Selecciona el modo de marcado	Select dial up mode
El ganado está marcado.	The cattle are marked with brands.
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos fertilizantes con el marcado CE para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of CE marked fertilising products in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
Modo de marcado	Dial mode
Configuración de marcado	Dial Setup
Cadena de marcado	Dial string
Marcado	Starred
Mantener el marcado, no cifrar	Keep markup, do not encrypt
Mantener el marcado, no firmar	Keep markup, do not sign
El marcado no es válido	The markup was invalid
Marcado 2	Selected 2
Marcado 1	Selected 1
Marcado 0	Marked 0
No marcado	Not set
Ese es el camino rojo marcado.	That's the red path that's highlighted.
Copiar el texto marcado al portapapeles.	Copy the marked text to the clipboard.
Abre el archivo marcado para editarlo	Opens the marked file for editing
Si está marcado, usar el archivo de trazos especificado.	If checked, use the specified marker file.
No hay tono de marcado	No Dial Tone
Un campo marcado	A Flag field
Formato de archivo de imagen marcado	Tagged Image File Format
Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción.	Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.
Dispare el láser marcado para descubrir el segundo tipo de interacción.	Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction.
Presione este botón para crear el marcado de la imagen.	Press this button to create the image markup.
Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado.	Shoot the marked laser to discover another kind of result.
Si está marcado, tachará el texto de la celda actual.	This will strike out the current cell text if this is checked.
Marcado de líneas en los registros.	Marking of lines in logs.
No se detectó tono de marcado	No dial tone detection
Si está marcado se usará el campo de visión de KStars.	If checked, use kstars's FOV.
Me temo que ha marcado el número equivocado.	I'm afraid you have dialed a wrong number.
Borrar el texto marcado y copiarlo al portapapeles.	Delete the marked text and copy it to the clipboard.
No hay respuesta de tono de marcado	No dial tone response
El contraste con los asuntos de paz y seguridad es marcado.	The contrast with matters of peace and security is stark.
El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta.	The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Si está marcado, el texto de la celda actual se subrayará.	If this is checked, the current cell text wil be underlined.
Borra el texto marcado y lo copiar en el portapapeles.	Delete the marked text and copy it to the clipboard.
El mismo tipo de lenguaje de marcado, como MathML, para la química.	The same type of mark up, like mathML, for chemistry.
Deshabilitando la espera al tono de marcado...	Turning off dial tone waiting...
El contraste entre las dos ideas es muy marcado.	The contrast between the two ideas is very marked.
Lo siento, parece que ha marcado mal el número.	I'm sorry, you seem to have misdialed the phone.
segmento el texto marcado representa un segmentoXLIFF mark type	segment the marked text represents a segment
El certificado de la CA raíz está marcado para rechazar el propósito especificado	The root CA certificate is marked to reject the specified purpose
Llama al último número marcado	Dial last number
Dispare el láser marcado para ver otro caso de reflexión hacia atrás.	Shoot the marked laser to see another backward reflection case.
Si está marcado, el mensaje no se borra del servidor de correo	If checked the message is not deleted from the mail server

Búsquedas relacionadas : Marcado De Conformidad - Marcado - El Marcado Directo - El Marcado Semántico - Para El Marcado - Perforar El Marcado - El Tiempo Marcado - Marcado El Fin

Muestra esta página en español