Translation of "el mantenimiento de la tradición viva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción : Tradicion - traducción : Viva - traducción : Viva - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque la música clásica es una tradición viva ininterrumpida que data desde hace más de mil años.
Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years.
Viva el Emperador!
Long live the Emperor!
Viva el caos!
Long live the chaos!
Viva la libertad de expresión!!
Up with freedom of speech!!
Viva la reina!
Long live the Queen!
Viva la República!
Long live the Republic!
El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.
El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy.
Viva el Proyecto Tatoeba!
Long live the Tatoeba Project!
Que viva el rey.
Long live the king.
Que viva la desaceleración de China
Long Live China s Slowdown
Viva la Unión Soviética!
Long live the Soviet Union!
Que viva la República!
Long live the Republic!
Viva la Unión Soviética!
Hail the Soviet Union!
La serpiente está viva?
Is the snake alive?
La caballerosidad sigue viva.
Chivalry isn't dead.
Lo llama de hecho la tradición cervantina'.
In fact it is named Cervantes tradition.
Los salmos provienen de la tradición hebrea.
Psalms come from the Hebrew tradition.
carácter y la tradición de cada país.
They are part of national character and tradition.
Es la viva imagen de su abuelo.
He's just like his grandfather.
Es la viva imagen de su abuelo.
It's the living image of your grandfather.
Quiero que la gente viva.
I want people to live.
El médico envió a la paciente viva a la morgue.
The doctor sent the live patient to the morgue.
El mundo es una imagen viva de Dios.
The world is a living image of God.
Sucedió que cuando Husai el arquita, amigo de David, llegó ante Absalón, Husai dijo a Absalón Viva el rey! Viva el rey
It happened, when Hushai the Archite, David's friend, had come to Absalom, that Hushai said to Absalom, Long live the king! Long live the king!
Sucedió que cuando Husai el arquita, amigo de David, llegó ante Absalón, Husai dijo a Absalón Viva el rey! Viva el rey
And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.
Está viva!
She is alive!
Está viva!
She's alive!
Viva Maduro.
Viva Maduro!
Viva Maduro.
Long live Maduro.
Viva Maduro.
Viva Maduro.
Paso 2 tenemos el bebé. Viva!
Step two we get the baby. Woohoo!
Él es la viva imagen de su padre.
He is the spitting image of his father.
Tom es la viva imagen de su padre.
Tom is the spitting image of his father.
La serpiente está viva o muerta?
Is the snake alive or dead?
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Maintenance of the sample over time 21 .
Mantenimiento de la paz
Peacekeeping
Estoy feliz de estar viva.
I'm happy to be alive.
Es la tradición vestirse de negro para un funeral.
It is traditional to wear black to a funeral.
La tradición oral ha existido por cientos de años.
Oral tradition has existed for hundreds of years.
El rey ha muerto, que viva el rey!
The king is dead, long live the king!
Aquí, el hielo parece una presencia viva.
Here, the ice seems a living presence.
Según la tradición, los jóvenes eran guiados por el dios Marte.
Often they were led by an animal under the auspices of the god.
Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.
Me siento viva.
I feel alive.

 

Búsquedas relacionadas : Tradición Viva - Mantenimiento De La Tradición - ¡Viva - El Habla Viva - Tradición - El Mantenimiento De La - La Viva Imagen - La Viva Imagen - La Naturaleza Viva - La Imagen Viva - La Materia Viva - Viva La Revolución