Translation of "el personal del centro de estudio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estudio - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El centro está cerrado, no hay personal
The center is closed, no staff around.
Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política.
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
El director de La Caritat apunta que es complicado controlar que el personal del centro tenga acceso a los medicamentos.
The director of the Caritat says that it is complicated to control that the personnel of the center have access to medicines.
Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales
Study of availability of skills in local labour markets
Copia moderna En el 2003 el Centro Internacional para el Estudio y Enseñanza de la técnica del Mosaico (CISIM) de Rávena, Italia, propuso crear una copia del mosaico.
Modern copy In 2003 the International Center for the Study and Teaching of Mosaic (CISIM) in Ravenna, Italy, proposed to create a copy of the mosaic.
Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos , afirma el coautor del estudio Robin Whyatt, profesor de Ciencias de la Salud ambiental del Centro Médico de la Universidad de Columbia.
Pretty much everybody in the U.S. is exposed, says study co author Robin Whyatt, professor of environmental health sciences at Columbia University Medical Center.
También agregaban que supone fomentar el que las mujeres tengan como aspiración máxima convertirse en modelos y hacer de la belleza, en lugar del estudio, el centro de sus vidas.
They also say the pageant encourages women to pursue becoming a model and being beautiful, instead of getting an education.
1. Reconoce los esfuerzos constantes del Gobierno del Ecuador, la Organización Meteorológica Mundial y la secretaría interinstitucional de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, que han culminado en el establecimiento del Centro Internacional para el Estudio del Fenómeno de El Niño en Guayaquil (Ecuador), y los alienta a seguir apoyando el adelanto del Centro
1. Recognizes the ongoing efforts made by the Government of Ecuador, the World Meteorological Organization and the inter agency secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction which have led to the establishment of the International Centre for the Study of the El Niño Phenomenon at Guayaquil, Ecuador, and encourages them to continue their support for the advancement of the Centre
Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán,
Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,
Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal.
Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel.
Preocupada de que las actividades y la dotación de personal del Centro Regional se hayan reducido debido a los limitados recursos de que dispone,
Concerned that the activities and staffing of the Regional Centre have been reduced in view of the limited resources at its disposal,
En sus comienzos, el Centro para el Periodismo de Investigación tenía su sede en Simferopol, la capital de la ahora anexada región de Crimea, pero tuvo que reubicarse en Kiev después de que las autoridades atacasen y acosasen al personal del centro.
The Center for Investigative Journalism was initially based in Simferopol, the regional capital of annexed Crimea, but was forced to relocate to Kiev after its staff was subjected to attacks and harassment by the authorities.
Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo.
Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
2. Observa con reconocimiento las recomendaciones del Mecanismo Consultivo relativas al futuro programa de trabajo del Centro Regional, así como a su dotación de personal y financiación
2. Notes with appreciation the recommendations of the Consultative Mechanism on the Regional Centre's future work programme, as well as on its staffing and funding
La Comisión nombró para este Centro al personal encargado de efectuar los análisis necesarios en estrecha colaboración con el CNAM francés .
The Commission has appointed staff for the ETSC , which carries out the necessary analyses in close proximity to the French CNAC .
Acertó en el centro del blanco.
He hit the bull's eye.
Dónde está el centro del universo?
Where is the center of the universe?
Seleccione el centro del nuevo polígono...
Select the center of the new polygon...
Seleccione el centro del nuevo arco...
Select the center of the new arc...
Un hospital militar es un centro sanitario que está reservado para la atención del personal militar, sus familiares y otros usuarios autorizados.
A military hospital is a hospital that is reserved for the use of military personnel, their dependents and other authorized users.
Reafirmando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán, y alarmada por el aumento de los atentados contra personal humanitario, incluidos nacionales afganos, en algunas partes del país,
Reaffirming the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan, and alarmed by the increase in attacks on humanitarian personnel, including Afghan nationals, in parts of the country,
el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE
the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB
El estudio del clima primitivo es muy importante.
Study of the ancient climate is very important.
PELLARINI, presidente del Grupo de estudio, presenta el proyecto de dictamen.
As the rapporteur was unable to attend the meeting, the study group president, Mr Pellarini, presented the draft opinion.
Estudio historia del arte.
I study art history.
El hada de la confianza al centro del debate
Debating the Confidence Fairy
De cierta manera, París es el centro del mundo.
Paris is the center of the world, in a way.
Tom estaba de pie en el centro del cuarto.
Tom stood in the middle of the room.
Profundamente preocupada por la constante amenaza que se cierne sobre la seguridad del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluido el de contratación local,
Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff,
1. Observa con satisfacción la conclusión de la labor del Mecanismo Consultivo para la Reorganización del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África, que formuló recomendaciones concretas sobre el futuro programa de trabajo del Centro, así como sobre su dotación de personal y su financiaciónVéase A 62 167.
1. Notes with satisfaction the conclusion of the work of the Consultative Mechanism for the Reorganization of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, which made concrete recommendations on the Centre's future work programme, as well as on its staffing and funding See A 62 167.
Módulos del Centro de control
Control Center Modules
Centro de información del sistema
System Info Center
Módulos del Centro de controlName
Control Center Modules
Posición del centro de masasPropertyName
Position of the center of mass
Velocidad del centro de masasPropertyName
Velocity of the center of mass
Aceleración del centro de masasPropertyName
Acceleration of the center of mass
11. Observa la intención del Secretario General de establecer un centro de contratación y dotación de personal que sirva de apoyo al personal directivo en la selección de personal y para aumentar la coherencia de los procedimientos de contratación en toda la Secretaría, y lo invita a que presente propuestas en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009
11. Notes the intention of the Secretary General to establish a recruitment and staffing centre to support managers in the selection of staff and to enhance the consistency of recruitment across the Secretariat, and invites the Secretary General to submit proposals in the context of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009
El John F. Kennedy Special Warfare Center and School (USAJFKSWCS) es un centro de formación del Ejército de los Estados Unidos en el cual entrena personal para el Comando de Operaciones Especiales del Ejército y las Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército.
The U.S. Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School (SWCS) known informally as Swick primarily trains and educates United States Army personnel for the United States Army Special Operations Command (USASOC) and United States Special Operations Command (SOCOM), which includes Special Forces, Civil Affairs, and Psychological Operations personnel.
Según un estudio realizado por el Centro de Políticas Públicas Annenberg, hubo menos descortesías en el Congreso en años recientes que en las décadas de 1990 o 1940.
According to a study by the Annenberg Public Policy Center, there has been less incivility in Congress in recent years than in the 1990 s or the 1940 s.
Cuzco fue el centro del imperio inca.
Cuzco was the centre of the Incan empire.
El centro administrativo del distrito es Eisenstadt.
The administrative center of the district is Eisenstadt ().
El centro administrativo del distrito es Güssing.
Administrative center of the district is Güssing.
El centro administrativo del condado es Szekszárd.
The capital of Tolna county is Szekszárd.
Seleccione el centro del nuevo arco cónico...
Select the center of the new conic arc...
Jóvenes, en el centro del Foro 2014
Young People, Front and Center at the 2014 Forum

 

Búsquedas relacionadas : El Personal Del Estudio - El Personal Del Estudio - Personal Del Estudio - Estudio Personal - El Personal Del Centro De Llamadas - Centro De Estudio - El Progreso Del Estudio - El Reclutamiento Del Estudio - El Inicio Del Estudio - El Autor Del Estudio - El Resultado Del Estudio - El Centro Del Drama - El Centro Del Pecho - El Centro Del Tablero