Translation of "el pago fue puesto en libertad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El prisionero fue puesto en libertad. | The prisoner was given his freedom. |
| El detenido fue puesto en libertad. | The prisoner was set at liberty. |
| El prisionero fue puesto en libertad ayer. | The prisoner was set at liberty yesterday. |
| Hossein Derakhshan fue puesto en libertad | Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices |
| Poco después fue puesto en libertad. | He was subsequently set free. |
| Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. | However, he was released as suspicion was not confirmed. |
| Fue puesto en libertad en el año 1990 y durante cuatro años se convirtió en presidente del país. | He was released in 1990 and was then the country's president for four years. |
| Fue arrestado el 29 de octubre, y puesto en libertad bajo fianza cuatro días después a espera de juicio. | He was arrested on October 29, and released on bail four days later pending trial. |
| Allí permaneció hasta 1890, cuando fue puesto en libertad condicional en una gran hacienda cerca la Ciudad México. | He remained there until 1890, when he was paroled to a big hacienda below Mexico City. |
| Durante el segundo juicio Argoud fue sentenciado a cadena perpetua, pero puesto en libertad como parte de una amnistía general en 1968. | Following the second trial Argoud was sentenced to life imprisonment, but released as part of a general amnesty in 1968. |
| También reveló que uno de los perpetradores fue entregado a la policía pero puesto en libertad más tarde. | They also disclosed that one of the perpetrators was handed over to police, but later set free. |
| Desde entonces ha sido puesto en libertad bajo fianza. | He has since been released on police bail. |
| Como era un crimen matar a un quetzal, el ave fue únicamente capturado para sacarle algunas plumas y luego puesto en libertad. | Since it was a crime to kill a quetzal, the bird was simply captured, its long tail feathers plucked, and was set free. |
| El satélite artificial fue puesto en órbita. | The artificial satellite was launched into orbit. |
| Después me encantó saber que Alaa Abdel Fattah había sido puesto en libertad (provisionalmente, ya que después fue detenido de nuevo). | I was delighted to learn afterwards that Alaa Abdel Fattah was freed (provisionally, as he was then arrested again). |
| El criminal fue arrestado y puesto en prisión. | The criminal was arrested and put into prison. |
| El D.XI no fue puesto nunca en producción. | The D.XI was not put into production. |
| Sin embargo, el estudio de la canción Pen And Paper fue puesto en libertad a los miembros del grupo Alianza de seguidores el 9 de octubre, y fue lanzado en MySpace de la banda el día siguiente. | However, the studio of the song Pen and Paper was released to members of the Alliance fan group on October 9, and was released on the band's Myspace the following day. |
| Fue puesto en libertad en febrero de 2011 y posteriormente pasó a la clandestinidad tras una ofensiva por parte del gobierno contra los manifestantes prodemocracia. | He was released in February 2011 and subsequently went into hiding following a crackdown by the government on pro democracy protesters. |
| El sospechoso fue puesto bajo custodia. | The suspect was taken into custody. |
| Su plan fue puesto en acción. | His plan was put into action. |
| Turquía, en el puesto 149 de 180 , se encuentra detrás de muchos países africanos en libertad de prensa. | Ranked 149 of 180 , Turkey finds itself behind many African countries in press freedom. |
| Sullivan no fue eficaz en el puesto, y renunció en 1881. | Sullivan was not effective in the post, and he resigned in 1881. |
| En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía. | In 1984 he was released from jail, under an amnesty. |
| Su segundo álbum de estudio, titulado Lonely Road,fue puesto en libertad el 3 de febrero, debutando en el lugar decimocuarto en El Billboard 2000, y fue producido por Howard Benson (My Chemical Romance, Daughtry, Hoobastank, POD, All American Rejects, Seether, Cold). | Their second studio album, titled Lonely Road , was released on February 3, debuting in the fourteenth spot in The Billboard 200, and was produced by Howard Benson (My Chemical Romance, Daughtry, Less Than Jake, Hoobastank, P.O.D., The All American Rejects, Seether, Cold). |
| Él fue el candidato más fuerte para el puesto. | He was the strongest candidate for the position. |
| La respuesta de la Oficina de Inmigración ha puesto en peligro el propio derecho a la libertad de expresión. | The response of the Bureau of Immigration has jeopardized the right to freedom of expression itself. |
| Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad. | In the absence of firm evidence the prisoner was set free. |
| El álbum fue lanzado en febrero de 2012 y en Alemania obtuvo en el puesto No. | The album was released on February 3, 2012 and charted in Germany at No. |
| El 25 de septiembre de 2007, fue anunció el funcionario Bowling for Soup foros When We Die sería puesto en libertad como una descarga sólo única en el Reino Unido en el 22 de octubre de 2007 como el tercer single. | On September 25, 2007 it was announced on the official Bowling for Soup forums that When We Die would be released as a download only single in the UK on the October 22, 2007 as the third single. |
| En 1990, el Código de Prensa fue suprimido, permitiendo una mayor libertad de prensa. | After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press. |
| En cuanto a la libertad en Internet, Sudán fue clasificado 'No Libre' en el Índice de Libertad en la Red de Freedom House en 2013 y 2014. | As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014. |
| Pronto el que está en cadenas será puesto en libertad no morirá para ir a la fosa, ni le faltará su alimento | The captive exile shall speedily be freed and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail. |
| Pronto el que está en cadenas será puesto en libertad no morirá para ir a la fosa, ni le faltará su alimento | The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail. |
| La libertad de expresión fue firmemente restringida. | Freedom of speech was tightly restricted. |
| La libertad de expresión fue estrictamente limitada. | The freedom of expression was strictly limited. |
| b) La fecha, la hora y el lugar en que la persona fue privada de libertad y admitida en un lugar de privación de libertad | (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty |
| Su mujer fue detenida con él, pero fue luego puesta en libertad provisional sin fianza. | His wife was detained with him, but she was later released on her own recognizance. |
| No obstante, Mejri pasó dos años en prisión antes de ser puesto en libertad en 2014, cuando el expresidente interino Moncef Marzouki lo indultó. | However, Mejri spent two years in prison before he was released earlier this year when the former interim President Moncef Marzouki pardoned him. |
| El 28 de enero, fue arrestada y puesta en libertad bajo fianza al día siguiente. | On January 28, she was arrested and got bail on the next day. |
| En 2008 , el valor medio de un pago TARGET fue de 7,2 millones de euros . | The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million . |
| Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César | Agrippa said to Festus, This man might have been set free if he had not appealed to Caesar. |
| Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César | Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. |
| Hendal ha sido puesto en libertad, pero su caso ha sido referido a la Corte Criminal de Kuwait. | Hendal has since been released but his case has been referred to Kuwait s Criminal Court. |
| El país de los Balcanes está situado en el puesto 106 de 180 países en el Índice Mundial de Libertad de Prensa 2015 de Reporteros sin Fronteras. | The Balkan country is ranked 106 out of 180 countries in the 2015 World Press Freedom Index by Reporters Without Borders. |
Búsquedas relacionadas : Fue Puesto En Libertad - Software Fue Puesto En Libertad - Garantía Fue Puesto En Libertad - Puesto En Libertad Condicional - Puesto En Libertad Condicional - Puesto En Libertad Condicional - Sido Puesto En Libertad - Finalmente Puesto En Libertad - Posteriormente Puesto En Libertad - Fue Puesto - Fue Puesto - Fue Puesto En Práctica - Aprobado Y Puesto En Libertad - Debe Ser Puesto En Libertad
