Translation of "el modo de conexión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modo de conexión | Connection Mode |
| Elija el modo de establecimiento de la dirección IP de esta conexión | Choose the way to set the IP address of this connection |
| ENCRYPT es una orden de modo correo, la conexión parecer estar en modo gestor de archivos | ENCRYPT is an email mode command, connection seems to be in filmanager mode |
| SIGN es una orden de modo de correo electrónico, la conexión parece estar en modo de gestor de archivos | SIGN is an email mode command, connection seems to be in filemanager mode |
| En modo ventana, puede terminar la conexión cerrando la ventana, o pulsando el botón desconectar. | In window mode, you can terminate the connection by closing the window, by clicking on the logout button. |
| Se desconectó una conexión a la red. La aplicación esta ahora en modo desconectado. Desea que la aplicación continúe las operaciones de red cuando la conexión esté disponible de nuevo? | A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. Do you want the application to resume network operations when the network is available again? |
| Seleccione el tipo de conexión. | Select your connection type. |
| Así que, a modo de resumen, necesitamos confianza para jugar, y necesitamos confianza para ser creativos, esa es la conexión. | So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection. |
| Si no se especifica el identificador de conexión, se asume la última conexión abierta. | If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. |
| Si no se especifica el identificador de conexión, se asume la última conexión abierta. | Returns a positive mSQL query identifier on success, or FALSE on error. |
| Si no se especifica el identificador de conexión, se asumne la última conexión abierta. | If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. |
| Cancelado correctamente el intento de conexión. | Successful connect try canceled. |
| El diálogo Nueva conexión | The New Account Dialog |
| Puede iniciar ksysguardd en el momento de arranque en modo Demonio añadiendo d como argumento. En este caso tiene que seleccionar el modo demonio en el diálogo de conexión de ksysguard. Una desventaja de este tipo de conexión es que no será capaz de matar o cambiar la prioridad de ejecución del proceso con el Controlador de procesos y que el intercambio de datos por la red no estará cifrado. | You can start ksysguardd at boot time in Daemon mode by adding d as the argument. In this case, you have to select daemon mode at the connection dialog of ksysguard. A disadvantage of this connection type is that you wo n't be able to kill or renice a process with the Process Controller and the data exchange over network wo n't be encrypted. As a result, daemon mode is not recommended. |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Inserte el nombre de la nueva conexión | Please type the name of the new connection |
| Elija Archivo Conexión rápida en el menú principal. Aparecerá la pantalla Conexión rápida. | Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. |
| Devuelve el nombre de usuario de la conexión. | Returns the username of the connection. |
| Problema con el certificado de conexión de Jabber | Jabber Connection Certificate Problem |
| Compruebe el estado de su conexión de red. | Check your network connection status. |
| Preferencias de conexión | Connection Preferences |
| Órdenes de conexión | Command Sockets |
| Mensaje de conexión | Connection message |
| Estado de conexión | Connection Status |
| Velocidad de conexión | Connection Speed |
| Espacio de conexión | Connection Space |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection time |
| Contraseña de conexión | Password for connection |
| Selección de conexión | Connection Selection |
| Conexión de proxy | Proxy connect |
| Tipo de conexión | Connection Type |
| Velocidad de conexión | Connection speed |
| Respuesta de conexión | Connect response |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Nombre de conexión | Connection name |
| Tipo de conexión | Connect wireless |
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Tipo de conexión | Wireless hardware disabled |
| Forma de conexión | Connection Shape |
| Contraseña de conexión | Connection Password |
| Opciones de conexión | Connection Options |
| Preferencias de conexión | Connection settings |
Búsquedas relacionadas : Modo De Conexión - El Modo De - El Modo Live - El Modo Tradicional - El Modo Alterno - El Modo Mayor - El Modo Medieval - El Modo Menor - El Modo Estable - El Modo ágil - El Modo Neutro - El Modo Tándem - El Modo Específico - El Modo Constante
