Translation of "el matrimonio gay" to English language:
Dictionary Spanish-English
El matrimonio gay - traducción : Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El matrimonio gay es legal acá. | Gay marriage is legal here. |
| El matrimonio gay debería ser legal. | Gay marriage should be legal. |
| El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. | Gay marriage is a hotly contested issue. |
| En E.E.U.U, el matrimonio gay solo es permitido en algunos estados. | In the US, a gay union is permitted only in some states. |
| El matrimonio gay está permitido en menos del 20 de los países. | Gay marriage is permitted in less than 20 of countries. |
| La ley judía considera la homosexualidad una aberración, y Texas trató de prohibir el matrimonio gay. | Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage. |
| Al certificar el matrimonio gay lo único que hacen es confirmar su falla como seres humanos. | By certifying gay marriage all you are doing is confirming their failure as human beings. |
| Otros no se opusieron tan abiertamente al matrimonio gay, pero si expresaron su descontento con el concepto | Still others were not overtly opposed to gay marriage, but did express their disquiet with the concept |
| Decir el matrimonio gay es asqueroso o es extraño es lo mismo que rechazar la humanidad básica de esta gente. | Saying gay marriage is gross or it's strange is the same thing as rejecting the basic humanity of these people. |
| Pero, de vuelta al departamento pequeño, Xiaodan expresa que aunque China legalizara el matrimonio gay , tomaría años si no décadas para que la actitud social cambiase. | But, back in her tidy apartment, Xiaodan says even if China were to legalize gay marriage, it would take years if not decades for social attitudes to change. |
| Días después, Rubio llamó a los actuales casos de derechos civiles de matrimonio gay ridículos y absurdos , de nuevo apelando a los votantes conservadores. | Days later Rubio called the ongoing gay marriage civil rights cases ridiculous and absurd, once again appealing to conservative voters. |
| Es por eso que pasamos nuestro tiempo hablando de cosas como el matrimonio gay y no de genocidio, proliferación nuclear, pobreza, o cualquier otro tema con grandes consecuencias. | This is why we spend our time talking about things like gay marriage and not about genocide or nuclear proliferation or poverty or any other hugely consequential issue. |
| Soy gay. | I'm gay. |
| Soy gay. | I am gay. |
| Beyond Gay . | Beyond Gay . |
| Radically Gay Gay Liberation in the Words of its Founder . | Radically Gay Gay Liberation in the Words of its Founder . |
| Su disquisición sobre los peligros que supone el matrimonio entre personas del mismo sexo fue a continuación de un fragmento en el que deploró la tendencia moderna a evitar compromisos duraderos en las relaciones humanas, como si el matrimonio gay no tuviera que ver precisamente con eso. | His disquisition on the dangers posed by same sex marriage followed a passage deploring the modern tendency to avoid lifelong commitments in human relationships, as if that were not precisely what gay marriage is about. |
| Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? | And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? |
| Soy gay! Supéralo! | I'm gay! Get over it! |
| No soy gay. | I'm not gay. |
| The Gay Almanac . | The Gay Almanac . |
| Gay American History Lesbians and Gay Men in the U.S.A. A Documentary . | Gay American History Lesbians and Gay Men in the U.S.A. A Documentary . |
| Qué es ser gay en el Caribe? | What is it like to be gay in the Caribbean? |
| Él es tan gay. | He is so gay. |
| Soy gay, y qué? | I'm gay, so? |
| Este perro es gay. | This dog is gay. |
| Tengo un vecino gay. | I have a gay neighbor. |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| El Rey James I de Inglaterra era realmente gay? | Was King James I of England really gay? |
| Porque entonces todos seríamos gay. | Because we'd all be gay then. |
| También resulta que soy gay. | Now, I also happen to be gay. |
| El matrimonio entre China y Rusia | The Sino Russian Marriage |
| El viejo matrimonio no tuvo hijos. | The old couple had no children. |
| El matrimonio asusta a algunas personas. | Marriage frightens some people. |
| Toda la familia desaprobaba el matrimonio. | The whole family frowned on the match. |
| Ella quiere esperar hasta el matrimonio. | She wants to wait until the wedding. |
| NM En esto consiste el matrimonio? | NM Is this what marriage is about? |
| El matrimonio se anuló en 1923. | The marriage was annulled in 1923. |
| Lo amo, pero él es gay. | I love him, but he's gay. |
| Gay Lesbian Almanac A New Documentary . | Gay Lesbian Almanac A New Documentary . |
| Trinidad y Tobago Soy gay viajaré | Trinidad Tobago Am Gay Will Travel Global Voices |
| Tengo algún material de la llamada agenda 'gay' radical, que empieza preguntando Qué tan radical es la agenda 'gay'? | I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda? |
| El Partido Republicano gay es una parodia del Log Cabin Republicans. | Now those eggs are hatching and I... the feeling is indescribable. |
| El matrimonio real fue un gran espectáculo. | The royal wedding was a great spectacle. |
Búsquedas relacionadas : Gay - Gay Friendly - Lib Gay - Bar Gay - Gente Gay - Cine Gay - Club Gay - Cultura Gay - Escena Gay - Soy Gay - Abandono Gay - Movimiento Gay - Barrio Gay - Hombres Gay
