Translation of "el modo de operación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Modo de operación | Operation mode |
| Modo de operación secundario | Secondary operating mode |
| Modo de operación primario | Primary operating mode |
| Modo de operación de la red inalámbrica | Operating mode of the wireless network |
| Modo de operación, puede ser 'create 'o 'edit'NAME OF TRANSLATORS | Operation mode, may be either'create 'or'edit' |
| No se puede establecer el modo no bloqueante para stdin. Operación cancelada. | Cannot set non blocking mode for stdin, operation aborted. |
| Este módulo tiene opciones para controlar el modo de operación de la barra de tareas | This module has options to control how the taskbar operates |
| Cuando la operación forma parte de una transferencia, un icono de doble flecha aparecerá antes del modo. | When the operation is part of a transfer, the mode is preceded by a double arrow icon. |
| Cuando la operación forma parte de una transferencia, un icono de doble flecha aparecerá antes del modo. | When the operation is split, the category is preceded by a triple arrow icon. |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Seleccionar el tipo de operación | Select the type of operation |
| Elija el tipo de operación | Choose the type of operation |
| De acuerdo con estas razones , el BCE decidirá si la operación puede efectuarse en el plazo y el modo previstos por el Estado miembro participante de que se trate . | In the light of these considerations , the ECB shall decide if a transaction may be performed within the time frame and in the manner envisaged by the participating Member State involved . |
| De acuerdo con estas razones , el BCE decidirá si la operación puede efectuarse en el plazo y el modo previstos por el Estado miembro participante de que se trate . | The standard format to be used for any such notification is set out in Annex IV and shall be supplied to the ECB through the participating Member States respective national central banks . |
| Como han se saber, es muy difícil predecir lo que va a pasar en una operación si uno intenta corregir el modo de andar. | As you probably know, it's very difficult to predict what the outcome of an operation is if you try and correct the gait. |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| Cambiar el color de los signos de operación | Change the color of the operation signs |
| Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado . Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future . |
| El doctor realizó la operación. | The doctor performed the operation. |
| Operación cancelada por el usuario | Operation canceled by user |
| Operación cancelada por el usuario. | User canceled operation. |
| Operación detenida por el usuario | Operation stopped by the user |
| tipo de operación , | the type of operation |
| Propiedades de operación | Operation Properties |
| Modos de operación | Operation modes |
| Actualización de operación | Operation update |
| Creación de operación | Operation creation |
| Operación de LDAP | LDAP Operation |
| Modificadores de operación | Operation modifiers |
| Operación de clase | Class operation |
| Operación de filtradoName | Filter Op |
| Cambia entre el modo de pantalla completa y el modo normal. | Switches between full screen mode and normal mode. |
| Aquí pueden ver la placa que lo sostiene y pueden verse los implantes colocados de modo que en una operación logramos esto y esto. | Here you can see the plate holding it, and you can see the implants being put in so that in one operation we achieve this and this. |
| La Operación finalizó el 16 de mayo de 2002. | The operation ended on May 16, 2002. |
| Operación | Standard Operation |
Búsquedas relacionadas : Modo De Operación - Modo De Operación - El Modo De Operación De Emergencia - Modo De Operación Manual - El Modo De Operación En El Extranjero - Interruptor De Modo De Operación - Operación De Modo De Ráfaga - Selector De Modo De Operación - El Modo De - El Modo Live - El Modo Tradicional - El Modo Alterno - El Modo Mayor - El Modo Medieval
