Translation of "el movimiento de tropas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre noviembre 1975 y 4 de enero de 1976, el enclave de Cabinda fue invadido por los soldados del Movimiento Popular para la Liberación de Angola (MPLA), que era el movimiento dominante de la independencia en el resto de Angola, apoyado de cerca por tropas cubanas. | Between November 1975 and January 4, 1976, the Cabinda exclave was invaded by soldiers of the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), which was one of the dominant independence movements in Angola, supported by Cuban troops. |
| Hoy, hay otra clase de movimiento. El movimiento para salvar el planeta. | Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. |
| El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. | They are very good proposals and should be implemented. |
| El movimiento | The movement |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre. | The departure of French combat troops was completed on 20 November. |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| Traed tropas de apoyo. | Bring backup. |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
| El movimiento 1. | The move 1. |
| Rehace el movimiento. | Move redo. |
| Deshace el movimiento. | Move undo. |
| Finalizar el movimiento | Finish moves |
| Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. | Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. |
| El líder mandó a las tropas retroceder. | The leader ordered the troops to retreat. |
| El líder ordenó a sus tropas replegarse. | The leader ordered the troops to retreat. |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| Disminuyen el movimiento de las tecnologías. | They slow the flow of technologies. |
| Elimina el último movimiento del jugador así como el último movimiento del ordenador. | Removes your last move as well as the computer's last move from the board. |
| La reforma del diseño de fin de siglo, introdujo el movimiento Estético y el movimiento Arts and Crafts. | The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement. |
| Necesito una mayor participación de sus tropas en el Afganistán! | I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan! |
| Así que el entrenamiento de las tropas tiene que cambiar. | So the training of the troops has to change. |
| Desde 1802 el territorio fue ocupado por tropas de Prusia. | From 1802 the territory was occupied by Prussian troops. |
| La razón, el pretexto, era la presencia de tropas vietnamitas. | SCHLEICHER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, dangerous substances are once again on the agenda of the European Parliament at this October session. |
| Deshace el último movimiento. | Undo the last move you made. |
| Repite el último movimiento | Repeat the last move |
| Deshace el último movimiento | Undo the last move |
| Rehace el último movimiento | Redo the latest move |
| Habilitar el movimiento suave | Enable Smooth Movement |
| El movimiento populista hutí | The Houthi populist movement |
| El movimiento No Expo | The No Expo Movement |
| Entonces, si el movimiento es tan importante, comprendemos bien cómo el cerebro controla el movimiento? | Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement? |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| El segundo, es el movimiento anticorrupción de India. | Secondly is about the anti corruption movement in India. |
| Ese el movimiento que estoy impulsando actualmente y ese es el movimiento y la ambición de mi vida. | That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life. |
| Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó | Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted |
| Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| El campo fue liberado oficialmente por tropas estadounidenses el 11 de abril. | The camp was formally liberated by American troops on 11 April 1945. |
| Resalta el último movimiento de su oponente. | Highlights your opponent's last move. |
| El movimiento punk de Rusia a juicio | Russia's Punk Underground on Trial Global Voices |
| Entonces, tropas de paz de corto plazo. | So, short term peacekeepers. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troop was altogether destroyed. |
| Las tropas fueron aniquiladas. | The troops were annihilated. |
| Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945. | She was released by the advancing Allied troops in April 1945. |
| Tiene tropas del Ministerio de Interior, fuerzas especiales del organismo federal de seguridad, tropas del servicio móvil especial, tropas de la inteligencia militar y una inmensa red de espías e informantes internos. | It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. |
Búsquedas relacionadas : El Despliegue De Tropas - El Envío De Tropas - Tropas Terrestres - Tropas Enemigas - Tropas Aliadas - Tropas Federales - Tropas Aerotransportadas - Tropas Militares - Tropas Paracaidistas - Tropas Montadas - Tropas Blindadas - Comprometer Tropas - Envió Tropas
