Translation of "el plazo de 3 semanas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Semanas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 semanas | Reporting lag 3 weeks |
| 3 semanas | 3 weeks 10 working days |
| 3 semanas | 3 weeks EN |
| 3 semanas | 3 Weeks |
| El plazo de las OPF se reducirá de dos semanas a una . | The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week . |
| El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas. | The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks. |
| Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas. | We calculated that we could reach the place within two weeks. |
| Durante 3 semanas, no comió absolutamente nada. | For three weeks, he ate nothing at all. |
| Se reducirá el plazo de vencimiento de las OPF de dos semanas a una semana . | The maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week . |
| Luego de unas 2 ó 3 semanas tenemos una capa de unos 3 cms de espesor. | After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness. |
| Más de 500 ingresos en 3 semanas, Moda de papel higienico | Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion. |
| El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas . | The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . |
| La unidad alemana se ha realizado el 3 de octubre, hace ya seis semanas. | Why is the Commission using this method ? |
| Acabamos de tener nuestra primera junta fiduciaria PIPAC hace 3 semanas. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
| Depósitos a plazo ( 3 años ) | Term deposits ( 3 years ) |
| La campaña comenzó hace un par de semanas atrás y termina el 3 de mayo 2015. | The campaign started a couple of weeks ago and ends on May 3. |
| Dónde nos ubicábamos hace 3 semanas en otro informe de la OCDE? | Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD? |
| En principio , el plazo mínimo de respuesta a esta clase de consultas será de tres semanas , salvo que circunstancias especiales exijan un plazo más corto . | In principle , a minimum period of three weeks for any such consultation will be given , unless special circumstances require a shorter period . |
| Después de otras 3 a 4 semanas, de las pupas emergen obreras adultas. | After three to four more weeks, the pupae hatch into adult workers. |
| En segundo lugar , el plazo de vencimiento de las OPF se reducirá de dos semanas a una semana . | Second , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week . |
| Kingsize dos semanas más tarde debutó en el 3, pasando a alcanzar la condición de Oro. | Kingsize debuted two weeks later at number three, and went on to achieve Gold status. |
| A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas . | To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . |
| Los Estados miembros velarán por que el ordenante solicite el reembolso en un plazo máximo de cuatro solicite el reembolso en un plazo máximo de seis semanas semanas después de haber sido informado de la operación de después de la fecha de adeudo de los fondos . | Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited . |
| Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a dos semanas | Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks |
| Operaciones temporales periódicas de provisión de liquidez de frecuencia semanal y plazo normal de vencimiento a dos semanas | Main refinancing operations Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of two weeks |
| Cuando una solicitud presentada dentro de plazo se considere incompleta , el BCN del SLBTR nacional al que el solicitante pertenezca le requerirá para que aporte la información adicional necesaria en el plazo de dos semanas . | If a request is duly submitted in time but deemed incomplete , then the claimant will be required by the NCB of the national RTGS system where the claimant is a participant to provide the additional information needed within a time frame of two weeks . |
| El 15 de junio de 2009, durante el Salón Aeronáutico de París, Boeing dijo que el 787 realizaría su primer vuelo en un plazo de dos semanas. | On June 15, 2009, during the Paris Air Show, Boeing said that the 787 would make its first flight within two weeks. |
| Y lo peor de todo, lo publicaron hace 3 semanas en The Economist, muchos lo habrán visto. | And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist. |
| b ) Las solicitudes de reembolso se presentarán en el plazo de cuatro semanas a contar desde la fecha en que se haya producido el fallo . | ( b ) Requests for reimbursement shall be submitted within four weeks of the date of the malfunctioning in question . |
| 3 ) Incluye los depósitos a plazo hasta un año de los hogares . | 3 ) Include deposits from households with an agreed maturity of up to one year . |
| 3 , menos operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . | 3 , minus consolidated transactions in short term securities ( liabilities ) 2A . |
| En algunos Estados miembros dicho plazo es sólo de dos semanas y en determinados casos es sólo cuestión de días! | Incertain Member States this period is only two weeks and incertain cases is only a matter of days ! |
| Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM . | Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months ) |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Residentes A plazo Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Otras administraciones Por vencimiento ( 3 bandas ) | Other general government By maturity ( 3 bands ) |
| 3 ) Incluye los depósitos a plazo a más de dos años de los hogares . | 3 ) Include deposits from households with an agreed maturity of over two years . |
| no aprueba todas las enmiendas, el Presidente del Consejo, de acuerdo con el Presidente del Parlamento Europeo, convocará al Comité de Conciliación en un plazo de seis semanas. | does not approve all the amendments, the President of the Council, in agreement with the President of the European Parliament, shall within six weeks convene a meeting of the Conciliation Committee. |
| Si, en un plazo de seis semanas a partir de su convocatoria, el Comité de Conciliación no aprueba un texto conjunto, el acto propuesto se considerará no adoptado. | If, within six weeks of its being convened, the Conciliation Committee does not approve the joint text, the proposed act shall be deemed not to have been adopted. |
| 3 , operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| En el plazo de dos semanas a contar desde la aprobación por la Comisión de un informe elaborado de conformidad con lo previsto en el apartado 3 del artículo 104 C , el Comité económico y financiero emitirá un dictamen con arreglo a lo establecido en el apartado 4 de dicho artículo . | Within two weeks of the adoption by the Commission of a report issued in accordance with Article 104c ( 3 ) , the Economic and Financial Committee shall formulate an opinion in accordance with Article 104c ( 4 ) . |
| Snakes Arrows debuto en la posición 3 en la lista Billboard 200 donde permaneció por 14 semanas. | Snakes Arrows debuted at 3 on the The Billboard 200 chart where it remained for 14 weeks. |
| 3 , menos operaciones con valores distintos de acciones valores a corto plazo ( pasivos ) 2A . | 3 , minus consolidated transactions in securities other than shares short term securities ( liabilities ) 2A . |
| Me parece que se trata de una iniciativa útil que la Comisión podría adoptar ahora, en el plazo de estas tres últimas semanas de la Ronda Uruguay. | GASOLIBA I BÖHM manufacturers like IBM or Siemens in participating. |
| Siete semanas contarás desde el comienzo de la siega de la mies comenzarás a contar siete semanas | You shall count for yourselves seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to number seven weeks. |
| Siete semanas contarás desde el comienzo de la siega de la mies comenzarás a contar siete semanas | Seven weeks shalt thou number unto thee begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn. |
| 3 , más operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . | 3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
Búsquedas relacionadas : 3 Semanas - En 3 Semanas - Por 3 Semanas - 3 Semanas Izquierda - Hace 3 Semanas - El Plazo De Seis Semanas - Plazo De Dos Semanas - Sólo 3 Semanas Por Delante - 3 Meses Plazo De Preaviso - Semanas - El 3 De Mayo - En El Día 3 - 3-bateador
