Translation of "el nivel técnico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nivel - traducción : Nivel - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a nivel técnico | MED at technical level |
| Señor Presidente, hay otras muchas cosas que podrían destacarse a nivel técnico. | In a word, the other members of the committee of inquiry made a mistake mistakes happen. |
| Y también con algo técnico como estas bandejas de DJ le agrega otro nivel. | And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level. |
| Más aún, ninguna de estas fuentes potenciales de financiación tendría el nivel de apoyo técnico que brinda el Banco Mundial. | Moreover, none of these other potential sources of financing would match the World Bank s technical support. |
| Asimismo , el BCE siguió asistiendo a las reuniones semestrales del Diálogo Macroeconómico , tanto de nivel técnico como de carácter político . | The ECB also continued to attend the biannual meetings of the Macroeconomic Dialogue , at both the technical and the political level . |
| Técnico | Technical |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| El centro técnico y científico europeo | The European Technical and Scientific Centre |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
| 2. Reconoce también el apoyo técnico y científico que presta la Organización Meteorológica Mundial para producir pronósticos estacionales de periodicidad mensual coordinados a nivel regional | 2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts |
| Algunos de los entornos resultan incluso agradables a la vista, aunque el nivel técnico del gráfico es equivalente al de entregas anteriores de la serie. | Despite the graphics being on the same level of previous parts of the series, some of the environments are very nice to look at. |
| Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| La DG MARKT ha participado en la elaboración del manual metodológico en que se basará esta legislación a nivel técnico y metodológico . | DG MARKT has participated in drafting of the methodological manual that will support this legislation at technical and methodological level . |
| El personal técnico también me ha aportado mucho. | The technical staff has also brought me a lot. |
| No soy técnico , dice. | I'm not a technical person, she says. |
| El griego rompió mucho con el vocabulario técnico del cristianismo. | Greek provided much of the technical vocabulary of Christianity. |
| El Comité Científico y Técnico Artículo 16 CAPÍTULO 5 | The Scientific and Technical Committee Article 16 CHAPTER 5 |
| El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . | The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . |
| A qué hora viene el técnico de la lavadora? | What time will the washing machine repairman come? |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| He sido un técnico siempre, y escribí el primer DOS | I've been a geek forever and I wrote the very first DOS. |
| Pero no he visto otra salida para poder realizar todo lo que sea posible, al menos a nivel técnico, dentro del plazo que nos habían fijado. | I would like Mrs Papandreou to respond to this as urgently as possible. I followed the comments she made last night and hope she is committed to them. |
| El incendio fue causado por un defecto técnico, el cortocircuito del transformador. | The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer. |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| O, para usar el término técnico nace un tonto cada minutos. | Or to use the technical term for it, there's one born every minute. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| limitar o controlar la producción, el mercado, el desarrollo técnico o las inversiones | limit or control production, markets, technical development, or investment |
| Suena un poco técnico, y lo es. | It sounds a bit technical, and it is. |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí. | I just want to show you one technical diagram here. |
| He llamado a servicio técnico de nuevo. | I've called for tech support again. |
| Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo? | Dogbert's tech support. How may I abuse you? |
| Ahora se pone un poco más técnico. | Getting a little more technical now. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | (Applause on the benches of the DR group) |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | They therefore ought to be present, and to adopt a position. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | Explanation of vote |
Búsquedas relacionadas : Nivel Técnico - Nivel Técnico - Alto Nivel Técnico - Técnico De Alto Nivel - El Valor Técnico - El Resultado Técnico - El Progreso Técnico - El Uso Técnico - El Trabajo Técnico - El Montaje Técnico - El Montaje Técnico - El Comportamiento Técnico - El Personal Técnico
