Translation of "el modo de operación en el extranjero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modo de operación | Operation mode |
| Modo de operación secundario | Secondary operating mode |
| Modo de operación primario | Primary operating mode |
| Del mismo modo, muchos otros bancos europeos están recortando drásticamente sus negocios en el extranjero. | Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. |
| Modo de operación de la red inalámbrica | Operating mode of the wireless network |
| No se puede establecer el modo no bloqueante para stdin. Operación cancelada. | Cannot set non blocking mode for stdin, operation aborted. |
| Este módulo tiene opciones para controlar el modo de operación de la barra de tareas | This module has options to control how the taskbar operates |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Está en el extranjero. | He is abroad. |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study abroad. |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| (Es sólo un ejemplo de las tácticas de Rusia, pero dice mucho sobre el modo en que Putin pretende llevar adelante su nueva aventura en el extranjero.) | (This is just one example of Russia s tactics, but one that reveals much about how Putin intends to prosecute his latest foreign adventure.) |
| la promoción de productos en el extranjero | the promotion of products abroad |
| Modo de operación, puede ser 'create 'o 'edit'NAME OF TRANSLATORS | Operation mode, may be either'create 'or'edit' |
| Nunca he estado en el extranjero. | I've never been abroad. |
| Cuánto tiempo pasaste en el extranjero? | How long did you stay abroad? |
| Viví diez años en el extranjero. | I lived abroad for ten years. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I have never been abroad. |
| Tengo muchos amigos en el extranjero. | I have many friends in foreign countries. |
| Nunca ha estado en el extranjero. | He has never been abroad. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living abroad. |
| Ella decidió estudiar en el extranjero. | She decided to study abroad. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | We have to buy it from abroad. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives abroad. |
| El único modo de que los países en crisis logren un superávit de cuenta corriente y puedan pagar sus deudas con el extranjero es mediante la deflación. | Only a price reduction would create current account surpluses and enable the crisis countries to pay off their foreign debts. |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| De acuerdo con estas razones , el BCE decidirá si la operación puede efectuarse en el plazo y el modo previstos por el Estado miembro participante de que se trate . | In the light of these considerations , the ECB shall decide if a transaction may be performed within the time frame and in the manner envisaged by the participating Member State involved . |
| De acuerdo con estas razones , el BCE decidirá si la operación puede efectuarse en el plazo y el modo previstos por el Estado miembro participante de que se trate . | The standard format to be used for any such notification is set out in Annex IV and shall be supplied to the ECB through the participating Member States respective national central banks . |
| Pero los diplomáticos son representantes oficiales de sus países en el extranjero, de modo que su función simbólica pesa mucho más que la persona en sí. | But, because diplomats are their countries official representatives abroad, their symbolic function is much more important than their individual personalities. |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| El extranjero no sabía japonés en absoluto. | The foreigner didn't know Japanese at all. |
| Mi hermano quiere estudiar en el extranjero. | My brother wants to study abroad. |
| Mi sueño es estudiar en el extranjero. | My dream is to study abroad. |
| Has estado alguna vez en el extranjero? | Have you ever been abroad? |
| Viví en el extranjero durante diez años. | I lived overseas for ten years. |
| Mi GPS no funciona en el extranjero. | My GPS navigator doesn't work abroad. |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Estaba en el extranjero por aquel entonces. | I was overseas at the time. |
Búsquedas relacionadas : El Modo De Operación - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - El Pago En El Extranjero - El Despliegue En El Extranjero - En El Modo De - El Modo En El Que - Y En El Extranjero - Misión En El Extranjero - Ventas En El Extranjero - Negocios En El Extranjero - Operaciones En El Extranjero - Misión En El Extranjero
