Translation of "el nivel de los componentes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La evolución monetaria está determinada por el bajo nivel de los tipos de interés , como se refleja en el vigoroso crecimiento de los componentes más líquidos de M3 . | Monetary dynamics are driven by the prevailing low level of interest rates , as reflected in the robust growth of the more liquid components of M3 . |
| La evolución monetaria está determinada por el bajo nivel de los tipos de interés , como se refleja en el vigoroso crecimiento de los componentes más líquidos de M3 . | The monetary dynamics are driven by the prevailing low level of interest rates , as reflected in the robust growth of the more liquid components of M3 . |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| El editor está compuesto de los siguientes componentes | The editor is composed of the following components |
| Durante el 2003 se evaluaron 19 sistemas de grandes pagos en euros , incluidos todos los componentes de TARGET , para determinar su nivel de cumplimiento con los Principios Básicos . | In the course of 2003 , 19 euro large value payment systems , including all TARGET components , have been assessed against the Core Principles . |
| Todos los componentes | All Components |
| Guía de los componentes de KDEName | Guide to KDE widgets |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| Uniendo todos los componentes anteriores está KOffice Workspace, un intérprete integrado para facilitar el uso de los componentes de KOffice entre sí. | Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the KOffice components in conjunction with each other. |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| En partman , las órdenes son los componentes de los trabajos. Son pasos de muy bajo nivel, normalmente ejecutados por una herramienta externa, y solo visibles en el informe de progreso detallado. | In partman commands are what jobs are made up of. These are very low level steps being taken, often executed by an external tool, and only visible in the detailed progress report. |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| Evolución divergente de los componentes del IAPC | Divergent developments in HICP components |
| Finalmente instale los componentes base de KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| Si el ratón sin cables lo soporta, se activarán los componentes Nivel de batería y Canal RF. Solamente podrá cambiar el Canal RF si su ratón tiene soporte para dos canales. | If the mouse supports cordless reporting, the Battery Level and RF Channel widgets will be enabled. You can only change the RF Channel if your mouse has two channel support. |
| Además , los aumentos de precios de determinados componentes a nivel desagregado , princi palmente los servicios , podrían estar relacionados a la introducción de los billetes y monedas en euros ( véase recuadro 4 ) . | In addition , for certain individual components ( mainly services ) at the disaggregated level , price increases were observed which could be associated with the introduction of the euro banknotes and coins ( see Box 4 ) . Notwithstanding these factors , it appears that |
| Los componentes de la banda eran todos ucranianos. | All the members of the band were Ukrainian. |
| Reubicar los componentes de la vista del resumen | Repositioning Summary View Components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Así que estos son los componentes. | So these are the components. |
| Y pueden ver los diferentes componentes. | And you can see the different components. |
| Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3 | centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ... |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Como los componentes corporales individuales están interrelacionados, el control del peso corporal parece producirse en las relaciones entre los tejidos y los órganos, en lugar de al interior de los componentes individuales. | Because individual body components are inter related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components. |
| Estas estadísticas deberían abarcar preferentemente el conjunto de la economía e incluir los principales componentes de los costes laborales , con el fin de que permitan determinar la evolución de los principales sectores , preferiblemente a nivel de división de la NACE Rev. 1 , y establecer una diferenciación al menos entre los dos componentes principales ( sueldos y salarios brutos y cotizaciones sociales a cargo de los empleadores ) . | These statistics should preferably cover the whole economy and include the major labour cost components . They should allow for the identification of the development in the main sectors , preferably at NACE Rev. 1 Division level , and provide a breakdown into at least the two main cost components ( gross wages and salaries , and employers social contribution ) . |
| He aquí los seis componentes de un plan integral. | Here are the six components of a comprehensive plan. |
| Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes. | They're trying to get all the valued metals out of those components. |
| Ejecutar los componentes de Plasma en su propia ventana | Run Plasma widgets in their own window |
| Precisamente, hace ya más de un año, pedí a un grupo de muy alto nivel que reflexionara sobre el desarrollo de los transportes, no sólo como tales, sino integrando el conjunto de los componentes, incluida la ordenación del territorio. | More than a year ago, I asked a very high level group to consider developments in transport, not just transport as such, but all factors, regional planning included. |
| Componentes de elementos empotrados | Widget embedding items |
| Estilo de componentes webName | Web widget style |
| Shell de componentes Plasma | Plasma Widgets shell |
Búsquedas relacionadas : De Los Componentes - Componentes De Alto Nivel - El Seguimiento De Los Componentes - El Ajuste De Los Componentes - Los Componentes Húmedos - En Los Componentes - Todos Los Componentes - Todos Los Componentes - Recoger Los Componentes - Ubicación De Los Componentes - Colocación De Los Componentes - Rendimiento De Los Componentes - Calificación De Los Componentes - Ubicación De Los Componentes
