Translation of "el pasado es prólogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Prólogo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero en este caso el pasado no debe considerarse un prólogo. | But here the past should not be viewed as prologue. |
| Prólogo | Foreword |
| PRÓLOGO | FOREWORD |
| Prólogo 2 | Contents Foreword 2 |
| Índice Prólogo | Contents Foreword |
| XII Prólogo | particularly encouraging to see that domestic demand is picking up across the EU and is making a major contribution to real GDP growth . |
| PRÓLOGO RESUMEN | CONTENTS |
| De lo contrario, el pasado reciente será el prólogo y esos riesgos posiblemente se lleven lo mejor de la economía global. | Otherwise, the recent past will be prologue, with those risks likely to get the better of the global economy. |
| Desearía terminar este prólogo refiriéndome de nuevo al acontecimiento histórico con que concluyó el pasado año y que marcó el inicio del actual . | I should like to conclude this foreword by returning to the historic event that closed the past year and marked the beginning of this year . |
| Prólogo Yo Yo Ma. | Prologue Yo Yo Ma. |
| Éste es el último prólogo de un Informe Anual del BCE que llevará mi firma . | This will be the last foreword of an ECB Annual Report to bear my signature . |
| De Prólogo Preservar vidas y comunidades | From Prologue Preserve Lives and Communities |
| Véase el Prólogo del presidente del BCE en este Informe Anual . | 1.2 Important communication issues in 2001 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the ECB 's communication in 2001 . |
| El inicio de 2013 encuentra a Rusia empeñada en repetir los mismos errores de siempre, poniendo el pasado como prólogo, malgastando sus recursos y arruinando las vidas de su gente. | As 2013 begins, Russia is back on the hamster wheel of history, treating the past as prologue and thus wasting its resources and blighting its people s lives. |
| Su título viene del refrán italiano que tomé del prólogo, Si esto es traición . | It's called apropos of the Italian adage that I lifted from his forward, If This Be Treason. |
| Prólogo del presidente del Banco Central Europeo 1 . | Foreword by the President of the European Central Bank 1 . |
| BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE prólogo | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Este diccionario tiene un prefacio, no un prólogo. | This dictionary has a preface, not a foreword. |
| Historias, vivencias y comentarios Prólogo Yo Yo Ma. | Historias, vivencias y comentarios Prologue Yo Yo Ma. |
| Es pasado el mediodía. Comamos. | It's past noon. Let's eat. |
| (2009) Dmitri Shostakovich, Genio y drama Prólogo de Jorge Volpi. | (2009) Dmitri Shostakovich, Genio y drama Prologue Jorge Volpi. |
| El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado. | The past equals the future. And of course it does if you live there. |
| La colección contiene siete historias cortas y un extra que conforma el prólogo y el épilogo. | The collection contains seven stories, and an extra plotline forming the prologue and epilogue. |
| Pasado mañana es el cumpleaños de Tom. | The day after tomorrow is Tom's birthday. |
| Pasado mañana es el cumpleaños de Marina. | The day after tomorrow is Marina's birthday. |
| En el prólogo, los que lo han escrito expresan su esperanza de que lo acojamos positivamente. | This amendment was rejected by a small majority of the Assembly, which chose to support the Commission's approach unreservedly. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs whatever lies before us and behind us, and the space in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | His is what is before us, and what is behind us, and what is between them. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that is in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that lies between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs that before us and that behind us and what is in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | To Him belongs all that is before us, behind us, and in between. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. | What is before us and behind us and all that lies between belong to Him. |
| El pasado ya no es y el futuro no es todavía. | The past is no longer and the future is not yet. |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| El futuro es mucho más largo que el pasado. | The future is much longer than the past. |
| Éste es el hospital que visité el mes pasado. | It was this hospital that I visited last month. |
| El enemigo más terrible es un amigo pasado. | The most terrible enemy is a former friend. |
| El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable. | The time we've spent together is irreplaceable. |
| Eso es lo que dijiste el año pasado. | That's what you said last year. |
| El vínculo entre el pasado y el futuro es frágil. | The link between the past and the future is fragile. |
| Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío. | If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak. |
| Es pasado por referencia. | It is passed by reference. |
| Es cosa del pasado. | It's a thing of the past. |
| Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo. | To Him belongs all that is before us, and all that is behind us, and all between that. |
Búsquedas relacionadas : Es Pasado - Es Pasado - Ya Es Pasado - Fecha Es Pasado - Fecha Límite Es El Pasado - Pasado, Pasado - Es Cosa Del Pasado - El Sábado Pasado - El Domingo Pasado - El Pasado Agosto - El Pasado Mayo - El Miércoles Pasado - El Pasado Octubre
