Translation of "el mismo tiempo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción :
Same

Mismo - traducción :
Selfsame

Tiempo - traducción :
Tense

Keywords : Same Himself Right Myself Yourself Longer While Long

  Examples (External sources, not reviewed)

Al mismo tiempo.
At the same time.
Llegamos al mismo tiempo.
We got there at the same time.
Empezaron al mismo tiempo.
They started at the same time.
Empezamos al mismo tiempo.
We started at the same time.
Aquí hace el mismo tiempo que en Francia.
The weather here is the same as in France.
Ellos empezaron al mismo tiempo.
They started at the same time.
Estamos corriendo al mismo tiempo.
We are running at the same time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo .
Concomitantly , the debt level will decrease further .
Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with
Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos.
We've been evolving just as long, just along different paths.
No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!
I can't stand so many cars honking their horns at the same time!
Quiso llamar la atención sobre sí mismo todo el tiempo.
He always wanted to call attention to himself.
No necesitábamos hablar a todo el país al mismo tiempo.
We didn't need to talk to the whole country at the same time.
Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
At the same time , uncertainty is prevailing .
Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .
At the same time , uncertainty is still prevailing .
Los dos llegaron al mismo tiempo.
Both of them arrived at the same moment.
Llegaron a París al mismo tiempo.
They arrived in Paris at the same time.
Todos se levantaron al mismo tiempo.
They all stood up at the same time.
No hablen todos al mismo tiempo.
Don't all speak at the same time.
No podéis venir al mismo tiempo!
You can't come at the same time!
Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName
Communicate at the same time with Meanwhile
Ya que el equinoccio ocurre al mismo tiempo en todo el mundo, lo mismo pasa con el cambio del año.
Since the equinox occurs at the same time all over the world, so does the changing of the year.
En este contexto, rival significa que dos personas no pueden usar el mismo producto al mismo tiempo.
Being rival means that two people cannot use the same product at the same time.
Al mismo tiempo se ha ampliado el número de sectores económicos .
At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened .
No puedo prestar atención a todo el mundo al mismo tiempo!
I can't pay attention to the entire world at once!
Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo.
Some combine different jobs at the same time.
Los dos accidentes ocurrieron al mismo tiempo.
The two accidents coincided with each other.
Los dos sonreímos casi al mismo tiempo.
Both of us began to smile almost at the same time.
No hagas dos cosas al mismo tiempo.
Don't do two things at a time.
Al mismo tiempo, él empezó a correr.
At the same time, he began to run.
Todos trataron de hablar al mismo tiempo.
They all tried to talk at one time.
Se rieron y lloraron al mismo tiempo.
They laughed and cried at the same time.
Yo como y leo al mismo tiempo.
I eat and read at the same time.
Tom ocupa dos computadores al mismo tiempo.
Tom uses two computers at the same time.
Las dos chicas tosieron al mismo tiempo.
Both girls coughed at the same time.
Estoy aprendiendo varios idiomas al mismo tiempo.
I'm learning several languages at the same time.
Tom y María contestaron al mismo tiempo.
Tom and Mary answered simultaneously.
Otra cosa pasó aproximadamente al mismo tiempo.
Now one other thing happened around this same time.
Tenemos todos estos caminos al mismo tiempo.
And you have all these pathways going on at the same time.
Pero al mismo tiempo, vean este video.
But at the same time, you see this video coming up here.
y todos ellos trabajan al mismo tiempo.
And they all operate at the same time.
Pero al mismo tiempo denuncia otros hechos
The organization highlighted other issues, as well
Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste.
Today it had to look eastwards and westwards at the same time.
Al mismo tiempo , el crédito de los hogares se mantuvo bastante pujante .
At the same time , household lending remained rather buoyant .

 

Búsquedas relacionadas : Mismo Tiempo - Al Mismo Tiempo - Mismo Tiempo Asumir - El Mismo - El Mismo - Evitando Al Mismo Tiempo - Preservando Al Mismo Tiempo - Salvaguardando Al Mismo Tiempo - Al Mismo Tiempo Elimina - Respetando Al Mismo Tiempo - Mismo Período De Tiempo - Respetando Al Mismo Tiempo - Previendo Al Mismo Tiempo - Y Al Mismo Tiempo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español