Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones.	We use a pole camera on the boat to actually film shark.
Y entonces surgió un plan para filmar la votación.	And so a plan came up to video the vote.
Durante el rodaje, Fincher utilizó la cámara digital Thomson Viper para filmar la película.	Fincher employed the digital Thomson Viper Filmstream camera to photograph the film.
Alguna vez salió tu trasero de Hollywood para filmar algo real?	Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real?
Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.	Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.	He asked for my permission to use the phone.
Ella quería mi permiso para usar el teléfono.	She wanted my permission to use the telephone.
Él quería mi permiso para usar el teléfono.	He wanted my permission to use the telephone.
Ella me pidió permiso para usar el teléfono.	She asked for my permission to use the telephone.
Él me pidió permiso para usar el teléfono.	He asked for my permission to use the telephone.
Tienes mi permiso para irte.	You have my permission to leave.
Imagen con permiso para reutilización.	Image labelled for reuse.
Se quita a sí mismo el permiso para hablar.	You take the permission to talk from yourself.
Nota Debe tener permiso total para el directorio temporal!	Note you must have full permissions for the temporary directory!
No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot.	You do not have permission to open the Pilot device.
Quién se puede quejar de poder filmar en el Palazzo Vecchio en Florencia?	Who could complain about being allowed to shoot in Palazzo Vecchio in Florence?
No tienes permiso para tomar fotografías.	You aren't allowed to take photographs.
No tengo autoridad para darte permiso.	I don't have the authority to give you permission.
Tom me dio permiso para ir.	Tom gave me permission to go.
Me han dado permiso para hacerlo.	I've been given permission to do that.
El profesor me dio permiso para irme temprano a casa.	The teacher granted me permission to go home early.
el siguiente permiso	the following permission
Cuando su madre salía a cazar nos quedábamos a filmar.	When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías	Change permission for KIPI application for photo upload
No hay permiso para cancelar el apagado pendiente start of shutdown	No permission to cancel pending shutdown
En mayo, secuestraron y torturaron a Maksim Osovskiy por intentar filmar el referéndum en Luhansk.	In May, Maksim Osovskiy was kidnapped and tortured for trying to film the referendum in Luhansk.
Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.	I'm sorry, you are not allowed to.
Le dieron permiso para usar la biblioteca.	She was accorded permission to use the library.
Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.	Tom asked for permission to use the copy machine.
Quién te ha dado permiso para hacerlo?	Who gave you permission to do this?
Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.	Prompt for permission to replace the next occurence.
EL PRESIDENTE. La respuesta, señora Diez de Rivera, es que lograba filmar en muy malas condiciones.	PRESIDENT. The answer, Mrs Diez de Rivera Icaza, is that it did so very badly.
El cardenal posteriormente otorgó a la autora permiso para publicar su carta.	In a second letter, the cardinal gave the author permission to make his first letter public.
Pero estamos allí tratando de buscar y filmar a los íconos felinos.	But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.	I've been given permission to inspect this equipment.
Se da a usted mismo permiso para hablar.	You give yourself permission to talk.
Se ha denegado el permiso.	Permission was denied.
Fort Lee en Nueva Jersey, sirvió como locación para filmar la casa del detective Elliot Stabler en Queens, Nueva York.	Fort Lee, New Jersey served as the filming location for Detective Elliot Stabler's residence in Queens, New York.
Welles planeaba filmar en México, pero el gobierno mexicano debía aprobar la historia, y esto nunca sucedió.	Welles planned to shoot in Mexico, but the Mexican government had to approve the story, and this never occurred.
Permiso	Permission
Si no tiene permiso para escribir el archivo o la carpeta de calendarios.	If you do not have permission to write to the calendar file or folder.
Puede que no tenga permiso para leer el archivo o abrir la carpeta.	You may not have permissions to read the file or open the folder.
Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas.	Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them.
En lugar de eso, lo que ella realmente quería hacer era filmar películas.	Instead, what she really wanted to do was make films.
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.	You don't need permission from people to lead them.

Búsquedas relacionadas : El Permiso Para - Filmar Hasta - Filmar En - Permiso Para - El Permiso Para Publicar - Para Obtener El Permiso - El Permiso Para Ocupar - Permiso Para El Comercio - El Permiso Para Reproducir - Para El Permiso Parental - El Permiso Para Usar - Permiso Para El Uso - Permiso Para El Uso - Permiso Para El Chat

Muestra esta página en español