Translation of "el pago se canceló" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pago - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se canceló la reunión. | The meeting was canceled. |
| Me dijo que el viaje se canceló. | He told me that the trip was off. |
| El usuario canceló. | User cancelled. |
| Cuándo se canceló la asamblea? | When did the meeting adjourn? |
| Se canceló la alarma de tsunami. | The tsunami alert was cancelled. |
| el usuario canceló la grabación | user canceled saving |
| El usuario canceló la extracción. | User canceled extracting. |
| El usuario canceló la codificación. | User canceled encoding. |
| Tom canceló. | Tom canceled. |
| Quién canceló? | Who canceled? |
| Se canceló la importación porque no hay perfiles seleccionados. | Import was canceled because no profiles are selected. |
| Tom canceló su reserva en el hotel. | Tom canceled his hotel reservation. |
| Tom canceló su viaje. | Tom canceled his trip. |
| Él canceló la reunión en el último minuto. | He cancelled the meeting at the last minute. |
| No obstante, se canceló la sesión sin establecer una nueva fecha. | However, the session was cancelled without setting a new date. |
| Por qué Tom canceló su viaje? | Why did Tom cancel his trip? |
| Debido a los atentados del 11 de Septiembre la gira se canceló. | However, the tour plans were cancelled due to the September 11 attacks. |
| Importación de OpenVPN se canceló la importación del archivo de certificado pkcs12. | OpenVPN import import of pkcs12 certificate file was canceled. |
| Jennifer se quedo muy disgustada cuando el concierto se canceló. Ella estaba muy ilusionada por ir al concierto. | Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going. |
| Cuando se recibe el pago | When the payment is received. |
| cuando se recibe el pago | when the payment is received |
| Tom llamó a Mary y canceló su cita. | Tom called Mary and canceled their date. |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| No se pudo procesar el pago | Could not process payment |
| La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo. | The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made. |
| En caso de intervención en los márgenes , se aplicará el procedimiento de pago previo pago que se establece en el anexo I. | A payment after payment procedure shall be applied in the event of intervention at the margins , as set forth in Annex I. |
| El pago del coche se hará en 12 mensualidades. | The payment for the car will be made in 12 monthly installments. |
| Diana Arbenina cree que su concierto de octubre en Vladimir se canceló porque su banda actuó en Kyiv en julio. | Diana Arbenina believes that her October concert in Vladimir was cancelled because her band performed in Kyiv in July. |
| Se facilitaría , así , el uso de servicios de pago transfronterizos . | The use of cross border payment services would be facilitated . |
| No se deberán intereses por el pago de una indemnización . | There shall be no interest payable on any compensation payment .' |
| No se deberán intereses por el pago de una indemnización . | There shall be no interest payable on any compensation payment . |
| En cualquier caso, se debería excluir el pago de penalizaciones. | At all events, the payment of penalties should be excluded. |
| Las normas sobre el procesamiento de órdenes de pago ( título IV ) se aplican a toda orden de pago cursada y todo pago recibido por un participante en TARGET2 . | The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant . |
| El lanzamiento del 10 de abril se canceló a los T 4 minutos debido una válvula defectuosa en la unidad de potencia auxiliar (APU) número uno. | A launch attempt on 10 April was scrubbed at T 4 minutes due to a faulty valve in auxiliary power unit (APU) number one. |
| Cuando el usuario de servicios de pago considere que una orden de pago no ha sido correctamente ejecutada , el proveedor de servicios de pago demostrará , sin perjuicio de las pruebas materiales que aporte el usuario del servicios de pago , que la orden de pago se ha registrado , ejecutado y contabilizado correctamente . | If the payment service user claims that a payment order has not been accurately executed , the payment service provider shall show , without prejudice to factual elements produced by the payment service user , that the payment order was accurately recorded , executed and entered in the accounts . |
| Conforme al Acuerdo10 , el proveedor de servicios de pago postales responde del pago hasta que la orden de pago postal se haya pagado debidamente o se haya abonado su importe en la cuenta del beneficiario . | Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited . |
| El primer pago vence el | First payment due on |
| Dónde pago el gas? | Where do I pay for the gas? |
| Smith reclamó el pago. | Smith demanded payment. |
| El pago es terrible. | The pay is terrible. |
| El primer pago vence | First payment due |
| Cuando vence el pago | When the payment is due. |
| cuando vence el pago | when the payment is due |
| Para cursar órdenes de pago e intercambiar mensajes de pago en el módulo de pagos se utilizará el servicio Y copy de SWIFTNet FIN . | For the submission of payment orders and the exchange of payment messages in the PM the SWIFTNet FIN Y copy service shall be used . |
| No se ingresó un monto de pago | No amount for payment selected |
Búsquedas relacionadas : Canceló La Acción - El Pago Se Emite - El Pago Se Libera - Se Produce El Pago - Se Producirá El Pago - El Pago Se Efectúan - El Pago Se Acredita - El Pago Se Ejecutó - Se Inició El Pago - Se Realiza El Pago - El Pago Se Realiza - El Pago Se Hizo - El Pago Se Liquida - El Pago Se Realizará
