Translation of "el mantenimiento muscular" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción : Muscular - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tejido muscular consta de innumerables células.
Muscle tissue consists of innumerable cells.
Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
This medicine helps relieve muscle pain.
La vagina es un tubo muscular.
The vagina is a muscular tube.
Sin la sensación de gravedad, el organismo no genera el esqueleto ni el sistema muscular.
When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system.
Mi fuerza muscular se ha debilitado por falta de ejercicio.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.
Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él.
He would be as muscular as his brother if he had worked out like him.
Este control muscular es muy, muy importante, porque, ya saben, puede haber reflejos.
This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes.
Dado que tenía algún daño muscular, se arrastró todo el camino, 50 kms, hasta esa puerta, medio muerta.
Because she had some damage to her nerves, she crawled all the way 30 miles to that doorstep, half dead.
Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga
With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download
Eso es lo que están viendo. Están viendo este bio reactor muscular ejercitando el músculo de ida y vuelta.
That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
empiezan a sudar para disipar la energía que van a emplear, generando un esfuerzo muscular.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
El sistema está en mantenimiento.
The system is under maintenance.
Mantenimiento
Maintenance
Mantenimiento
Maintainer
Un pequeño sector de tejido muscular representa la porción digestiva del estómago localizado en la entrada del esófago donde el intestino sale.
A small patch of muscular tissue represents the digestive portion of the stomach, located from the entrance of the esophagus to where the intestine exits.
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .
Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El mantenimiento del crecimiento en la India
Maintaining Growth in India
Mientras que ello requiere el uso de anestesia general, es relativamente una cirugía menor que corrige el desbalance muscular persistente evitando alterar las uniones del pie.
While this requires a general anesthetic, it is a relatively minor surgery that corrects a persistent muscle imbalance while avoiding disturbance to the joints of the foot.
dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4
Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4
Equipamiento y Mantenimiento
Premises
Autor y mantenimiento
Author and maintainer
Encargado de mantenimiento
Maintainer
Personal de mantenimiento
Janitorial Staff
Responsable del mantenimiento
Maintainer
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Maintenance of the sample over time 21 .
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
So proper maintenance of these installations is a must.
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .
The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .
Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
media de posiciones diarias en el período de mantenimiento )
averages of daily positions over the maintenance period )
el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos
maintenance and repair of computers and peripheral equipment
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
(l) To liberalize the system for maintaining public order
Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Security Accounting Procurement
Mantenimiento de la paz
Peacekeeping
Mantenimiento del sitio web
Website maintenance
Nota El eje de abscisas representa el mes en el que termina el período de mantenimiento ( obsérvese que el primer período de mantenimiento concluyó en febrero de 1999 ) .
Note The x axis refers to the month in which a maintenance period ended ( note that the first maintenance period ended only in February 1999 ) . Enlargement of the structural liquidity shortage
a) El mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
(a) Maintenance of international peace and security
No obstante, debido a otras prioridades en el campo de la sanidad pública, la Comisión no tiene intención, por el momento, de lanzar un proyecto comunitario para combatir la distrofia muscular.
However, by reason of other priorities in public health, the Commission does not intend to undertake a Community project to combat muscular dystrophy, at this moment in time.
Artículo 7 Período de mantenimiento El período de mantenimiento será de un mes , comenzando el día 24 de cada mes y terminando el día 23 del mes siguiente .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Autor de Plasma y mantenimiento
Plasma Author and maintainer
Autor original, encargado de mantenimiento
Original Author, Maintainer
El ex presidente Alberto Fujimori fue internado el martes en un hospital público para ser evaluado por la pérdida de fuerza muscular que presenta en las piernas, informó su médico de cabecera.
The ex President Alberto Fujimori was hospitalized Tuesday in a public hospital in order to be evaluated for the loss of muscle strength that occurs in the legs, informed his family doctor.
Su objetivo primoridal será el mantenimiento de la estabilidad de precios .
the arrangement stipulates how the loss will be shared among the parties concerned in the event the agreement is activated .
Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP
KDE HTTP cache maintenance tool
El mecanismo de promedios funciona con gran flexibilidad durante el período de mantenimiento .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .

 

Búsquedas relacionadas : El Movimiento Muscular - El Desarrollo Muscular - El Rendimiento Muscular - El Equilibrio Muscular - El Rendimiento Muscular - El Trabajo Muscular - El Esfuerzo Muscular - El Trabajo Muscular - Mejorar El Tono Muscular - Tonificación Muscular - Endurecimiento Muscular - Tono Muscular - Calambre Muscular