Translation of "el pago está dentro de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está dentro de la media | It is average |
| Tom está dentro. | Tom is in. |
| Dentro está oscuro. | It's dark inside. |
| El héroe está atrapado dentro de un ordenador. Name | The hero is trapped inside a computer. |
| La ruina está dentro de nosotros. | Ruin is inside us. |
| Alguien está dentro de la casa. | Somebody's inside the house. |
| Él está dentro de esta casa. | He is inside this house. |
| De verdad está oscuro aquí dentro. | It's really dark in here. |
| Él no está dentro. | He is not in. |
| Está usted ahí dentro? | Are you in there? |
| Porque, como mencioné, el clítoris está dentro de la vagina. | Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina. |
| Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. | Tom is three months behind in paying his rent. |
| Sin embargo , únicamente se les permitirá prestar servicios de pago dentro de la Comunidad en el Estado miembro de registro . | However , they shall be allowed to provide payment services within the Community only within the Member State of registration . |
| ( 12 ) Para la labor de todo proveedor de servicios de pago ( 12 ) Para la labor de todo proveedor de servicios de pago es fundamental disponer de la posibilidad de operar es fundamental disponer de la posibilidad de operar dentro de unos sistemas de pago o de participar en dentro de unos sistemas de pago o de participar en los mismos . | ( 12 ) It is essential to the function of a payment service ( 12 ) It is essential to the function of a payment service provider that it be able to operate within payment provider that it be able to operate within payment systems or to participate in such systems . |
| Cada vez más gente se está retrasando en el pago de la hipoteca. | More and more people are falling behind in their mortgage payments. |
| Han de saber que en el cerdo el clítoris está dentro de vagina, | You should know, the clitoris of the pig, inside the vagina. |
| Tom está dentro del almacén. | Tom is in the warehouse. |
| Qué está pasando ahí dentro? | What's happening in there? |
| Dónde está dentro del neocórtex? | Where is it inside the neocortex? |
| El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país. | The separatist movement is creating conflict within the country. |
| Les conté que el ácido sulfhídrico está dentro nuestro. | I told you hydrogen sulfide is in us. |
| Esto está generando divisiones dentro de las familias . | It is creating divisions within families. |
| Aunque sea verdad, está dentro de lo privado. | Even if it is true, it is private. |
| Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP. | An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP. |
| La mandioca está provocando distorsiones en el comercio dentro de la Comunidad. | Firms in the former GDR cannot be assessed by the polluter pays principle. |
| Para la labor de todo proveedor de servicios de pago es fundamental disponer de la posibilidad de operar dentro de unos sistemas de pago o de participar en los mismos . | ( 12 ) It is essential to the function of a payment service provider that it be able to operate within payment systems or to participate in such systems . |
| La carta está dentro del sobre. | The letter is inside the envelope. |
| Sé que Tom está ahí dentro. | I know Tom is in there. |
| Con la redacción actual , no está claro si toda clase de proveedor de servicios de pago puede ofrecer cuentas de pago . | As currently drafted , it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts . |
| Debe garantizarse el trato no discriminatorio de las entidades de pago y las entidades de crédito en lo que respecta a su funcionamiento dentro de los sistemas de pago y su acceso a los mismos . | Provisions should be made for the non discriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto . |
| Debe garantizarse el trato no discriminatorio de las entidades de pago y las entidades de crédito en lo que respecta a su funcionamiento dentro de los sistemas de pago y su acceso a los mismos . | Provision should be made for the nondiscriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto . |
| Se está nublando. Puede que llueva dentro de poco. | It's getting cloudy. It may rain soon. |
| Todas esas horas que el auto está sin uso, no las pago yo. | All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. |
| El ámbito de una variable es el contexto dentro del que la variable está definida. | For the most part all PHP variables only have a single scope. |
| dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro. | All power belongs to Allah both before and after. |
| dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro. | All matters of the past and future are in the hands of God. |
| dentro de varios años. Todo está en manos de Alá, tanto el pasado como el futuro. | within a few years for with God rests all power of decision, first and last. |
| Está él cerca del coche? No, él está dentro del coche. | Is he by the car? No, he is in the car. |
| Nuestro héroe está atrapado dentro de una máquina escapará cuando alcance el último nivel? | Our hero is trapped inside a computer. Will he escape when he finally reaches the last level? |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| Está enviando robots dentro de cuevas, viendo lo que ocurre. | He's sending robots into caves, looking at what's going on. |
| La puerta está cerrada con llave desde dentro. | The door was locked from the inside. |
| a ) la liquidación de las instrucciones de pago dentro de ciertos plazos establecidos por los SV conforme a lo dispuesto en el apartado 15 , punto 3 ) | ( a ) the settlement of payment instructions within certain time limits defined by the AS , as referred to in paragraph 15 ( 3 ) |
| En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden . | In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order . |
| No está dentro de mis principios besar en la primera cita. | It's not my policy to kiss on the first date. |
Búsquedas relacionadas : Está Dentro - Está Dentro - Está Dentro - Está Dentro De - El Pago Está Programado - El Pago Está Hecho - Que Está Dentro - Está Alojado Dentro De - Que Está Dentro De - Está Contenido Dentro De - Está Bien Dentro De - Está Incrustado Dentro De - Pago Está Asegurado - Pago Está Dispuesto
