Translation of "el matrimonio se divorció" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Divorcio - traducción :
Divorce

Matrimonio - traducción :
Marriage

Matrimonio - traducción :
Matrimony

Keywords : Divorce Divorce Filed Papers Since Marriage Matrimony Proposed Marriage Marry

  Examples (External sources, not reviewed)

Creció con su madre y sus hermanas pequeñas Ashlee, McKenzee y Kassidy cuando el matrimonio se divorció.
Although he remains close to both, he grew up with his mother and his three younger sisters, Ashlee, Mckenzee, and Kassidy.
Ella se divorció de él.
She divorced him.
Tom se divorció de Mary.
Tom divorced Mary.
El mes pasado se divorció de su esposa.
He divorced his wife last month.
Ella se divorció de él el año pasado.
She divorced him last year.
Ella se divorció de su marido.
She divorced her husband.
Ella se divorció de su marido.
She's divorced.
Ella se divorció legalmente de su marido.
She has legally divorced her husband.
Mary se divorció de su marido hace bastante tiempo.
Mary divorced her husband long enough ago.
Mary se divorció de su marido y se casó con Tom.
Mary divorced her husband and married Tom.
Él se divorció de ella después de años de infelicidad.
He divorced her after years of unhappiness.
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
She divorced him after many years of unhappiness.
El matrimonio se anuló en 1923.
The marriage was annulled in 1923.
Se divorció de Livia tras una disputa política y personal con Druso.
He divorced Livia after a political and personal dispute with Drusus.
Durante este tiempo, se divorció de Yasu Akazawa y se casó con Fumiko Ikedo.
At this time he divorced Yasu Akazawa and married Fumiko Ikedo.
Tanel se casó con la modelo Katarina Kalda aunque se divorció al poco tiempo.
Personal life Tanel Padar was married to Katarina Kalda, a former model.
Su matrimonio se rompió el año pasado.
Their marriage broke up last year.
De eso se trata realmente el matrimonio.
That's really what marriage is about.
Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.
Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.
Nuestro matrimonio se acabó.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se terminó.
Our marriage is over.
Tom se divorció de Mary después de que los niños salieran de la universidad.
Tom divorced Mary after the children graduated from college.
Su matrimonio se realizará mañana.
Their wedding will be tomorrow.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
She refuses to abandon her career for marriage.
Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
What remains after ten years of marriage is the routine.
Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
A principios del 2000, se divorció de su esposa Diana, la custodia de sus hijos era compartida.
In early 2000, Smith's wife Diana divorced him, with Smith being given shared custody of their children.
Se separaron tras 7 años de matrimonio.
They broke up after 7 years of marriage.
Se ha hablado demasiado sobre ese matrimonio.
There's been too much talk about that marriage.
Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
My parents were opposed to our marriage.
Tom quiere suspender el matrimonio.
Tom wants to call off the marriage.
Se corrió el rumor de que Tom le propuso matrimonio a Mary.
It got about that Tom has proposed to Mary.
Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo.
It now appears the marriage will go through, after all.
El matrimonio entre China y Rusia
The Sino Russian Marriage
El viejo matrimonio no tuvo hijos.
The old couple had no children.
El matrimonio asusta a algunas personas.
Marriage frightens some people.
Toda la familia desaprobaba el matrimonio.
The whole family frowned on the match.
El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage is legal here.
El matrimonio gay debería ser legal.
Gay marriage should be legal.
Ella quiere esperar hasta el matrimonio.
She wants to wait until the wedding.
NM En esto consiste el matrimonio?
NM Is this what marriage is about?
Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella.
At long last he made up his mind to propose to her.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They split up after a year of marriage.
Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
And know that Allah knows what is in your minds, so fear Him.

 

Búsquedas relacionadas : Se Divorció - Ella Se Divorció De él - Matrimonio Se Rompió - Matrimonio Se Disuelve - Matrimonio - Abandono El Matrimonio - Abandono El Matrimonio - El Matrimonio Hindú - El Matrimonio Especial - Con El Matrimonio - El Matrimonio Contraído - En El Matrimonio
Muestra esta página en español Muestra esta página en español