Translation of "el objetivo de crear" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El objetivo es el desarrollo personal y la capacidad de crear relaciones saludables como grupo. | The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group. |
| Es un hombre muy sabio, y repondió Escuche, el objetivo de Bután no es crear felicidad. | And he's a very wise man, and he said, Listen, Bhutan's goal is not to create happiness. |
| Mi objetivo principal es crear un puente entre los agricultores yemeníes y el mundo. | My whole goal is to bridge Yemeni farmers to the world. |
| Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia. | So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency. |
| Y el objetivo de esas fibras ópticas es informar al objeto y crear la idea de una sensibilidad visual del objeto. | And the idea of those fiber opticals is to inform the object, for sure, but creates the idea of an eye sensibility of the object. |
| Cuando describía el alcance del código ético de Eco, ella escribió de manera vaga El objetivo principal es crear reglas generales para todos. | When describing the reach of Echo s code of ethics, she said vaguely, The maximum task is to create general rules for everyone. |
| El objetivo de China es crear estos vínculos, y le sobran recursos para poder actuar como catalizador del crecimiento y el desarrollo globales. | China s goal is to create these links, and it has plenty of assets that will allow it to act as a catalyst of global growth and development. |
| Reafirmando el compromiso de la comunidad internacional de alcanzar el objetivo de eliminar totalmente las armas nucleares y de crear un mundo libre de armas nucleares, | Reaffirming the commitment of the international community to the goal of the total elimination of nuclear weapons and the creation of a nuclear weapon free world, |
| Reafirmando el compromiso de la comunidad internacional de alcanzar el objetivo de eliminar totalmente las armas nucleares y de crear un mundo libre de esas armas, | Reaffirming the commitment of the international community to the goal of the total elimination of nuclear weapons and the creation of a nuclear weapon free world, |
| Respecto a los servicios de apoyo, el objetivo de Francia es crear 865 nuevas empresas a través de viveros de empresas públicos en 2006. | As to support services, France aims to have 865 new enterprises created through public incubators in 2006. |
| El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas. | The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them. |
| Al usar herramientas en línea como Google Map Maker, están ayudando a alcanzar el objetivo compartido de crear un mapa digital del mundo. | Using online tools like Google Map Maker, they are contributing to the shared goal of building a digital map of the world. |
| El sistema de reservas mínimas tiene como objetivo estabilizar los tipos de interés del mercado monetario y crear , o ampliar , un déficit estructural de liquidez . | The purpose of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates and create ( or enlarge ) a structural liquidity shortage . |
| Las autoridades de Bahréin decidieron crear grupos paralelos de estudiantes apoyados económicamente por el gobierno con el objetivo de detener la formación de nuevos movimientos estudiantiles en el extranjero. | Authorities in Bahrain decided to create parallel student groups, which were supported financially by the government and their objective was to stop the formation of new student movements abroad. |
| CAPUCHO objetivo evidente de crear brechas divisionistas entre los Estados miembros comunitarios, ante las que es necesario reaccionar de manera solidaria. | We have to wake up to our responsibilities, as Mr De Michelis himself said. |
| El objetivo de Rusia no es el de crear otro Tratado de Libre Comercio de América del Norte, sino otra UE, en la que el Kremlin cuente con todas las palancas de poder. | Russia s goal is not to create another North American Free Trade Agreement it is to create another EU, with the Kremlin holding all of the real levers of power. |
| El objetivo era crear un marco de cooperación estrecha en materia de política monetaria entre los países de la Comunidad , con el fin de conseguir un área de estabilidad monetaria en Europa . | Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins . |
| kommander es una herramienta para construir cuadros de diálogo, que se puede extender para crear aplicaciones de ventanas completas. El primer objetivo es crear tanta funcionalidad como sea posible sin usar un lenguaje de guiones, para lo que se proporcionan las siguientes características | kommander is a visual dialog building tool which may be expanded to create full mainwindow applications. The primary objective is to create as much functionality as possible without using any scripting language. This is provided by the following features |
