Un paso hacia delante	One step forward
Tom siempre estaba un paso por delante de mí.	Tom was always one step ahead of me.
Por lo tanto, él siempre estaba un paso delante de los periodistas.	So he was even ahead journalists.
Muévase un paso hacia delante en el historial de navegación.	p, li white space pre wrap
En tales casos, los delincuentes siempre van un paso por delante de la policía , dice la psicóloga.	In this case, the criminals are always one step ahead of police, says the psychologist.
Por favor, pase mi señor delante de su siervo. Yo avanzaré como convenga, al paso del ganado que va delante de mí y al paso de los niños, hasta que alcance a mi señor, en Seír	Let my lord, I pray thee, pass over before his servant and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más.	This code is a good move forward, but it is far from enough.
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
Me paso el día hablando por teléfono.	I spend the day talking on the phone.
Habilitar UPnP para el paso por NAT	Enable UPnP for NAT traversal
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Abran paso, por favor.	Make way, please.
Aplicar el filtro paso bajo por encima de	Apply lowpass filter above
Aplicar el filtro paso alto por debajo de	Apply highpass filter below
El autobús se lo llevó por delante.	The bus ran over him.
Ve por delante.	Go on ahead.
Otro paso más y te caerás por el precipicio.	Another step, and you will fall down the precipice.
Por qué no usamos entonces un ceda el paso ?	So, why not use a yield sign?
Por favor, cuéntanos paso a paso cómo te involucraste con Global Voices.	Please tell us about the stages of your involvement within Global Voices.
Paso a paso	Step by Step
Ceda el paso.	Get out of the way.
Ceda el paso.	Let me pass.
Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.	Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Todos los días paso por esa iglesia.	I go by that church every day.
No se debe subestimar el desafío que hay por delante.	Tantangan di masa depan tidak bisa diremehkan.
Primero, que no es el paso final, sino un paso en el camino.	Firstly, that this is not the final step, but a step along the road.
Demos el primer paso!	Let us do the first step!
El paso es negativo.	Step is negative.
Él iba caminando por delante mío.	He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.	We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.	We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.	I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.	We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.	For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Y por supuesto, el primer paso es admitir que tienes un problema.	And of course, the first step is admit you've got a problem.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Señor Presidente, eso es todo en relación con el primer punto. Ahora paso a la opinión que tenemos delante de nosotros y que nos produce grandes dificultades.	However, it is against that background that the European Community must respond in accommodating our new 17 million citizens within the European Community.
de los automóviles de pequeña cilindranda, dio un gran paso hacia delante en relación con el contenido de la posición común del Consejo de hacía pocos meses.	I am the mayor of the fair town of Douai in France. Now what happens to a mayor in France who fails to respect the environmental laws ?
No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo uno tiene que estudiarlo paso por paso.	You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step.
China bien puede cumplir con el desafío que tiene por delante.	China may well be able to meet the challenge ahead.

Búsquedas relacionadas : Paso Por Delante - Paso A Paso Por Delante - Siguiente Paso Por Delante - Un Paso Por Delante - Por Delante - Por Delante - El Coche Por Delante - Paso Por - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante

Muestra esta página en español