Translation of "el período de responsabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Período - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Responsibility of States for internationally wrongful acts .
el seguro de responsabilidad civil
general liability insurance
4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones un tema titulado Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Responsibility of States for internationally wrongful acts .
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission .
11. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión .
11. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission .
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Invocation of responsibility by an injured State
Negó toda responsabilidad en el accidente.
He disclaimed all responsibility for the accident.
Nuestra responsabilidad en el mundo aumenta.
Our responsibility in the world is growing.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility
El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
The federal government abdicated most responsibility.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
The well being of the nation is the government's responsibility.
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
El próximo paso es el llamado responsabilidad universal.
But the next step is called universal responsibility.
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
Responsabilidad de una organización internacional
Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.
It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas
Liability of legal persons
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
Responsibility of a State in connection with the act of another State
Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 .
Article 31 Liability regime 1 .
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
(d) Responsibility of international organizations
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Usted está libre de toda responsabilidad.
You're free of all responsibility.
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
GB We have a responsibility to protect.
Sobre la responsabilidad de los estudiantes
On the Responsibility of Students Global Voices
la responsabilidad de la entidad de pago
institution
Hablabas de la responsabilidad de la prensa.
You spoke about the responsibility of the press.
Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .
No puede esperar no es su responsabilidad. es mi responsabilidad. Yo debo encargarme de mis propios problemas.
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems.
Seleccione el período de interés
Select the period of interest
El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
The ECB bears considerable responsibility for this situation.
mi responsabilidad no es el llevarte a casa vivo.
My responsibility is not to get you home alive.
El talento no es un regalo, es una responsabilidad.
Talent is not a gift, but a responsibility.
El propio SV asumirá la responsabilidad de establecer la secuencia nece saria .
The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .
El mejor ejemplo del modelo de la responsabilidad es de los Estados Unidos.
The best example of the liability model is the United States.
En enero de 2003 , el Consejo de Gobierno decidió que los BCN y el BCE deberían separar la responsabilidad de vigilancia de TARGET de la responsabilidad operativa , como mínimo a nivel de expertos .
In January 2003 the Governing Council decided that oversight and operational responsibilities for TARGET should be separated within each NCB and the ECB , as a minimum at expert level .

 

Búsquedas relacionadas : Período De Responsabilidad - Período De Responsabilidad Por Defectos - Acortar El Período - El Período Parto - El Período Exacto - Abarca El Período - Cubrir El Período - Durante El Período - Todo El Período - El Período Lectivo - El Período Anterior - Extender El Período - El Período Cero - El Período Elegido