Translation of "el pago se libera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Libera - traducción : Pago - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La caución que cubre el pago a cuenta de la ayuda se libera al realizarse el pago definitivo.
The security covering the advance payment of the aid is released when the final payment is made.
El trabajo libera.
Work makes free.
El trabajo libera.
Work liberates.
al quemarlo se libera CO2 .
You burn it, you release CO2.
Así se aprovecha el talento emprendedor local y se libera el potencial de las personas.
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
Libera tu imaginación.
Let your imagination run wild.
Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía.
But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.
Libera la memoria ocupada por el documento Hyperwave.
Frees the memory occupied by the Hyperwave document.
Cuando se recibe el pago
When the payment is received.
cuando se recibe el pago
when the payment is received
Por favor, libera los pájaros capturados.
Please free the captured birds.
pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .
service provider .
Normalmente la memoria reservada para resultados ldap se libera al final del script.
Typically all the memory allocated for the ldap result gets freed at the end of the script.
No se pudo procesar el pago
Could not process payment
Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
That absolves me from further responsibility.
Libera a los animales de la jaula.
Free the animals from the cage.
Amar a quien nos odia nos libera.
Loving those who hate us sets us free.
También libera toxinas cancerígenas y otros contaminantes atmosféricos.
It also releases cancer causing toxins and other air pollutants.
Y así es como el cuerpo se libera de lo que no le sirve, por el aliento, los intestinos y el sudor.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
Y que esto los libera para hacer otras cosas.
And that frees you up to do other things.
Pfizer libera los derechos del ingrediente primario en 2002.
Pfizer released the rights to the primary ingredient in 2002.
China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas
China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices
En caso de intervención en los márgenes , se aplicará el procedimiento de pago previo pago que se establece en el anexo I.
A payment after payment procedure shall be applied in the event of intervention at the margins , as set forth in Annex I.
El pago del coche se hará en 12 mensualidades.
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Es notable que, cuando el demonio de Angel se libera completamente, ataca a todo el mundo (incluyendo a Wesley y Gunn) menos a Fred.
It is notable that when Angel's demon came fully to the fore, it attacked just about everyone but Fred including Gunn and Wesley.
Y lo que ven es que el film de abajo libera lo que tiene adentro.
And what you see is that the film on the bottom releases what is inside it.
Se facilitaría , así , el uso de servicios de pago transfronterizos .
The use of cross border payment services would be facilitated .
No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
There shall be no interest payable on any compensation payment .'
No se deberán intereses por el pago de una indemnización .
There shall be no interest payable on any compensation payment .
En cualquier caso, se debería excluir el pago de penalizaciones.
At all events, the payment of penalties should be excluded.
kmousetool genera una pulsación pero nunca la libera. Que está pasando?
kmousetool clicks down and never clicks up. What's happening?
En el contexto chino, esta es la primera vez que se libera a la vez a todo un grupo de activistas sociales arrestados.
In the Chinese context, this is the first time that a group of detained social activists are released all at once.
Las normas sobre el procesamiento de órdenes de pago ( título IV ) se aplican a toda orden de pago cursada y todo pago recibido por un participante en TARGET2 .
The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural.
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.
Cuando el usuario de servicios de pago considere que una orden de pago no ha sido correctamente ejecutada , el proveedor de servicios de pago demostrará , sin perjuicio de las pruebas materiales que aporte el usuario del servicios de pago , que la orden de pago se ha registrado , ejecutado y contabilizado correctamente .
If the payment service user claims that a payment order has not been accurately executed , the payment service provider shall show , without prejudice to factual elements produced by the payment service user , that the payment order was accurately recorded , executed and entered in the accounts .
Están aprendiendo a flexionar este sistema que libera sus propios opiáceos endógenos.
They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.
Bjarne Riis libera a Gerdemann de su contrato a finales de 2005.
This got Team CSC owner Bjarne Riis to release Gerdemann from his contract at the end of 2005.
Conforme la Tierra se calienta, ahora debido al CO2 extra que ponemos en la atmósfera, se derrite el hielo y se libera CO2 y metano por el calentamiento oceánico y el deshielo del permafrost.
As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost.
Conforme al Acuerdo10 , el proveedor de servicios de pago postales responde del pago hasta que la orden de pago postal se haya pagado debidamente o se haya abonado su importe en la cuenta del beneficiario .
Under the Agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited .
El primer pago vence el
First payment due on
Dónde pago el gas?
Where do I pay for the gas?
Smith reclamó el pago.
Smith demanded payment.
El pago es terrible.
The pay is terrible.
El primer pago vence
First payment due
Cuando vence el pago
When the payment is due.

 

Búsquedas relacionadas : Se Libera - Se Libera - Se Libera - Se Libera - El Contacto Se Libera - El Software Se Libera - Se Libera De - No Se Libera - Ya Se Libera - Bloqueo Se Libera - Se Libera De - Freno Se Libera - Se Libera Ahora