Translation of "el personal del campamento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Campamento - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado. | Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded. |
| Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento | And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp and in the morning the dew lay round about the host. |
| Esta es una vista del campamento base. | This is a view of base camp. |
| El campamento de medios independientes | The Independent Media Camp |
| También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng. | It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp. |
| Bueno. Este es el campamento I. | Okay. This is Camp One. |
| Alejaréis del campamento tanto a hombres como a mujeres los alejaréis para que no contaminen el campamento de aquellos entre los cuales yo habito. | Both you shall put male and female outside of the camp that they not defile their camp, in the midst of which I dwell. |
| Alejaréis del campamento tanto a hombres como a mujeres los alejaréis para que no contaminen el campamento de aquellos entre los cuales yo habito. | Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell. |
| y el campamento IV es el más alto. Está 914 metros abajo del pico. | And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit. |
| El terremoto afectó el campamento base del Monte Everest, donde se desencadenó una avalancha. | The earthquake also affected the base camp at Mount Everest, where it triggered an avalanche. |
| pues dijo Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el otro campamento podrá escapar. | And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape. |
| Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, | Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, |
| Tendrás un lugar fuera del campamento, y allá saldrás | You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad |
| Tendrás un lugar fuera del campamento, y allá saldrás | Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad |
| Y ésta es en el campamento IV. | And this is at Camp Four. |
| Y ésto es cómo lucía el campamento. | And this was scene at the lower camp. |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| Dictamen del BCE sobre el personal del Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff |
| Ésta es tomada del campamento III, era donde yo estaba. | This is taken from Camp Three, where I was. |
| Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta | Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach. |
| Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta | Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. |
| El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| Empieza en el campamento base, a 5334 metros . | It starts at base camp, at 17,500 feet. |
| El campamento I está 610 metros más arriba. | Camp One, 2,000 feet higher. |
| Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país, | Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country, |
| Botón del directorio personal. | Home Button |
| Gestor personal del tiempoName | Personal Time Tracker |
| Carpeta personal del usuario | Home dir of the user |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | He let them fall in the midst of their camp, around their habitations. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. |
| Profundamente preocupada por la constante amenaza que se cierne sobre la seguridad del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluido el de contratación local, | Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff, |
| Vamos, como estar en el campamento base en el Everest. | So, it's like base camp Everest. |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| Les cuento esta historia sobre el campamento de verano. | Now, I tell you this story about summer camp. |
| Volviste al campamento dejándome solo en el bosque primaveral. | You went back to the camp leaving me alone in the primeval forest. |
| Esta es una foto tomada desde el campamento III. | This is a view taken from camp three. |
| Los que no, decidimos dejarlos en el campamento IV. | The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four. |
| El resto del personal fue despedido sin previo aviso. | The rest of the personnel were fired without notice. |
| Pero quemó al fuego la carne y la piel, fuera del campamento | The flesh and the skin he burned with fire outside the camp. |
| Pero quemó al fuego la carne y la piel, fuera del campamento | And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp. |
| Los soldados abandonaron su campamento. | The soldiers abandoned their camp. |
| Y aconteció que cuando Gedeón oyó el relato del sueño y su interpretación, adoró. Después volvió al campamento de Israel y dijo Levantaos, porque Jehovah ha entregado el campamento de Madián en vuestra mano | It was so, when Gideon heard the telling of the dream, and its interpretation, that he worshiped and he returned into the camp of Israel, and said, Arise for Yahweh has delivered the army of Midian into your hand! |
| Y aconteció que cuando Gedeón oyó el relato del sueño y su interpretación, adoró. Después volvió al campamento de Israel y dijo Levantaos, porque Jehovah ha entregado el campamento de Madián en vuestra mano | And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian. |
| Comités de pensiones del personal | Staff pension committees |
| Enmiendas al Estatuto del Personal | Amendments to the Staff Regulations |
Búsquedas relacionadas : Campamento - Oficina Del Campamento - Director Del Campamento - Campamento Del Ejército - Director Del Campamento - Comité Del Campamento - Armar El Campamento - Levantar El Campamento - Siendo El Campamento - Las Actividades Del Campamento - Campamento En El Desierto - Campamento Maderero - Ladrón Campamento
