for the job than Tom?
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.	The time is always right to do what's right.
Él es adecuado para el puesto.	He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.	He is adequate to the job.
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar.	And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen	Use the right File for the right Graphic
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.	Choose the device appropriate for your hardware.
El joven es bastante adecuado para el puesto.	The young man is quite suited for the position.
Él es el hombre adecuado para el puesto.	He is the right man for the post.
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.
El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.	The job is not suitable for young girls.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.	They consider him unfit for the job.
Él no es el hombre adecuado para ti.	He's not the right man for you.
Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.	I felt inadequate to the task.
Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado .	A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .
Una directiva que modifique las directivas actuales es el instrumento más adecuado .	A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument .
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.	The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.	Need to reload medium to return to proper state.
Permitir a K3b seleccionar el modo más adecuado. Esta es la selección recomendada.	Let K3b select the best suited mode. This is the recommended selection.
Este libro es adecuado para los niños.	This book is adapted for children.
Encontrar el emplazamiento adecuado	Finding a suitable site
Este barco no es adecuado para un viaje en el océano.	This ship is not fit for an ocean voyage.
Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado.	If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades.	Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.
Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables?	In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead.
Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?	What should I do to find a suitable job for myself?
Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto.	You can only rarely be in the right place to find sharks into August.
Estaba esperando el momento adecuado.	I was waiting for the right moment.
Pero eso es más que simplemente buena ergonomía, poner lo botones en el lugar adecuado.	But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.
adecuado .	in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería.	Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
Antes bien, en nuestra opinión, sería más adecuado proporcionarles ayuda para que ellos mismos puedan ayudarse y para conservar su potencial genético.	We think it would have been much more appropriate to help developing countries help themselves and maintain their genetic potential and not blindly introduce a technology which could endanger them.
En su opinión , cuál sería el plazo adecuado para eliminar gradualmente estos activos ?	What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ?
Si quiere cambiar el subtipo más tarde, puede hacerlo en el cuadro de diálogo de configuración adecuado que se mostrará más tarde.	If you decide to change the sub type later, you can do this in the appropriate configuration dialog which will be shown later.
No obstante , corresponde a cada Estado miembro elegir el método más adecuado de recogida de datos .	However , it is up to each Member State to choose the most appropriate method of data collection .
Consideramos que es más adecuado incluirlas en el área 1, Administraciones , dentro de las administraciones locales.	What emerges very clearly is the objective I stated at the beginning of my address, namely the definition of a common external and security policy, although this certainly does not mean that we do not appreciate or are minimizing the importance of NATO's role.
No se encontró un controlador adecuado para la migración.	No appropriate migration driver found.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.	Of course that boycott is quite correct.
Orientarse entre modelos económicos elegir el que funcione mejor resulta considerablemente más difícil que elegir el mapa adecuado.	Navigating among economic models choosing which one will work better is considerably more difficult than choosing the right map.
Sería adecuado?	Would that be suitable?
Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales?	Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players?
No es porque me desagrade el trabajo, sino porque no soy adecuado para él.	Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado.	For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework.

Búsquedas relacionadas : Más Adecuado Para - Más Adecuado Para - Más Para Adecuado - Más Adecuado Para - Más Adecuado Para - Más Adecuado Para - Más Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - Más Adecuado - Adecuado Para - Adecuado Para - Es El Más Adecuado - Como El Más Adecuado

Muestra esta página en español