Translation of "el modo de longitud de onda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Longitud de onda | Wavelength |
| Longitud de onda | Wavelength |
| Longitud de onda de iridiscencia | Iridiscence wave length |
| Para un tubo cerrado, la longitud de onda producida por el primer armónico modo normal es aproximadamente cuatro veces la longitud del tubo. | For a stopped pipe, the wavelength produced by the first normal mode is approximately four times the length of the pipe. |
| La longitud de onda fue de 0.2 metros. | The wavelength was 0.2 meters. |
| Es 1.76 kilohertz. Mido su longitud de onda. | It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. |
| Para un tubo abierto, la longitud de la onda producida mediante el primer modo normal (la nota fundamental) es aproximadamente dos veces la longitud del tubo. | For an open pipe, the wavelength produced by the first normal mode (the fundamental note) is approximately twice the length of the pipe. |
| La longitud de onda producida por el segundo modo normal es la mitad de la longitud del cono, por lo que su altura es una octava más alta. | The wavelength produced by the second normal mode is approximately equal to the length of the cone, so its pitch is an octave higher. |
| Y como todos ustedes saben la ecuación de onda es que la frecuencia por la longitud de onda de cualquier onda... | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| En realidad hay tres, con diferente longitud de onda. | In fact, there are three lights in there, three wavelengths of light. |
| Catálogos de longitud de onda múltipleAdvanced URLs description or category | Multiwavelength Catalogs |
| Seleccione aquí el valor que representa la longitud de la onda sinusoide. | Select here the value which represents the wave length of the sine wave. |
| Imagino que no estamos en la misma longitud de onda. | I guess we're not on the same wavelength. |
| De aquí a acá es la longitud de onda del sonido. | From here to here is the wavelength of sound. |
| Esto establece la longitud de onda mása la derecha del espectro. | This sets the rightmost wavelength of the spectrum. |
| Esto establece la longitud de onda mása la izquierda del espectro. | This sets the leftmost wavelength of the spectrum. |
| Nadie podrá jamás. Son más pequeños que la longitud de onda de la luz. | Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light. |
| Para medir la longitud de onda, todo lo que necesito es medir la distancia desde aquí, una onda completa, hasta acá. | To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here. |
| es una constante. Cuando la frecuencia crece, la longitud de onda baja. La longitud de onda crece, la frecuencia baja. Entonces si tenemos una onda aquí aquí, esto es lo que es interesante entre más agudo el tono, los picos se acercan, el tono baja, los picos se alejan. | is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out. |
| La onda producida por el segundo modo normal es la mitad de la longitud del tubo, por tanto su altura es una octava mayor, de este modo el taladro cilíndrico de un tubo abierto sobresopla a la octava. | The wavelength produced by the second normal mode is half that, that is, the length of the pipe, so its pitch is an octave higher thus an open cylindrical bore instrument overblows at the octave. |
| Por ejemplo, el sol tiene una temperatura media de 5800 K con una longitud de onda de emisión máxima igual a | For example, the sun has an average temperature of 5800 K, so its wavelength of maximum emission is given by |
| Muy bien. Por otro lado al mover el dedo sobre el diapasón cambia la longitud de la cuerda lo que cambia la frecuencia de la onda sonora. | Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave. |
| Esas son las declaraciones, espero que concretas, que deseaba hacer para que el Parlamento y la Comisión se encunetren en la misma longitud de onda. | Let me confirm that we intend to resume discussion of this matter at a meeting that will, I hope, be convened before December and let me assure the honourable Member here and now that given the complex nature of the question and the very important interests at stake, the Council will do all it can to reach a decision that matches up to the expectations expressed here. |
| Mientras rastrea el firmamento en la longitud de onda de las microondas, COBE ha transmitido evidencias que apoyan la teoría del Big Bang sobre la creación del universo. | While surveying the sky in microwave wavelengths, COBE has transmitted evidence which supports the Big Bang Theory of the creation of the universe. |
| Forma de onda | Wave form |
| Tamaño de onda | Wave size |
| Reproductor de onda | Wave Play |
| En 1893 el científico alemán Wilhelm Wein cuantificó la relación entre la temperatura de un cuerpo negro y la longitud de onda del pico espectral con la siguiente ecuación | In 1893, German physicist Wilhelm Wien quantified the relationship between blackbody temperature and the wavelength of the spectral peak with the following equation |
| El ritmo de las sinusoides ha cambiado tremendamente, al igual que el ritmo de nuestra vida en los últimos 25 años. Así que yo no estoy segura de qué longitud de onda sea. | The rhythm of the sinusoids has changed tremendously, just like the rhythm of our life in the past 25 years, so I'm not sure anymore what the wavelength is. |
| Escribir cabecera de onda | Write Wave Header |
| Onda... | Wave... |
| Onda | Wave |
| De alguna manera sintonizamos la misma longitud de onda aunque sean muy grandes las distancias que nos separan, y a menudo nos ha prestado ya un servicio grandioso. | While I sometimes have the feeling that he rather overshoots the mark, we must nevertheless be grateful to him for constantly driving us forward, since what is at stake here is the preservation of truly fundamental European values. |
| Seleccione una longitud o segmento cuya longitud será el valor de escalado... | Select a length or a segment whose length is the factor of the scaling... |
| Se trata de un pulso de luz que es cercano al largo de una longitud de onda de la luz. Así que es un montón de fotones viniendo y golpeando al mismo tiempo. | This is a pulse of light that's only about one wavelength of light long, so it's a whole bunch of photons all coming and hitting simultaneously. |
| Onda estelar | Starwave |
| Onda vertical | Vertical border |
| Onda horizontal | Horizontal border |
| Onda horizontal | Horizontal Wave |
| Onda vertical | Vertical Wave |
| Como onda | Wavetable |
| Es nuestra antena de onda corta. | That was our HF radio antenna. |
| También tiene la capacidad de proyectar estas energías de sus cuerpo cuando está en forma humana (sólo una longitud de onda de cada vez), normalmente en la forma de estallidos de energía de sus manos. | She also has the ability to project these energies from her body while she is in human form (only one wavelength of energy at a time), usually in the form of energy blasts from her hands. |
| Qué onda, güey? | What's up, dawg? |
| Esto sería un patrón de onda normal. | This would be a normal wave pattern. |
Búsquedas relacionadas : Longitud De Onda - Modo De Onda - El Modo De Onda Continua - Longitud De Onda Pico - Longitud De Onda Central - Longitud De Onda Operativa - Doble Longitud De Onda - Longitud De Onda Mayor - Longitud De Onda Central - Longitud De Onda Dominante - Misma Longitud De Onda - Longitud De Onda única - Longitud De Onda Emitida - Longitud De Onda Central
