Translation of "el nivel de la voz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| Haré perecer entre ellos la voz del gozo y la voz de la alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el ruido de las piedras del molino y la luz de la lámpara | Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. |
| Haré perecer entre ellos la voz del gozo y la voz de la alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el ruido de las piedras del molino y la luz de la lámpara | Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. |
| La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala. | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Si las instituciones económicas más sólidas al nivel de la UE deben funcionar adecuadamente, serán necesarias instituciones políticas más sólidas al nivel de la UE para responsabilizarlas y dar voz a los ciudadanos. | If stronger EU level economic institutions are to work properly, stronger EU level political institutions will be needed to hold them accountable and give citizens voice. |
| Es el único single de la banda en el que aparece la voz de Tuomas Holopainen, además de la voz de Tarja Turunen. | It featured, apart from Tarja Turunen's voice, also Tuomas Holopainen' voice, making it the only single with his vocals. |
| y al hablar en voz alta, el sonido de la voz es reemitido a los oídos. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
| El loro puede imitar la voz de la gente. | A parrot can mimic a person's voice. |
| Su voz evoca el sonido de la carretera. | Her voice evokes the noise of the freeway. |
| Al nacer, el bebé reconoce la voz de la mamá y prefiere escuchar esa voz que cualquier otra. | Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's. |
| Detalles de la voz | Part details |
| Haré cesar en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia porque la tierra será arruinada. | Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride for the land shall become a waste. |
| Haré cesar en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia porque la tierra será arruinada. | Then will I cause to cease from the cities of Judah, and from the streets of Jerusalem, the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride for the land shall be desolate. |
| El locutor de la radio tenía una voz masculina. | The radio announcer had a masculine voice. |
| El locutor de la radio tenía una voz varonil. | The radio announcer had a masculine voice. |
| El lenguaje realmente es la voz de nuestros genes. | Language really is the voice of our genes. |
| A nivel de la UE, Tu voz en Europa ofrece un punto de acceso único en todas las lenguas oficiales para las consultas públicas de la Comisión11. | At EU level, 'YourVoice in Europe' offers a single access point in all official languages for Commission public consultation11. |
| El menú Voz | The Speech Menu |
| Es la voz de Baba. | It's Baba's voice. |
| Y escuchas una voz en el tren, una voz humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Haced el favor y bajad la voz. | Quiet down, please. |
| Es la voz de la experiencia. | It is a voice of experience. |
| Saúl reconoció la voz de David y preguntó No es ésa tu voz, David, hijo mío? David respondió Sí, es mi voz, oh mi señor el rey | Saul knew David's voice, and said, Is this your voice, my son David? David said, It is my voice, my lord, O king. |
| Saúl reconoció la voz de David y preguntó No es ésa tu voz, David, hijo mío? David respondió Sí, es mi voz, oh mi señor el rey | And Saul knew David's voice, and said, Is this thy voice, my son David? And David said, It is my voice, my lord, O king. |
| a nivel internacional a fin de poder asegurar que la UE habla con una sola voz en los diversos contextos internacionales, como las Naciones Unidas, el G8, la OCDE y la ISO. | at international level, to ensure a unified European voice in different contexts such as the UN, G8, OECD, ISO. |
| Levanta la voz. | Raise your voice. |
| Levantá la voz. | Raise your voice. |
| Levante la voz. | Raise your voice. |
| Bajad la voz. | Quiet down, please. |
| Baja la voz. | Quiet down. |
| Baja la voz. | Lower your voice. |
| Bajá la voz. | Lower your voice. |
| Baje la voz. | Lower your voice. |
| Bajen la voz. | Lower your voice. |
| Eliminar la voz | Remove part |
| En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna. | First of all, they learn the sound of their mothers' voices. |
| La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel | Battery will be considered at warning level when it reaches this level |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica | Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions. |
| Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica | Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications. |
| Cambiar el nivel de la lista | Change List Level |
| La voz de Tony es agradable. | Tony's voice is nice. |
| Es la voz de una vieja. | It's the voice of an old woman. |
| Es la voz de una anciana. | It's the voice of an old woman. |
Búsquedas relacionadas : La Voz De Nivel - El Cambio De La Voz - El Uso De Voz - El Diálogo De Voz - El Comportamiento De Voz - El Tráfico De Voz - El Seguimiento De Voz - Voz- - Voz - Voz A Voz - El Tono Y La Voz - El Nivel De - Alzando La Voz - Perdido La Voz
