Translation of "el modo de funcionamiento de emergencia" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Emergencia - traducción :
Emergency

Funcionamiento - traducción :
Proper working

Modo - traducción :
Mode

Keywords : Emergency Emergency Medical State Workings Functioning Function Inner Operating Mode Somehow Another There

  Examples (External sources, not reviewed)

Este módulo le permite elegir el modo de funcionamiento de su teclado.
This module allows you to choose how your keyboard works.
En los últimos dos años y medio, hemos trabajado mucho en redefinir el modo de funcionamiento de los mapas en línea.
In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online.
Él apretó el botón de emergencia.
He pushed the emergency button.
No tenían la intención de afectar a Asia, pero lo hicieron debido al modo de funcionamiento de los protocolos.
They didn't intend to screw up Asia, but they did because of the way that the protocols work.
De cualquier modo, algunas de estas mejoras no fueron posibles sin alterar la compatibilidad, tanto de sintaxis como de funcionamiento.
However, some of these improvements have not been possible without compatibility changes, both in syntax and functionality.
Procedimientos de emergencia
Emergency Procedures
Romper el cristal en caso de emergencia.
Break the glass in case of emergency.
El avión hizo un aterrizaje de emergencia.
The plane made a forced landing.
Gwenview proporciona tres modos de funcionamiento navegar, ver y pantalla completa. El modo de navegar le permite moverse por su ordenador mostrándole miniaturas de sus imágenes. El modo ver le permite visualizar imágenes de una en una, y el modo de pantalla completa le permite realizar presentaciones rápidas.
Gwenview features three main modes Browse, View, and Full Screen. Browse Mode lets you navigate through your computer showing thumbnails of your images, View Mode lets you view images one at a time, and Full Screen lets you make quick slideshows.
En una entrevista con el portal suizo de actualidad 20Minuten, Simon Sontowski, capacitado en el funcionamiento del teléfono de emergencia de Watch the Med en Zurich, explica su motivación para participar en la iniciativa
In an interview with Swiss online portal 20Minuten, Simon Sontowski, trained on the emergency telephone by Watch the Med in Zurich, spoke about his motivations for participating in the initiative
Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema.
A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale.
Notificación de una emergencia
Notification of an emergency
Considerábamos que nuestro trabajo era describir el funcionamiento de las economías de mercado, sus fallos y el modo de fomentar la eficiencia mediante un buen diseño de políticas públicas.
We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.
Pulse aquí para modificar el modo de funcionamiento de esta aplicación, la notificación de lanzamiento, las opciones de D Bus, o para ejecutarla como un usuario diferente.
Click here to modify the way this application will run, launch feedback, D Bus options or to run it as a different user.
Reconociendo que existe una clara relación entre el socorro de emergencia y la rehabilitación y el desarrollo y que, a fin de asegurar una transición sin tropiezos del socorro a la rehabilitación y el desarrollo, la asistencia de emergencia debe prestarse de modo que apoye la recuperación y el desarrollo a largo plazo,
Recognizing that there is a clear relationship between emergency relief and rehabilitation and development and that in order to ensure a smooth transition from relief to rehabilitation and development, emergency assistance should be provided in ways supportive of recovery and long term development,
El piloto realizó un aterrizaje de emergencia en el desierto.
The pilot made an emergency landing in the desert.
McCARTIN salvar el funcionamiento de Goodman.
BLANEY because as you clearly pointed out, you were not even aware of the banks involved.
Fotos de los trabajadores de emergencia.
Photos by emergency workers.
Preparación para casos de emergencia
Emergency preparedness
El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta.
The doctor knew how to cope with an emergency like this.
No debes usar el ascensor en caso de emergencia.
In case of emergency, do not use the elevator.
kde no impide el funcionamiento de otro slavapantallas. Para utilizar un salvapantallas diferente, tal como xscreensaver, simplemente desactive el salvapantallas de kde y configure su otro salvapantallas de modo normal.
kde does not prevent another screen saver from working. To use a different screen saver, such as xscreensaver, simply disable the kde Screen Saver, and set up your other screen saver program normally.
De este modo , también aporta el marco en el que se fijan los objetivos operativos , y especifica los medios para alcanzar dichos objetivos y supervisar el funcionamiento de la organización .
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council .
Medios de asistencia para evacuación de emergencia
Assisting means for emergency evacuation
En caso de emergencia, usa las escaleras, no el ascensor.
In an emergency, use the stairway, not the elevator.
Ejemplos de funcionamiento
Working Examples
Tiempo de funcionamiento
Uptime
La instrucción en situaciones de emergencia
Education in Emergencies
En caso de emergencia, marque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Dónde está la salida de emergencia?
Where's the emergency exit?
Dónde está la salida de emergencia?
Where is the emergency exit?
Usar solo en caso de emergencia.
Use only in case of emergency.
Los generadores de emergencia no encendieron,
The emergency generators did not start.
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV .
Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 .
Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario.
Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode.
Después de firmar el acuerdo los sindicatos cancelarán la emergencia de huelga.
After signing the agreement, the trade unions will call off the strike
Esta es la sección sobre el importantísimo botón de parada de emergencia.
Here's the section on the all important emergency stop switch.
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
and the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago.
to promote the smooth operation of payment systems.

 

Búsquedas relacionadas : El Modo De Funcionamiento - El Modo De Funcionamiento - El Modo De Funcionamiento - El Modo De Funcionamiento - Modo De Emergencia - Modo De Funcionamiento - De Funcionamiento De Emergencia - El Modo De Funcionamiento Especial - En El Modo De Funcionamiento - El Modo De Funcionamiento Manual - El Modo De Funcionamiento Automático - En El Modo De Funcionamiento - El Modo De Parada De Emergencia - El Modo De Operación De Emergencia
Muestra esta página en español Muestra esta página en español