Translation of "el mantenimiento contratado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contratado - traducción : Contratado - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom fue contratado. | Tom was hired. |
| Entonces fue contratado. | Shepherd was then hired. |
| Eventualmente fui contratado como diseñador. | Eventually hired myself out as a designer. |
| Fui contratado por mi tío. | I was hired by my uncle. |
| Suena a que estoy contratado! | It sounds like I'm hired! |
| ) . El tipo contratado anualizado ( TCA ) sólo incluye el tipo de interés . | ) The annualised agreed rate ( AAR ) only covers the interest rate . |
| Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? | Have you ever recruited foreign workers? |
| Me han contratado para un trabajo. | I'm hired to do a job. |
| Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| Si hubiese sido honesto, lo habría contratado. | If he had been honest, I would have employed him. |
| Yo fui contratado por un abogado francés. | I'm employed by a French lawyer. |
| Has contratado alguna vez a una sirvienta? | Have you ever hired a maid? |
| Él ha contratado a un detective privado. | He has hired a private detective. |
| Tom debería haber contratado a un abogado mejor. | Tom should've hired a better lawyer. |
| Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero. | Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. |
| En 1993 fue contratado por la World Wrestling Federation. | In 1993, he was hired by the World Wrestling Federation. |
| El tipo contratado anualizado de las operaciones nuevas que habrá que facilitar será el tipo contratado entre el hogar y el agente informador respecto de esa parte de depósito en el momento en que éste se constituye . | The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed . |
| A los 17, Emppu había sido contratado por el compositor y teclista Tuomas Holopainen. | At the age of 17, Emppu had already been contacted by the songwriter and keyboard player Tuomas Holopainen. |
| Es el cuarto entrenador contratado por Snyder desde que compró al equipo en 1999. | He was the fourth head coach hired by Snyder since he bought the team in 1999. |
| El sistema está en mantenimiento. | The system is under maintenance. |
| El músico escocés Mylo también fue contratado para grabar varias canciones para el álbum de Minogue. | Mylo was also recruited to record several of the tracks for the album with Minogue. |
| Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas. | A whole new group of writers were brought in for this season. |
| Mantenimiento | Maintenance |
| Mantenimiento | Maintainer |
| a) si el trabajador ha sido contratado para desempeñar funciones especiales en el ejercicio del poder público | (a) the employee has been recruited to perform particular functions in the exercise of governmental authority |
| Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| El mantenimiento del crecimiento en la India | Maintaining Growth in India |
| Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero. | Some have even employed staff using their own money. |
| Hace cinco años estuve trabajando en el laboratorio de Propulsores de la NASA durante el verano como investigador contratado | Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow. |
| Carrera profesional Meusel fue contratado por los Yankees de Nueva York en 1920. | Professional career Meusel's contract was purchased by the New York Yankees in early 1920. |
| Stuart Beattie fue contratado para reescribir profundamente el guion en marzo de 2002, por sus conocimientos sobre piratería. | Stuart Beattie was brought in to rewrite the script in March 2002, because of his knowledge of piracy. |
| Equipamiento y Mantenimiento | Premises |
| Autor y mantenimiento | Author and maintainer |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso. | So proper maintenance of these installations is a must. |
| La única diferencia entre el TEDR y el tipo contratado anualizado será el método subyacente de anualización de los pagos por intereses . | The only difference between the NDER and the annualised agreed rate shall be the underlying method for annualising interest payments . |
| Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial . | Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . |
| Los agentes informadores declararán como operaciones de depósito nuevas el tipo de interés contratado en el momento de constituir el depósito inicial . | Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . |
| Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) . | The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) . |
| Observando con preocupación que el personal contratado localmente es especialmente vulnerable a los ataques dirigidos contra las Naciones Unidas, | Expressing its concern that locally recruited personnel are particularly vulnerable to attacks directed at the United Nations, |
| El hombre de la característica calva había contratado a un chofer, debido a que todavía no conocía la ciudad. | The man with the striking bald head was still needing a chauffeur, as the town was still unknown to him. |
| PRIMERA PARTE Clase de tipo de interés I. Tipo contratado anualizado Principio general 1 . | PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 . |
Búsquedas relacionadas : Contratado - El Personal Contratado - El Personal Contratado - El Personal Contratado - El Personal Contratado - El Material Contratado - El Fue Contratado - Contratado Por El Abogado - Recientemente Contratado - Fue Contratado - Proveedor Contratado - Personal Contratado
