Translation of "el mantenimiento de registros requisitos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Registro y mantenimiento de los registros automático. | Automatic logging and log management. |
| Artículo 11 Mantenimiento de registros El prestador del servicio de pagos del beneficiario guardará , durante cinco años , los registros de cualquier información recibida sobre el ordenante . | Article 11 Record keeping The payment service provider of the payee shall keep records for five years , of any information received on the payer . |
| Artículo 5 Información que acompaña a las transferencias de fondos y mantenimiento de registros 1 . | Article 5 Information accompanying transfers of funds and record keeping 1 . |
| Las disposiciones sobre mantenimiento de registros de los artículos 13 y 44 de la directiva propuesta podrían suponer que las obligaciones de mantenimiento de registros de una entidad de pago no van más allá de un año . | The record keeping rules contained in Articles 13 and 44 of the proposed directive might imply that a payment institution 's record keeping obligations do not extend for longer than one year . |
| Para la selección y el mantenimiento de las sucursales se aplicarán todos los requisitos establecidos en el presente anexo . | For the selection and maintenance of the branches all of the requirements laid down in this Annex apply . |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Registros de autentificación. | Authentication logs |
| Registros de cups. | Cups logs |
| Registros de postfix. | Postfix logs |
| Registros de apache. | Apache logs |
| Registros de samba. | Samba logs |
| Registros de cron. | Cron logs |
| Visor de registros | Log viewer |
| Análisis de registros | Log Parsing |
| Registros de demonios | Daemons' Logs |
| registros | logs |
| Registros | Logs |
| El límite de líneas del visor de registros. | The log view line count limit. |
| Registros de X. org | X. org logs |
| Registros de los demonios. | Daemons logs |
| Registros de sesiones X | XSessions logs |
| Leer registros | Informix fetch rows |
| Registros ACPID. | ACPID logs |
| Registros S | S Registers |
| Registros S | S Registers |
| Registros IPTC | IPTC Records |
| Ver registros | View Logs |
| Número de registros de objeto. | The Hyperwave extension is best used when PHP is compiled as an Apache module. |
| Barra de herramientas de registros | Logs Toolbar |
| Visor de registros de KWatchGnuPG | KWatchGnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG log viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de filtrado | Filter Log Viewer |
| Visor de registros de filtrado... | Filter Log Viewer... |
| Ver los registros de CVS | Browsing CVS Logs |
| Visor de registros del sistemaName | System Logs Viewer |
| También permite conocer el número estimado de registros procesados. | This gives access to the estimated number of affected rows. |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Sincronizar registros privados | Sync private records |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Estas obligaciones deberían ajustarse más expresamente a otras disposiciones comunitarias , como el artículo 30 de la tercera directiva sobre blanqueo de capitales ( 18 ) , que establece una obligación minima de mantenimiento de registros de cinco años . | These obligations should be brought more explicitly in line with other Community legislation , such as Article 30 of the Third Money Laundering Directive ( 18 ) , which lays down a minimum recordkeeping obligation of five years . |
| Sin perjuicio de los requisitos contemplados en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por razones distintas entrarán en vigor al final del período de mantenimiento en curso . | Subject to the requirements of paragraph 5 of this Article , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the current maintenance period . |
| Sin perjuicio de los requisitos establecidos en el apartado 5 del presente artículo , las revocaciones por otros motivos surtirán efecto al final del período de mantenimiento entonces en curso . | Subject to the requirements of paragraph 5 , any withdrawal for other reasons shall take effect at the end of the then current maintenance period . |
| Desea sincronizar sus registros privados con el sistema de archivos? | Do you want to sync your private records to the filesystem? |
Búsquedas relacionadas : Requisitos De Mantenimiento De Registros - El Mantenimiento De Registros - El Mantenimiento De Registros - El Mantenimiento De Registros - Registros De Mantenimiento - Mantenimiento De Registros - Mantenimiento De Registros - Mantenimiento De Registros - Mantenimiento De Registros - El Mantenimiento De Registros Contables - Requisitos De Mantenimiento - El Mantenimiento De Registros De Inventario - Mantenimiento De Registros Adecuados - Pobre Mantenimiento De Registros
