Translation of "el mismo concepto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es exactamente el mismo concepto, | So that's exactly the same concept. |
| El mismo concepto pero mirando la dinámica comunicacional en un ámbito muy diferente. | Same concept, but looking at communication dynamics in a very different sphere. |
| Empleé el mismo concepto de meditación. Por qué llevé la meditación a la prisión india? | I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison? |
| Religión y espiritualidad Csikszentmihalyi quizás fue el primero en describir este concepto en la psicología occidental, pero como el mismo reconoce no ha sido el primero en cuantificar el concepto de flujo o desarrollar aplicaciones basadas en este concepto. | Religion and spirituality Csíkszentmihályi may have been the first to describe this concept in Western psychology, but as he himself readily acknowledges he was most certainly not the first to quantify the concept of flow or develop applications based on the concept. |
| Y este incorpora, en principio, el mismo concepto porque incluyo en el producto, como en Andrea, algunas plantas. | This one is kind of the same approach because I include, in a product like Andrea, some plants. |
| El concepto de independencia incluye | The concept of independence includes |
| El concepto ha calado hondo. | The concept has been a success. |
| El concepto es bastante sencillo. | Depending on the type of the object the script has to react accordingly. |
| El concepto no tiene sentido. | The concept doesn t make sense. |
| Concepto | |
| Concepto | Memo |
| Concepto | Aspect |
| Así que Kaluza se dijo, quizás pueda aplicar el mismo concepto y describir la fuerza electromagnética en términos de curvaturas y deformaciones. | So Kaluza says, maybe I can play the same game and describe electromagnetic force in terms of warps and curves. |
| Expongo un número de fotografías y películas, pero también hago programas televisivos, algo de publicidad y libros, todo con el mismo concepto | I show a number of photographs and films, but I also make television programs, books and some advertising, all with the same concept. |
| Mucha gente que participa en las discusiones en línea aprueba los matrimonios del mismo sexo y el concepto del Certificado de Sociedad . | Many people who are participating in online discussions approve of same sex marriage and the concept of a Certificate of Partnership. |
| Khomeini desafió el concepto mismo de monarquía en el Islam al declarar que quot aquellos con autoridad quot no son reyes sino académicos religiosos. | Khomeini challenged the very concept of monarchy in Islam by declaring that those with authority are not Kings but religious scholars. |
| Aplicamos el mismo concepto dar sombra al área de entrenamiento por medio de un resguardo contra el viento, y por medio de la grama. | We applied the same concept shading of the training pitch, using a shelter against wind, then using the grass. |
| En este caso, nuestro producto es sobre ideas e información, y, si tenemos suerte, algo de entretenimiento. Pero el concepto es casi el mismo. | In this case, ours is about ideas and information, and, if we're lucky, some entertainment. But the concept's quite the same. |
| El mismo concepto la sombra contra el sol, sombra contra el viento, y usar y aprovechar que el sol que se puede acumular con cada paso | And the same concept shade against the sun, shade against the wind, and use, use and take advantage of the sun you can harvest on your footprint. |
| Y juntos mejoramos el concepto original. | And together we improve the original concept. |
| El concepto de preservación es fútil. | The concept of preservation is futile. |
| Un video corto explica el concepto | A short video explains the concept |
| El concepto atipico no es bonito. | The term 'atypical' is not an elegant one. |
| Concepto ( mnemotécnico ) | Concept ( mnemonic ) |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Qué concepto! | What a concept! |
| La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| El informe atenta contra el concepto de subsi diareidad. | O'HAGAN, The Lord flexible market. For that is what happens with contracts. |
| y esto conduce a un desarrollo del auto concepto, de la autoestima de la seguridad y confianza en si mismo. | All this leads to the development of self esteem and confidence. |
| sinónimo un término que representa lo mismo concepto o uno muy similar al término de la entrada principalXLIFF mark type | synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry |
| Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . | For instance regarding the term golf hole. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| Veamos el concepto de la antropología tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| El concepto de salud física es indefinido | The concept of physical health is undefined. |
| Así como se descartó el comunismo, lo mismo sucedió con el concepto de Estado como agente central desde donde se podían organizar nuestros intereses y ambiciones colectivos. | As communism was discarded, so was the concept of the state as an agent around which our collective interests and ambitions could be organized. |
| Sin embargo, la crisis de los refugiados ha revelado que los miembros de estas áreas de la UE no comparten el mismo concepto de nación. | Yet the refugee crisis has revealed that the EU s western and eastern members do not share the same concept of a nation. |
| Nombre del concepto | Concept name |
| Nombre del concepto | Concept name Value format |
| Nombre del concepto | Concept ( mnemonic ) |
| Segundo, este concepto. | Secondly, this concept. |
| Es el antiguo concepto, el concepto Griego verdadero, de la filantropía en su sentido original philos antropos amor por la humanidad. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
| Él no entendió el concepto de ecuaciones diferenciales. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| El concepto es la macla entre dos volúmenes. | The base is the intersection of two bodies. |
| sinónimo parcial un término que representa el mismo concepto u otro muy parecido que otra palabra del mismo idioma pero cuya equivalencia está limitada a algunos contextos, mientras que no es aplicable en otrosXLIFF mark type | near synonym a term that represents the same or a very similar concept as another term in the same language, but for which interchangeability is limited to some contexts and inapplicable in others |
| Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? | Do you understand the concept of the time value of money? |
Búsquedas relacionadas : El Mismo - El Mismo - Demostrando El Concepto - Introdujo El Concepto - Lanzar El Concepto - Reforzar El Concepto - Abraza El Concepto - Establecer El Concepto - Considerar El Concepto - Ampliar El Concepto - Captar El Concepto - Proponer El Concepto - Ilustra El Concepto
