Translation of "el momento del ingreso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Momento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La brecha del ingreso de Polonia con Europa Occidental es hoy menor que en cualquier momento desde el año 1500.
Poland s income gap with Western Europe today is smaller than it has been at any point since the year 1500.
En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.
Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.
Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo.
All affect the trajectories of growth, income, and employment.
En su sede de Pacaraima, la Policía Federal Brasilera suele ser rigurosa al momento de chequear el ingreso de los extranjeros.
At its headquarters in Pacaraima, the Brazilian Federal Police areusually rigorous when checking the entry of foreigners.
Dónde queda el ingreso?
Where's the entrance?
CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
El problema es que el ingreso a cualquier mercado depende de las oportunidades de beneficio percibidas para los nuevos emprendimientos en un momento dado.
The problem is that entry into any market depends on the perceived opportunities for profit from new initiatives at a particular point in time.
Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador.
To increase income, we need to increase worker productivity.
Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso
New Light on Income Inequality
Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.
Ingreso
Income
Ingreso
Income
Con un ingreso per capita en China que asciende a sólo un cuarto del de Japón durante su momento de apogeo, no deberían subestimarse los riesgos que enfrenta el país.
With China's per capita income amounting to only a quarter of Japan's during its boom, the risks the country faces should not be underestimated.
Las normas pueden retrasar el ingreso al mercado, pero no se puede demorar la tecnología eternamente los nuevos participantes lograrán ingresar en algún momento.
Regulations can delay market entry, but technology cannot be stopped forever new entrants eventually will break through.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Dictamen del BCE sobre el régimen de ingreso de los beneficios del Banco de España
ECB Opinion on the rules for payment of the Banco de España 's profits
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
Debo tomar el examen de ingreso hoy.
I have to take the entrance examination today.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
He couldn't pass the entrance examination.
El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.
The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.
Los luditas priorizaban la habilidad sobre el ahorro los más perspicaces comprendían también que el consumo depende del ingreso real y que deprimir el ingreso real sería destructivo para las empresas.
They argued the case for skill against cheapness. The most thoughtful of them understood that consumption depends on real income, and that depressing real income destroys businesses.
Orden de ingreso
Entry order
Ingreso de datos
Data entry
La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.
Esas reformas requieren el sacrificio de ciertos tipos de protección, así como del crecimiento del ingreso y el consumo.
These reforms require the sacrifice of certain kinds of protections, as well as of income and consumption growth.
La mediana, que se mantuvo durante la década, describiría mejor el ingreso promedio del suburbio.
The median, unchanged over the decade, would better describe the suburb s average income.
Estados Unidos puede y debe adoptar políticas que aceleren más el crecimiento del ingreso real.
The US can and should adopt policies that will cause real incomes to rise even faster.
Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso.
We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam.
El mayor problema del momento es el desempleo.
The biggest problem of the hour is unemployment.
O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ?
Or should they rely on a nominal income target?
Por qué fallaste en el examen de ingreso?
Why did you fail in the entrance examination?
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.
I congratulated him on passing the entrance exam.
Fix level desconocido en el archivo de ingreso
Unknown fix level in input file
El problema fue la elección del momento.
The trouble was in the timing.
Dónde estabas en el momento del asesinato?
Where were you at the time of the murder?
En 2008, el ingreso per cápita chino era apenas poco más de un quinto del estadounidense.
In 2008, China s per capita income was just over one fifth that of the United States.
En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas.
In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.
He is working hard in order to pass the entrance examination.
Observaciones particulares Aplazamiento a diciembre del primer ingreso de beneficios en el Tesoro El BCE celebra el aplazamiento propuesto , de noviembre a diciembre , del primer ingreso en el Tesoro de los beneficios del Banco de España , pues acerca más al fin del año la previsión de los resultados hasta el final del ejercicio .
Specific observations Deferral to December of the first payment of profits to the Treasury The ECB welcomes the proposed deferral , from November to December , of the first payment of the Banco de España 's profits to the Treasury . It will bring the estimation of year end results closer to the end of the year .
Era el momento culminante del proceso de paz.
That was at the height of the peace process.
En síntesis, si Osborne realmente está decidido a ofrecer un ingreso vital universal, debería pensar en un ingreso básico o ciudadano , independiente del mercado laboral.
In short, if Osborne is serious about his pledge to provide a living income for all, he should be moving toward the idea of a basic or citizen s income, independent of the job market.
Este reequilibrio ha contribuido a mejorar la distribución del ingreso en China.
This rebalancing has helped to improve China s income distribution.
Actualmente, el sector de servicios, incluido el gobierno, constituye más del 70  del ingreso nacional en la mayoría de las economías avanzadas.
Today, the service sector, including the government, accounts for more than 70 of national income in most advanced economies.
El ingreso de fondos, y el subsiguiente crecimiento y creación de empleo, afianzaría la consolidación de la democracia y, por ende, ayudaría a cimentar los notables progresos que Túnez ha hecho hasta el momento.
The incoming funds, and the subsequent growth and job creation, would undergird the consolidation of democracy and thus help cement the impressive gains that Tunisia has made so far.

 

Búsquedas relacionadas : Momento Del Ingreso - El Ingreso Del Cónyuge - El Ingreso Del Cónyuge - El Ingreso Del Fondo - El Ingreso Del Pago - El Momento Del Fallo - El Momento - El Momento - El Ingreso Del Trabajo Tributable - El Ingreso Total Del Alquiler - Ingreso Del Paciente - Contabilidad Del Ingreso - Deducciones Del Ingreso - Redistribución Del Ingreso