Translation of "el personal que realiza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| BCN que realiza la prueba | Testing NCB |
| Realiza solamente el proceso de compilación. | Only perform the build process. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| Realiza una selección rectangular | Makes a rectangular selection |
| Controla el número de bytes dentro de los que se realiza cada movimiento. | Control the number of bytes within which each movement is made. |
| Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales | Rebecca Saxe How we read each other's minds |
| El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago | The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made |
| 7. Condena enérgicamente todos los actos de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias | 7. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law, which obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions |
| 17. Condena enérgicamente todas las formas de violencia a que se ve sometido con frecuencia creciente el personal humanitario y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, así como todo acto u omisión que, contraviniendo el derecho internacional, obstaculice o impida que el personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado desempeñe sus funciones humanitarias | 17. Strongly condemns all forms of violence to which humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel are increasingly subjected, as well as any act or failure to act, contrary to international law that obstructs or prevents humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel from discharging their humanitarian functions |
| Esta es la calculadora, que realiza cálculos químicos básicos. | This is the calculator, it performs basic chemical calculations. |
| Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial. | All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential. |
| El comprador realiza el pago a través de un cajero automático. | The buyer pays at an ATM. |
| En el mes de mayo se realiza el Rodeo de Neuland. | In the month of May is the Rodeo Neuland. |
| Se parte de que no aumentará el personal | Assumes no big change in staffing levels |
| Tom realiza un trabajo chapucero. | Tom does sloppy work. |
| AND realiza un Y lógico. | AND does a logical AND. |
| OR realiza un O lógico. | OR does the logical OR. |
| Este cuadro se usa para especificar el isótopo el elemento anterior sobre el que se realiza el cálculo. | This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed. |
| Bill Strickland realiza el cambio con una presentación de diapositivas | Bill Strickland makes change with a slide show |
| En este tema, el personaje de Aqualung realiza un cameo. | Indeed, the Aqualung character is given a cameo in Cross Eyed Mary . |
| Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada. | Set whether the display is tracking the current location. |
| Explorar el directorio personal | Scan Home Folder |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . | Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders . |
| 2. Encomia asimismo al Secretario General por los esfuerzos que realiza para movilizar los recursos financieros necesarios para proporcionar al Instituto el personal básico del cuadro orgánico que necesita para poder funcionar con eficacia en el cumplimiento de las obligaciones estipuladas en su mandato | 2. Also commends the Secretary General for his efforts to mobilize the financial resources necessary to provide the Institute with the core professional staff required to enable it to function effectively in the fulfilment of its mandated obligations |
| Abre el panel de control INDI, que le permite controlar todas las funciones que realiza un dispositivo. | Opens up INDI Control Panel, which allows you to control all the features supported by a device. |
| No se realiza ninguna distinción entre | No distinction is made between the two tiers with regard to the quality of the assets or their eligibility for the various types of 1.1 Risk control framework Tier one and tier two assets are both subject to risk control measures . |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| Realiza una selección elíptica o circular | Makes an elliptical or circular selection |
| El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro | The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . |
| El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos. | The system tracks the four significant fingers. |
| El acento circunflejo realiza la exponenciación. eg 2 4 devuelve 16. | The caret symbol performs exponentiation. eg , 2 4 returns 16. |
| Cada cambio de directorio se realiza tambien en el otro panel. | Each directory change in the panel is also performed in the other panel. |
| key es la clave para la que se realiza la comprobacion. | Key is the key the check is performed for. |
| partman divide las tareas que realiza en operaciones, trabajos y órdenes. | partman divides the work it does up in operations, jobs and commands. |
| Profundamente preocupada por la constante amenaza que se cierne sobre la seguridad del personal humanitario y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluido el de contratación local, | Deeply disturbed by the continuing security threat to humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including locally recruited staff, |
| La crisis no es algo nuevo para la entidad y para el trabajo que realiza , manifestó. | The crisis is not new to the entity and the work done by it, he said. |
| También hay diversidad de actividades, pero el mismo Dios es el que realiza todas las cosas en todos | There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all. |
| También hay diversidad de actividades, pero el mismo Dios es el que realiza todas las cosas en todos | And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. |
| que una niña pueda tocar el clarinete en su hogar, frente a su madre que realiza labores domésticas. | It's what makes a little girl play the clarinet at home, while her mother does the housework. |
| Por consiguiente , el análisis monetario que realiza el BCE incluye una evaluación detallada de los factores especiales que influyen en el dinero . | These variables are also assessed for the information that they may contain of relevance for monetary policy decisions aimed at price stability . |
| El BCE realiza , asimismo , un análisis periódico del papel internacional del euro . | The ECB also regularly reviews the international role of the euro . back to top |
| Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo. | However, if it can be used, the comparison is being made. |
| El último parámetro determina si la modificación se realiza de manera recursiva. | The last parameter determines if the modification is performed recursively. |
Búsquedas relacionadas : Que Realiza - Que Realiza - Que Realiza El Enlace - Que Realiza El Comercio - El Personal Que - El Personal Que - El Personal Que - Que Se Realiza - Que Se Realiza - Equipo Que Realiza - Funciones Que Realiza - Que Realiza Anualmente - Realiza El Trabajo - El Personal Que Lleva
