En todo caso, debemos continuar comiendo el mejor pescado posible.	We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
Y todo el deporte indio descubrió que puedes buscar el mejor producto al mejor precio en cualquier parte del mundo.	And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world.
Tal vez el mejor consejo en todo esto viene por cortesía de Denis.	Perhaps the best advice on all of this comes courtesy of Denis, though.
Este es el mejor restaurante indio de todo Tokio.	This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
El viejo método probó ser mejor después de todo.	The old method proved to be best after all.
Todo es mejor sin ti.	Everything is better without you.
Te deseo todo lo mejor.	Best of luck to you.
Después de todo, el perdedor en cualquier guerra es el país con el segundo mejor ejército.	After all, the second best army in a war is the loser.
Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo!	Doing everything better doesn't make you better than me!
Da lo mejor de ti en todo lo que haces.	Give your best effort in all that you do.
Esperemos que mañana todo vaya mejor.	Let's hope everything gets better tomorrow.
Todo irá mejor si puedes venir ahora.	It will be all better if you can come now.
Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.	You got better because you did everything the doctor asked.
Uno tiene que hacer todo lo mejor posible.	One has to do one's best in everything.
Él no es el mejor matemático de toda Alemania, sino de todo el mundo.	He is not the best mathematician in all Germany, but in the whole world.
Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio.	I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
El mundo sería un lugar mucho mejor si todo el mundo se pareciera a ti.	The world would be a much better place if everyone were more like you.
Mejor dicho todo esto era la cultura de los blancos que entonces ejercían el poder en esos lugares.	Or, to put it more accurately, it was the culture of the whites who held power in these places at that time.
Yo puedo hablar de todo con mi mejor amigo.	I can talk about anything with my best friend.
Todo esto es culpa tuya. Así que mejor cállate.	This is all your fault. So, you'd better just shut up.
Se lo puedo contar todo a mi mejor amigo.	I can tell it all to my best friend.
Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.	That'll speed them up. Everything will work out better that way.
Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.	It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
A pesar de todo, Maidán es lo mejor que me pasó en la vida.	Despite everything, Maidan is the best thing that happened in my life.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	His is the best reward, and His the best requital.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah).
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is Best in rewarding, and Best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is the best to reward, the best to determine the end of things.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is best in rewarding, and best in requiting.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is the best to reward and the best ending.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is best in reward and best in outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.	He is the Best to reward, and the Best to give success.
Cientos y miles de jóvenes en todo el mundo pueden atravesarlas, y pueden hacer de éste un mundo mejor.	Hundreds and thousands of young people around the world can break through, and can make this a better world.
Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	And that they should restrain themselves is better for them Allah is Hearing, Knowing.
Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	Nevertheless, if they behave modestly, it would be better for them for Allah hears everything and knows everything.
Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.	But it is better for them to be modest, and Allah is all hearing, all knowing.
Es mejor luchar y sufrir que tener todo y aburrirse.	It is better to struggle and suffer than to have everything and be bored.
Lo mejor es hacer todo lo que él te diga.	It's best if you do everything he says.
Lo mejor de todo es que pudimos cobrar su cheque.	So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.
Y, después de todo, cómo podría ser mejor para nosotros el perdernos a nosotros mismos?	And after all, how could it ever be good for us to lose ourselves?
En la Unión en su conjunto , el mejor resultado de crecimiento real de 1997 se debió sobre todo a la demanda interior .	For the Union as a whole , the improved real growth performance in 1997 was principally due to domestic demand .
Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.	They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final?	You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?
Todo lo que puedo hacer es dar lo mejor de mí.	All I can do is to do my best.

Búsquedas relacionadas : Todo Lo Mejor - Hacen Todo Mejor - Todo Nuestro Mejor - Todo Lo Mejor - Todo Lo Mejor - Mejor De Todo - En El Mejor Acuerdo - Cuestionable En El Mejor - Mediocre En El Mejor - Plana En El Mejor - En El Mejor Coste - Mejor En El Sector - Mejor En El Campo - Escasa En El Mejor

Muestra esta página en español