Translation of "el mantenimiento de la experiencia" to English language:

Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción :

Experience

Mantenimiento - traducción :

Maintenance

Mantenimiento - traducción :

Upkeep

Keywords : Expertise Experience Experienced Most Maintenance Maintenance Upkeep Handyman Keeping

Examples (External sources, not reviewed)

El segundo presenta la experiencia del Eurosistema con las operaciones de ajuste al final del período de mantenimiento de reservas desde el otoño del 2004 .	The second article examines the Eurosystem 's experience with fine tuning operations at the end of the reserve maintenance period since autumn 2004 .
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .	Maintenance of the sample over time 21 .
Mantenimiento de la paz	Peacekeeping
a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales	(a) Maintenance of international peace and security
Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia.	All of us were excited with the result of the experiment.
Uno aprende de la experiencia.	People learn from experience.
El mantenimiento del crecimiento en la India	Maintaining Growth in India
Es la voz de la experiencia.	It is a voice of experience.
Operaciones de mantenimiento de la paz	Peacekeeping operations
Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP	KDE HTTP cache maintenance tool
El sueldo va en función de la edad y la experiencia.	The salary is fixed according to age and experience.
Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida.	They have to address and account for the contemporary world of lived experience.
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Su objetivo primoridal será el mantenimiento de la estabilidad de precios .	the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .
La experiencia fue agotadora.	The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.	They want to share the experience.
En primer lugar , el resultado de décadas de experiencia y de numerosos estudios económicos sugiere que el mantenimiento de la estabilidad de precios de forma duradera constituye la mejor aportación de la política monetaria a la mejora de las perspectivas económicas y del nivel de vida de los ciudadanos .	First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way .
Nuestro objetivo primordial es garantizar el mantenimiento de la estabilidad de precios .	Our main objective is to ensure that prices remain stable .
Encargado de mantenimiento	Maintainer
Personal de mantenimiento	Janitorial Staff
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.	We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
El sistema está en mantenimiento.	The system is under maintenance.
El salario está fijado según la edad y la experiencia.	The salary is fixed according to age and experience.
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
Es la experiencia total de la mente, vamos...	It's the total brain experience, we're going to ...
La mejor experiencia culinaria de mi vida.	The best culinary experience of my life.
AG Hizo su registro de la experiencia.	AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Jane no puede aprender de la experiencia.	Jane is not capable of learning from experience.
Tercera preocupación, las medidas para el mantenimiento de la renta en la Comunidad.	The situation seems increasingly likely to arise in which efficient farmers are faced with lower prices as a result of the market policy operated under GATT.
El dice, La organización inicial del cerebro no depende tanto de la experiencia.	He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .	Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.	So proper maintenance of these installations is a must.
Mantenimiento	Maintenance
Mantenimiento	Maintainer
Experiencia.	Experience.
media de posiciones diarias en el período de mantenimiento )	averages of daily positions over the maintenance period )
La experiencia europea lo confirma.	The European experience confirms this.
Aprendemos mucho con la experiencia.	We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.	Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.	Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.	One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.	That's the American experience.
La experiencia es la mejor profesora.	Experience is the best teacher.
Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente.	For experience and learning, eternity is not enough.
La escalera nos lleva de la experiencia de la vida profana u ordinaria hacia arriba, a la experiencia de la vida sagrada, o profundamente interconectada.	The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.

Muestra esta página en español