| El objetivo del reglamento propuesto es crear una base jurídica para la recopilación , la transmisión y la evaluación de datos trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad ( 2 ) . | The purpose of the proposed regulation is to establish a legal basis for the collection , transmission and evaluation of quarterly job vacancy data in the Community ( 2 ) . |
| Ahora que Mail.Ru ha logrado su objetivo y Durov está intentando crear una nueva vida al extranjero, los usuarios de la red se encuentran especulando el futuro de Vkontake. | Now that Mail.Ru has reached their goal, and Durov is trying to make a new life for himself abroad, the network's users are left speculating about the future of VKontakte. |
| El objetivo era crear delegaciones locales y promover la coexistencia pacífica a través de la entrega de material informativo de apoyo (el cual incluye un folleto con los objetivos y metodología del proyecto). | The team's aim was to create local satellites and promote peaceful coexistence by offering a support information package (this package includes a brochure on the project's objectives and methodology). |
| Todas estas medidas tienen como objetivo acentuar la presión sicológica provocada por la situación de casi aislamiento y crear un clima de miedo y paranoia. | These actions are all aimed at heightening the psychological pressure caused by near solitary confinement and creating a climate of fear and paranoia. |
| Pero en realidad el objetivo fue, quería que en un minuto alguien pudiera replicar lo que típicamente le lleva a un artista varias semanas en crear. | But really the goal here was, within about a minute, I wanted somebody to replicate what typically takes a pictorial artist several weeks to create. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Cuál es el objetivo? | For what purpose? |
| Cuál es el objetivo? | What's the target? |
| Se logró el objetivo. | The goal was achieved. |
| Cuál es el objetivo? | What's the goal? |
| Cuál es el objetivo? | What is the objective? |
| Introduzca aquí el objetivo... | Enter the target here... |
| Atenuar el color objetivo | Dim target color |
| Ella cumplió el objetivo de ganar el premio. | She achieved the goal of winning the prize. |
| Pero el principal objetivo del BAII y del NBD no parece ser transformar el paisaje financiero multilateral, sino agregar capacidad, mostrando a la vez que China puede crear instituciones de última generación. | But the main aim of the AIIB and the NDB seems not to be to transform the multilateral financial landscape, but to add capacity, while showing that China can build state of the art institutions. |
| Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo. | Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point. |
| Cuál es el objetivo de hacer eso? | What's the point in doing that? |
| El mensaje de aviso en Mostrar objetivo | The Goal Display warning message |
| Y quiénes son el objetivo de Zaitokukai? | The Zaitokukai's target? |
| Cuál es el objetivo de su ira? | What is the target of their wrath? |
| GV Usted ha dicho en una entrevista que tiene como objetivo crear una red de proyectos similares en Francia, Grecia, Chile... Ya lo ha empezado? | GV You say in one of the interviews that your aim is to create a network of similar projects like in France, Greece, Chile ... have you started yet? |
| De hecho, el objetivo declarado del acuerdo de París será el de intentar mantener el objetivo de los dos grados centígrados al alcance . | Memang, tujuan yang dinyatakan dalam perjanjian Paris akan berupaya mempertahankan pencapaian target 2 C . |
| Fue con el objetivo de crear una plataforma para que los demás jovenes etíopes debatieran temas políticos, económicos y sociales del país que lanzamos nuestro blog, con el lema Blogueamos porque nos importa . | It was under the aim of creating a platform for our fellow Ethiopian youth to discuss political, economic and social issues of the country that we launched our blog, with the motto we blog because we care. |
| El arte es el objetivo final. | Art is the ultimate goal. |
| El objetivo es controlar el cáncer. | The goal is to control cancer. |
| El enriquecimiento era el objetivo de la nueva economía . | Getting rich was what the new economy was all about. |
| La reorientación hacia asuntos comerciales y económicos también es causa de que Washington promueva el Acuerdo Transpacífico, cuyo objetivo es crear una nueva área de libre comercio en Asia y el Pacífico, pero sin China. | The refocus on trade and economic issues has also prompted Washington to promote the Trans Pacific Partnership, which aims to create a new Asia Pacific free trade group that excludes China. |
Búsquedas relacionadas : Crear Un Objetivo - Tiene Como Objetivo Crear - Cuyo Objetivo Es Crear - Su Objetivo Es Crear - Objetivo Y El Objetivo - El Objetivo De - Crear El Deseo - Crear El éxito - Crear El Directorio - Crear El Caos - Crear El Futuro - Crear El Caos - Crear El Rendimiento - Crear El Modelo
